×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Kaamelot, #150-Les Nouveaux Frères

#150-Les Nouveaux Frères

Yvain qui est dans son lit. Séli entre dans la chambre et ordonne à son fils de se lever avant la fin de l'après-midi. Elle sort et revient sur ses pas en reniflant. Il y a apparemment une odeur horrible dans la pièce. Yvain explique que Gauvain et lui ont passé la soirée à se brûler les poils des jambes à la bougie. Séli n'en croit pas ses oreilles. GENERIQUE Arthur est en réunion dans la salle de la Table Ronde avec ses beaux-parents, Yvain et Gauvain. Il souhaite discuter d'une possible coopération entre les deux jeunes chevaliers. Il demande son avis à Yvain, (en oubliant au passage que c'est son beau-frère) il veut savoir s'il serait d'accord pour former un binôme avec Gauvain. Malheureusement, il n'a pas vraiment compris la question... Séli précise que ce ne sont 'pas des flèches'. Arthur essaie donc de faire plus simple, les chevaliers ont l'air enthousiaste. Le Roi explique qu'il donne son accord pour son neveu, mais que pour Yvain il a préféré faire venir ses parents. Sauf que Séli et Léodagan refusent tout net la requête. Arthur voudrait comprendre ; en fait, ils trouvent que mettre leur fils avec quelqu'un est une bonne idée, si cette personne est plus mûre et expérimentée que lui. Gauvain rappelle à son oncle une phrase qu'il lui aurait dit sur la véritable amitié. Arthur tente d'enrober l'histoire, lui faisant comprendre que c'est sérieux, qu'ils sont deux jeunes inéxpérimentés... Léodagan corrige : deux cons. Plus tard, le Roi est agacé par la conversation et se sert de son autorité pour autoriser les deux chevaliers à créer leur binôme, après une période d'essai. Yvain et Gauvain lancent un cri de joie en faisant des gestes étranges de la main. Léodagan proteste, Arthur continue. Ils devront accomplir un fait d'arme qui les distinguerait d'une façon où d'une autre, qui ramènerait un peu de prestige. Séli et Léodagan ne sont pas d'accord, ils précisent que les jeunes ne savent même pas monter à cheval. Arthur clos le débat et demande à Yvain et Gauvain s'ils ont une dernière question. Ils en ont une : savoir s'ils peuvent boire du cidre. GENERIQUE Yvain est assis sur son lit en pyjama quand sa mère arrive. Elle lui amène à manger, énervée. Elle lui dit de se dépêcher car Gauvain l'attend dans la cour du château, mais son fils est loin d'être motivé. Séli lui demande où est son bouclier, VOIX OFF : Yvain refuse de le prendre car "ça fait trop nul". Rédigé par Holly95 pour HypnoseriesKaamelott

Séli entre dans la chambre de son fils Yvain. Ce dernier est encore couché dans son lit, alors que la journée est déjà bien entamée.

Séli : Allez debout, vous allez pas encore vous réveiller en plein milieu d'l'après-midi comme hier ! Elle sort mais revient sur ses pas et renifle.

Séli : Mais... qu'est-ce que c'est qu'cette odeur insupportable ? Yvain (endormi) : Nan mais c'est hier soir avec Gauvain on s'est brûlé les poils des jambes avec une bougie. Séli : Mais pour quoi faire bande de marteaux ? Yvain : Bah les poils des jambes ça fait vraiment trop nul quoi...

Séli s'en va. GENERIQUE

Arthur est en réunion dans la salle de la Table Ronde avec ses beaux-parents, Yvain et Gauvain.

Arthur : Bon, nous sommes ici pour discuter, calmement, d'une proposition faite par mon neveu Gauvain, concernant une... coopération entre lui et Yvain. Je ne m'trompe pas ? Gauvain : Non c'est bien ça mon oncle. Arthur : Très bien. Yvain, bon c'est vrai qu'on s'connait moins y a pas l'côté famille tout ça... moi c'que j'aurais aimé savoir... Séli (le coupe) : C'est quand même votre beau-frère. Arthur : De quoi ?

Yvain : Puisque j'suis le frère de la Reine. Arthur : Ah oui c'est vrai... j'arrive pas à m'y faire à ça. Bref, est-ce que vous Yvain seriez séduit par la possibilité de former c'qu'on pourrait appeler... un binôme de chevalier, avec votre ami Gauvain ? Yvain : C'est à dire ? Arthur : Comment ça c'est à dire... c'que j'viens de dire. Yvain : Pouvez répêter ?

Arthur regarde ses beaux-parents.

Séli : Ah pas c'est pas des flèches hein... *

Plus tard...

Arthur : Partir à l'aventure avec votre copain Gauvain ça vous plairait ? Yvain : Ah ouais ça s'rait hyper ! Ils se tapent dans les mains avec un "whoooooo"... Arthur : Très bien... alors, moi vis-à-vis d'mon neveu, j'fais un peu office de tuteur et je donne mon accord de principe pour votre coopération pour sa part à lui. Mais vous, j'espère que vous l'comprendrez, j'ai fait venir vos...? Pas de réaction d'Yvain. Arthur : Parents !

Yvain : Ah ouais...

Arthur : Pour qu'ils donnent leur accord vous concernant. Alors voilà, allons-y, est-ce que vous êtes d'accord ? Séli & Léodagan : Non. Yvain (mi-voix) : J'en était sûr... Arthur : Ah oui... mais quand même est-ce que j'peux vous d'mander pourquoi ? Léodagan : Parce que j'pense pas que deux trous du cul soient plus efficaces qu'un seul. Arthur : Ouais d'accord mais encore ? Séli : C'est très bien de vouloir le mettre avec quelqu'un, mais à c'compte là il faut que ce soit quelqu'un de plus mûr que lui. Qui lui apprenne les ficelles.

Léodagan : Faut lui trouver un meneur, un dur à cuire, quelqu'un qui s'laisse pas impressionner par les jérémiades. Nous on a rien contre votre neveu m'enfin il m'a pas l'air plus futé qu'un autre. Gauvain : Mon oncle, n'est-ce pas vous-même qui m'avez dit que rien ne remplaçait une véritable amitié, et qu'en cas d'urgence c'était la seule corde à laquelle on pouvait vraiment se raccrocher ? Arthur : Oui je sais pas pffoui c'est possible oui... Gauvain : Et bien moi j'm'en souviens ! Arthur : Oui nan mais d'accord, nan mais attendez Gauvain moi quand j'vous parle j'essaye de faire des phrases un peu voilà, mais là c'est du concret ! C'est vrai qu'en un sens vous êtes deux jeunes gens... Léodagan : Deux cons.

Arthur : Nan ! Deux chevaliers, peu expérimentés...

Léodagan : Deux cons !

Arthur (soupire) : ... Peut-être après... je sais pas j'vous connais pas assez.... *

Plus tard...

Arthur (agacé) : Bon écoutez, j'vais m'servir d'mon autorité suprême, une fois d'temps en temps ça fait pas d'mal, je prends la responsabilité d'une période d'essai. Yvain & Gauvain : Whooooo ! Léodagan : Attendez !

Arthur : Laissez-moi finir, laissez-moi finir ! Période d'essai durant laquelle... Yvain et Gauvain font des gestes étranges, les mains en l'air. Arthur (tape sur la table) : Eh oh, ohoh ! Période d'essai durant laquelle ces jeunes chevaliers devront se distinguer par un fait d'arme quelconque, le succès d'une quête... qui rapporterait quelque prestige à la Table Ronde, voilà c'est décidé. Séli : Nous on a plus qu'à s'taire ! Arthur : Pour une fois.

Léodagan : Ils savent même pas monter à cheval hein !

Séli : Monter à cheval ? Mais il sait même pas compter l'notre ! Gauvain (fier) : Ben eh moi non plus !

Arthur : Bah vous apprendrez sur l'tas comme tout l'monde ! Sinon, est-ce que vous avez des questions ?

Les jeunes chevaliers réfléchissent...

Arthur : Prenez votre temps...

Yvain : Est-ce qu'on a le droit d'boire du cidre ? GENERIQUE

Yvain est assis sur son lit en pyjama quand sa mère entre dans sa chambre. Elle lui amène à manger.

Séli : Voilà ! Et tâchez d'vous démener Gauvain est déjà en bas il vous attend avec les chevaux ! Yvain : J'y vais... c'est bon... Séli (sort de la pièce) : Qu'est-ce que vous avez fait d'votre bouclier ? Yvain Voix Off : J'le prend pas l'bouclier ça fait trop nul ! Rédigé par Holly95 pour HypnoseriesKaamelott

#150-Les Nouveaux Frères

Yvain qui est dans son lit. Séli entre dans la chambre et ordonne à son fils de se lever avant la fin de l'après-midi. Elle sort et revient sur ses pas en reniflant. Il y a apparemment une odeur horrible dans la pièce. Yvain explique que Gauvain et lui ont passé la soirée à se brûler les poils des jambes à la bougie. Séli n'en croit pas ses oreilles. GENERIQUE Arthur est en réunion dans la salle de la Table Ronde avec ses beaux-parents, Yvain et Gauvain. Il souhaite discuter d'une possible coopération entre les deux jeunes chevaliers. Il demande son avis à Yvain, (en oubliant au passage que c'est son beau-frère) il veut savoir s'il serait d'accord pour former un binôme avec Gauvain. Malheureusement, il n'a pas vraiment compris la question... Séli précise que ce ne sont 'pas des flèches'. Arthur essaie donc de faire plus simple, les chevaliers ont l'air enthousiaste. Le Roi explique qu'il donne son accord pour son neveu, mais que pour Yvain il a préféré faire venir ses parents. Sauf que Séli et Léodagan refusent tout net la requête. Arthur voudrait comprendre ; en fait, ils trouvent que mettre leur fils avec quelqu'un est une bonne idée, si cette personne est plus mûre et expérimentée que lui. Gauvain rappelle à son oncle une phrase qu'il lui aurait dit sur la véritable amitié. Arthur tente d'enrober l'histoire, lui faisant comprendre que c'est sérieux, qu'ils sont deux jeunes inéxpérimentés... Léodagan corrige : deux cons. Plus tard, le Roi est agacé par la conversation et se sert de son autorité pour autoriser les deux chevaliers à créer leur binôme, après une période d'essai. Yvain et Gauvain lancent un cri de joie en faisant des gestes étranges de la main. Léodagan proteste, Arthur continue. Ils devront accomplir un fait d'arme qui les distinguerait d'une façon où d'une autre, qui ramènerait un peu de prestige. Séli et Léodagan ne sont pas d'accord, ils précisent que les jeunes ne savent même pas monter à cheval. Arthur clos le débat et demande à Yvain et Gauvain s'ils ont une dernière question. Ils en ont une : savoir s'ils peuvent boire du cidre. GENERIQUE Yvain est assis sur son lit en pyjama quand sa mère arrive. Elle lui amène à manger, énervée. Elle lui dit de se dépêcher car Gauvain l'attend dans la cour du château, mais son fils est loin d'être motivé. Séli lui demande où est son bouclier, VOIX OFF : Yvain refuse de le prendre car "ça fait trop nul". Rédigé par Holly95 pour HypnoseriesKaamelott

Séli entre dans la chambre de son fils Yvain. Ce dernier est encore couché dans son lit, alors que la journée est déjà bien entamée.

Séli : Allez debout, vous allez pas encore vous réveiller en plein milieu d'l'après-midi comme hier ! Elle sort mais revient sur ses pas et renifle.

Séli : Mais... qu'est-ce que c'est qu'cette odeur insupportable ? Yvain (endormi) : Nan mais c'est hier soir avec Gauvain on s'est brûlé les poils des jambes avec une bougie. Séli : Mais pour quoi faire bande de marteaux ? Yvain : Bah les poils des jambes ça fait vraiment trop nul quoi...

Séli s'en va. GENERIQUE

Arthur est en réunion dans la salle de la Table Ronde avec ses beaux-parents, Yvain et Gauvain.

Arthur : Bon, nous sommes ici pour discuter, calmement, d'une proposition faite par mon neveu Gauvain, concernant une... coopération entre lui et Yvain. Je ne m'trompe pas ? Gauvain : Non c'est bien ça mon oncle. Arthur : Très bien. Yvain, bon c'est vrai qu'on s'connait moins y a pas l'côté famille tout ça... moi c'que j'aurais aimé savoir... Séli (le coupe) : C'est quand même votre beau-frère. Arthur : De quoi ?

Yvain : Puisque j'suis le frère de la Reine. Arthur : Ah oui c'est vrai... j'arrive pas à m'y faire à ça. Bref, est-ce que vous Yvain seriez séduit par la possibilité de former c'qu'on pourrait appeler... un binôme de chevalier, avec votre ami Gauvain ? Yvain : C'est à dire ? Arthur : Comment ça c'est à dire... c'que j'viens de dire. Yvain : Pouvez répêter ?

Arthur regarde ses beaux-parents.

Séli : Ah pas c'est pas des flèches hein... ***

Plus tard...

Arthur : Partir à l'aventure avec votre copain Gauvain ça vous plairait ? Yvain : Ah ouais ça s'rait hyper ! Ils se tapent dans les mains avec un "whoooooo"... Arthur : Très bien... alors, moi vis-à-vis d'mon neveu, j'fais un peu office de tuteur et je donne mon accord de principe pour votre coopération pour sa part à lui. Mais vous, j'espère que vous l'comprendrez, j'ai fait venir vos...? Pas de réaction d'Yvain. Arthur : Parents !

Yvain : Ah ouais...

Arthur : Pour qu'ils donnent leur accord vous concernant. Alors voilà, allons-y, est-ce que vous êtes d'accord ? Séli & Léodagan : Non. Yvain (mi-voix) : J'en était sûr... Arthur : Ah oui... mais quand même est-ce que j'peux vous d'mander pourquoi ? Léodagan : Parce que j'pense pas que deux trous du cul soient plus efficaces qu'un seul. Arthur : Ouais d'accord mais encore ? Séli : C'est très bien de vouloir le mettre avec quelqu'un, mais à c'compte là il faut que ce soit quelqu'un de plus mûr que lui. Qui lui apprenne les ficelles.

Léodagan : Faut lui trouver un meneur, un dur à cuire, quelqu'un qui s'laisse pas impressionner par les jérémiades. Nous on a rien contre votre neveu m'enfin il m'a pas l'air plus futé qu'un autre. Gauvain : Mon oncle, n'est-ce pas vous-même qui m'avez dit que rien ne remplaçait une véritable amitié, et qu'en cas d'urgence c'était la seule corde à laquelle on pouvait vraiment se raccrocher ? Arthur : Oui je sais pas pffoui c'est possible oui... Gauvain : Et bien moi j'm'en souviens ! Arthur : Oui nan mais d'accord, nan mais attendez Gauvain moi quand j'vous parle j'essaye de faire des phrases un peu voilà, mais là c'est du concret ! C'est vrai qu'en un sens vous êtes deux jeunes gens... Léodagan : Deux cons.

Arthur : Nan ! Deux chevaliers, peu expérimentés...

Léodagan : Deux cons !

Arthur (soupire) : ... Peut-être après... je sais pas j'vous connais pas assez.... ***

Plus tard...

Arthur (agacé) : Bon écoutez, j'vais m'servir d'mon autorité suprême, une fois d'temps en temps ça fait pas d'mal, je prends la responsabilité d'une période d'essai. Yvain & Gauvain : Whooooo ! Léodagan : Attendez !

Arthur : Laissez-moi finir, laissez-moi finir ! Période d'essai durant laquelle... Yvain et Gauvain font des gestes étranges, les mains en l'air. Arthur (tape sur la table) : Eh oh, ohoh ! Période d'essai durant laquelle ces jeunes chevaliers devront se distinguer par un fait d'arme quelconque, le succès d'une quête... qui rapporterait quelque prestige à la Table Ronde, voilà c'est décidé. Séli : Nous on a plus qu'à s'taire ! Arthur : Pour une fois.

Léodagan : Ils savent même pas monter à cheval hein !

Séli : Monter à cheval ? Mais il sait même pas compter l'notre ! Gauvain (fier) : Ben eh moi non plus !

Arthur : Bah vous apprendrez sur l'tas comme tout l'monde ! Sinon, est-ce que vous avez des questions ?

Les jeunes chevaliers réfléchissent...

Arthur : Prenez votre temps...

Yvain : Est-ce qu'on a le droit d'boire du cidre ? GENERIQUE

Yvain est assis sur son lit en pyjama quand sa mère entre dans sa chambre. Elle lui amène à manger.

Séli : Voilà ! Et tâchez d'vous démener Gauvain est déjà en bas il vous attend avec les chevaux ! Yvain : J'y vais... c'est bon... Séli (sort de la pièce) : Qu'est-ce que vous avez fait d'votre bouclier ? Yvain Voix Off : J'le prend pas l'bouclier ça fait trop nul ! Rédigé par Holly95 pour HypnoseriesKaamelott