(#40) French the natural way - Story #39: Qu'est-ce que tu as vu ? - YouTube
|||||Was||||||
|||||What|||you|||
|||||何||||||
(#40) French the natural way - Story #39: Was hast du gesehen? - YouTube
(#40) French the natural way - Story #39: What did you see? - Youtube
(#40) Francés al natural - Cuento #39: ¿Qué has visto? - YouTube
(#40) 自然体のフランス語 - Story #39: 何が見えた？- YouTube
(#40) 자연스러운 프랑스어 - 이야기 #39: 무엇을 보셨나요? - YouTube
(#40) Frans op de natuurlijke manier - Verhaal #39: Wat zag je? - YouTube
(#40) Francuski w naturalny sposób - Historia #39: Co widziałeś? - YouTube
(#40) Francês ao natural - História #39: O que é que viste? - YouTube
(#40) Французский язык естественным путем - История #39: Что вы видели? - YouTube
(#40) Doğal yoldan Fransızca - Hikaye #39: Ne gördünüz? - YouTube
(#40) Французька природним шляхом - Історія #39: Що ви бачили? - YouTube
(#40) 自然法语 - 故事 #39：你看到了什么？ - YouTube
Coucou
Hello
c'est Alice Ayel
it's Alice Ayel
pour t'aider à acquérir le Français naturellement
||||||auf natürliche Weise
to help you acquire French naturally
et aujourd'hui, je vais te raconter
||ich||dir|
|||will||
and today I will tell you
une histoire de zoo
a|||zoo
a zoo story
dans la saison 1, dans le passé
||сезон 1|||
||season|||past
||Staffel 1|||Vergangenheit
||시즌(1)|||
|||||минулому
||季節|||過去
||temporada 1|||
in Staffel 1 in der Vergangenheit
in season 1, in the past
در فصل 1 ، در گذشته
j'ai déjà raconté une histoire de zoo
|already|||||
ich habe schon einmal eine Zoogeschichte erzählt
I have already told a zoo story
elle s'appelle une visite au zoo
|is called||||
sie heißt ein Besuch im Zoo
it's called a visit to the zoo
それは動物園に行くことだ
Это называется посещением зоопарка.
aujourd'hui
heute
je vais te raconter une autre histoire de zoo
ich erzähle dir eine andere Geschichte aus dem Zoo
I'll tell you another zoo story
elle est différente et elle est amusante aussi
||||||забавная|
||||||lustig|
||||||재미있다|
||||||divertida|
||||||fun|
sie ist anders und sie macht auch Spaß
she's different and she's fun too
Она другая, и с ней весело.
tu vas voir
you|are going|see
du wirst sehen
you'll see
verás
вы увидите
il y a une grand-mère
es gibt eine Großmutter
there is a grandmother
hay una abuela
есть бабушка
une grand-mère
|large|
A grandmother
c'est une vieille femme
||old|woman
she is an old woman
une grand-mère
a||
a grandmother
normalement, c'est une vieille femme
normalerweise ist sie eine alte Frau
normally she is an old woman
et en France
and in France
и во Франции
normalement, les grand-mères s'appellent Mamie
|||||Бабушка
|||grandmothers||Grandma
|||mães||
|||Mütter||Oma
|||мами||бабуся
|||おばあさん||
normalerweise werden die Großmütter Oma genannt
normally, grandmothers are called Grandma
普通、祖母はマミーと呼ばれる
Обычно бабушек называют Мэйми.
M
A
M
I
E
et Mamie, la grand-mère a une petite-fille
M(1)|||||||||||||
and Grandma, the grandmother has a granddaughter
М а м и э т а Мейми, у бабушки есть внучка.
la petite-fille s'appelle Camille
the granddaughter's name is Camille
Camille, ça s'écrit
Camille, it is written
C
A
M
I
2 L
2 liters
E
et la grand-mère
Э(1)|и|||
and the grandmother
Е и бабушка
Mamie
Mamie
demande à Camille
requests||
ask Camille
Camille
Camille
qu'est-ce que tu as vu au zoo ?
what is||||has|seen|at the|zoo
何|||||||
was hast du im Zoo gesehen?
what did you see at the zoo?
qu'est-ce que tu as vu au zoo hier ?
what||||||||yesterday
||||||||어제
what did you see at the zoo yesterday
Camille répond
Camille answers
humm
humm
rien
nothing
нічого
nothing
rien Mamie
|Grandma
nothing Granny
la grand-mère est un peu surprise
|||||a little|
|||は|||
the grandmother is a little surprised
бабушка немного удивлена.
alors elle demande
||asks
so she asks
поэтому она спрашивает
à Camille
|to Camille
to Camille
est-ce que tu as vu des lions ?
||||have||some|lions
です|これ||||||
have you seen lions?
شیرها را دیده اید؟
Вы видели львов?
est-ce que tu as vu des lions ?
have you seen lions?
شیرها را دیده اید؟
Raaah!
Ах
Ach
Raaah
Ой
Raaah!
au zoo hier
at the zoo yesterday
la grand-mère explique à Camille
|||объясняет||
|||explains|to|
|||説明する||
|||пояснює||
the grandmother explains to Camille
مادربزرگ به کامیل توضیح می دهد
les lions rugissent
||рычат
||roar
||brullen
||rugem
||brüllen
||사자들이 포효
||吠える
the lions roar
Raaah!
Ach
Ugh
Raaah!
ils rugissent
they|roar
|rugiendo
they roar
Raaah!
Ach
Ugh
Raaah!
comme ça Camille
so Camille
like that Camille
así Camille
مثل اون کامیل
カミーユのように
как эта Камилла
est-ce que tu as vu des lions au zoo hier ?
|||you|||||||
did you see lions at the zoo yesterday?
Camille répond
Camille answers
non Mamie
|Grandma
no Mamie
la grand-mère est surprise
the grandmother is surprised
elle demande à Camille
|pergunta||
she asks Camille
est-ce que tu as vu des éléphants Camille ?
|||||||слонов|
|||||||elephants|
|||||||olifanten|
|||||||elefantes|
|||||||Elefanten|
|||||||象|
hast du schon Elefanten gesehen, Camille?
have you seen Camille elephants?
est-ce que tu as vu des éléphants ?
|||||||Elefanten
did||||||any|elephants
have you seen elephants?
au zoo
に|
at the zoo
les éléphants
|elephants
the elephants
les éléphants, Camille, ont des trompes
|||||хоботы
|||have|some|trunks
|||||slurven
|||têm||troncos
|die Elefanten||||Rüssel
|||||코끼리의 코
|||||хоботи
|||||鼻
die Elefanten, Camille, haben Rüssel
elephants, Camille, have proboscis
los elefantes, Camille, tienen trompa
象のカミーユにはトランクがある
У слонов, Камилла, есть хоботы.
Fillerin, Camille, hortumları vardır.
des trompes
|trumpets
tubes
qui sont longues
||long
||die lang zijn
|は|長い
which are long
длинные
comme ça
like|like that
like that
Mamie explique à Camille les éléphants
|||||die Elefanten
Grandma|||||elephants
Grandma explains elephants to Camille
Мейми объясняет Камилле, что такое слоны
mais Camille répond
but Camille answers
non Mamie
no granny
la grand-mère est très surprise
the grandmother is very surprised
elle continue
She keeps
et elle demande à Camille
||asks||
and asks Camille
mais
but
Camille
Camille
est-ce que tu as vu des girafes ?
is|this|that|you||||giraffes
||||は|||
have you seen giraffes?
au zoo
est-ce que tu as vu des girafes ?
have you seen giraffes?
les girafes
giraffes
ont des longs cous
|||шеи
have|some|long|necks
|||pescoços
|||Hälse
|||목
|||首
|||cuellos largos
haben lange Hälse
have long necks
имеют длинные шеи
ont des longs cous
have|||necks
|||lange halzen
have long necks
comme ça
like|like that
like that
Camille
elles ont aussi des taches
||||пятна
|||of the|spots
||||ze hebben ook vlekken
||||manchas
||||Flecken
||||반점
||||しみ
||||manchas
sie haben auch Flecken
they also have tasks
シミもある
est-ce que tu as vu des girafes Camille ?
is||||||||
Have you seen any giraffes, Camille?
mais Camille
répond
answers
non Mamie
no Mamie
la grand-mère est vraiment surprise
||||really|
the grandmother is really surprised
бабушка очень удивлена.
alors elle demande à Camille
||asks||
so she asks Camille
mais
but
Camille
Camille
hier
yesterday
hier
yesterday
yesterday
tu es allée au zoo
|ты|||
you|are|went||
||ir||
|du|zum||
||가다||
||в зоопарк||
||行った||
du bist in den Zoo gegangen
you went to the zoo
Вы ходили в зоопарк
et tu n'as pas vu d'animaux
and||haven't|not|seen|of animals
and you haven't seen any animals
и вы не видели ни одного животного.
tu n'as rien vu au zoo
you|haven't|nothing|seen|at the|zoo
du hast im Zoo nichts gesehen
you didn't see anything at the zoo
Вы ничего не видели в зоопарке.
alors Camille répond
dann antwortet Camille
so Camille answers
Mamie
Granny
hier
어제
yesterday
je ne suis pas allée au zoo
I|did not|am|not|went|to the|zoo
||||||동물원
I did not go to the zoo
Я не ходил в зоопарк.
je vais aller au zoo demain
|||||morgen
|||||tomorrow
|||||завтра
i will go to the zoo tomorrow
Завтра я иду в зоопарк.
et voilà
and There you go
c'est la fin de l'histoire
||end||
this is the end of the story
mets dans les commentaires
put in the comments
si tu as apprécié cette histoire amusante
|||понравилась|||забавная
if|||enjoyed|||
|||geschätzt|||
|||재미있게 읽|||
|||сподобалася|||
|||楽しんだ|||
if you enjoyed this funny story
この面白い話を楽しんでいただけたなら
si tu as pensé que cette histoire était drôle
|||||||была|
wenn||||||||
|||thought|||story|was|funny
|||考えた|||||
if you thought this story was funny
если вы думаете, что эта история была смешной
ah ah ah !
ah ah ah!
et n'oublie pas de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
||||subscribe||||||
and don't forget to subscribe to my newsletter on aliceayel.com
aller
go
À bientôt !
See you soon !
