Journal en français facile 21 avril 2017
Florent Guignard : Radio France Internationale, il est 20 heures en temps universel, 22 heures à Paris
-----
FG Bonsoir, bienvenue, c'est le journal en français facile, que je vous présente aux côtés de Zéphirin Kouadio, bonsoir Zéphirin Zéphirin Kouadio : Bonsoir Florent, bonsoir à tous
FG Au sommaire de ce journal, Zéphirin, une lourde attaque des talibans contre une base de l'armée afghane ZK Entre 20 et 50 morts selon des bilans encore incertains.
FG Le mystère de l'attentat contre le bus du Borussia Dortmund est résolu, en Allemagne : la piste politique a été abandonnée, un homme a été arrêté, il voulait gagner de l'argent en pariant sur la disparition de l'équipe de football ZK En France, 24 heures après l'attaque des Champs Elysées à Paris, on apprend que l'assaillant avait été arrêté au début de l'année, avant d'être relâché faute de preuves FG Et en ce dernier jour de la campagne présidentielle française, une polémique a éclaté sur l'action du gouvernement en matière de terrorisme ------
ZK Et on commence par cette attaque des talibans en Afghanistan, attaque particulièrement meurtrière
FG Les talibans, en guerre contre le pouvoir de Kaboul, ont attaqué une base de l'armée afghane. Le bilan est encore incertain, mais il s'annonce très lourd : entre 20 morts selon les autorités afghanes, et même plus de 50 morts, selon un porte-parole de l'armée américaine. Pour mener leur attaque, les talibans se sont fait passer pour des militaires. Juliette Gheerbrant nous a rejoints en studio. Cette base militaire, Juliette, c'est celle de Mazar I Sharif, la principale base militaire du nord de l'Afghanistan, el principe ultra sécurisée Oui, mais pas assez, semble-t-il, Florent : une dizaine d'hommes en uniforme, vous le disiez, à bord de deux véhicules militaires, ont réussi à passer sans encombre plusieurs points de contrôle avant d'entrer dans la base, en expliquant qu'ils transportaient des blessés. L'attaque, rapidement revendiquée par les talibans, a commencé vers 14 heures, heure locale. Les assaillants ont principalement visé une cantine et une mosquée. Ils sont restés retranchés plusieurs heures dans cette mosquée où se déroulait la prière du vendredi. Selon le ministère de la défense, 7 attaquants ont été tués dans l'attaque, deux se sont fait exploser et le dernier a été arrêté. FG Et cette attaque, Juliette, elle intervient deux jours après la visite du ministre de l'Intérieur sur cette base Oui, Florent, et le ministre avait déclaré : « Il n'y a pas de bons ou de mauvais talibans, tous ceux qui s'en prennent aux forces du gouvernement sont des ennemis de l'Afghanistan. » Une allusion aux tentatives de pourparlers lancées sans succès avec certains groupes terroristes. C'est la deuxième attaque d'ampleur contre un quartier militaire ces dernières semaines. En mars les Talibans avaient attaqué un hôpital militaire de Kaboul et fait 50 morts.. La chambre basse du parlement avait alors vivement critiqué les autorités, estimant qu'une attaque contre un lieu aussi sécurisé que celui-ci était, je cite « une honte pour le gouvernement ». FG Juliette Gheerbrant, en direct dans le journal en français facile
ZK Au Venezuela, la nuit dernière a été également particulièrement meurtrière
FG Après une nouvelle manifestation contre le président Maduro, pour réclamer des élections législatives anticipées, des violences ont éclaté dans plusieurs quartiers de la capitale Caracas. Onze personnes ont été tuées, trois personnes tuées par balles, et huit autres qui ont été électrocutées alors qu'elles pillaient une boulangerie. Au total, 20 personnes sont mortes au Venezuela depuis le début des manifestations de l'opposition contre Nicolas Maduro. ZK Vous écoutez RFI, il est 22 heures et 4 minutes ici à Paris. Retour maintenant sur le mystérieux attentat qui avait visé le bus de l'équipe de foot du Borussia Dortmund, en Allemagne FG C'était juste avant le quart de finale de la Ligue des Champions, trois bombes avaient explosé au passage du bus des joueurs du Borussia Dortmund, un joueur avait été blessé. Alors au départ, les enquêteurs avaient privilégié la piste politique, la piste d'un attentat islamiste, un suspect avait même été arrêté, avant d'être relâché. Et puis finalement, on l'a appris aujourd'hui, cet attentat avait une origine crapuleuse - on parle d'un crime crapuleux quand le criminel est guidé par l'argent, par l'appât du gain. La police allemande a arrêté un homme à la double nationalité allemande et russe. Il espérait gagner de l'argent après avoir provoqué la chute des actions en bourse du club de foot. A Berlin, les explications de Pascal Thibault
Blesser ou tuer tout ou partie d'une équipe phare du football allemand pour gagner de l'argent : l'attentat commis contre le bus transportant les joueurs du club de Dortmund n'avait donc aucune motivation politique. La piste islamiste évoquée, celle de l'extrême-droite ou encore un règlement de compte de supporters violents d'un club rival n'avaient donc à l'arrivée aucun fondement. Le germano-russe de 28 ans arrêté était un spéculateur ne reculant devant rien. Il avait acheté grâce à un crédit des options de vente sur actions du club de Dortmund. Des produits qui permettent de parier sur la baisse des cours. Plus cette dernière est importante, plus le gain est élevé. Un attentat meurtrier décimant une équipe prestigieuse comme celle de Dortmund aurait eu des conséquences dramatiques sur le cours de l'action du club. Le gain à l'arrivée aurait pu être de plusieurs millions d'euros. Mais l'auteur de l'attentat n'avait fait preuve d'une prudence particulière. Il avait effectué l'achat de ces options sur un ordinateur de l'hôtel où était hébergé les joueurs de Dortmund et où Sergej W. avait aussi loué une chambre. Mais ces opérations, assez rares, avaient rapidement été remarquées par les experts. L'auteur de l'attentat est poursuivi pour meurtre, possession d'explosifs et coups et blessures volontaires. Pascal Thibaut Berlin RFI
ZK En puis en France, on en sait un peu plus, Florent, sur l'auteur de l'attaque des Champs-Elysées hier soir - un policier tué et deux autres blessés, l'assaillant a lui-même été tué par les forces de l'ordre. FG Il s'appelait Karim Cheurfi, un Français de 39 ans originaire de la région parisienne. Il avait un lourd passé judiciaire, il avait été condamné 4 fois, il avait été emprisonné deux fois. Au début de l'année, il avait été placé en garde à vue pour des menaces contre des policiers, mais il avait été relâché, par manque de preuve. Selon le procureur de Paris, il n'avait montré de signes de radicalisation pendant son dernier séjour en prison ZK Cet attentat est intervenu à trois jours du premier tour de la campagne présidentielle française, et certains candidats ont critiqué le gouvernement. C'est le cas de Marine Le Pen, et de François Fillon, qui a mis en cause le gouvernement. FG François Fillon au micro de Julien Chavanne
ZK Et le premier ministre a répondu à ses attaques, Florent
FG Bernard Cazeneuve a dénoncé ceux qui ont choisi, je cite, « l'outrance et la division », ceux qui exploitent « sans vergogne la peur et l'émotion à des fins politiciennes ». Et puis Jean-Luc Mélenchon organisait un apéritif dans un jardin public de Paris, le parc de Belleville. Il a reçu le soutien de deux figures de la gauche radicale en Europe, l'Espagnol Pablo Iglesias, et la Portugaise Marisa Matias, une façon pour lui de montrer qu'une autre Europe est possible FG Jean-Luc Mélenchon au micro d'Anthony Lattier. C'est la fin de ce journal en français facile. Merci Zéphirin, et très bonne soirée à tous
