Never say: "Ten słów"! When to use "słowo, słowa, słów" explained! - YouTube nie|sage|||wann||verwenden||||erklärt| Nigdy|mówić|||kiedy||use||||wyjaśnione|YouTube Sagen Sie niemals: "Zehn Wörter"! Wann man "Wort, Wort, Wort" verwenden sollte, erklärt! - YouTube Never say: 'This words'! When to use "word, words, words" explained! - YouTube Nunca digas: "¡Diez palabras! Explicación de cuándo utilizar "palabras, palabras, palabras". - YouTube Ne dites jamais : "Dix mots" ! Quand utiliser "mot, mot, mot" expliqué ! - YouTube Mai dire: "Dieci parole"! Quando usare "parole, parole, parole"! - YouTube 決して言ってはいけない「十の言葉」！言葉、言葉、言葉」を使うタイミングを解説！- YouTube Nunca diga: "Dez palavras"! Quando usar 'palavra, palavras, palavras' explicado! - YouTube Никогда не говорите: "Десять слов"! Когда использовать "слово, слова, слова"! - YouTube Säg aldrig: "Tio ord"! När man ska använda "ord, ord, ord" förklaras! - YouTube Ніколи не кажіть: "Десять слів"! Пояснюємо, коли використовувати "слово, слово, слово"! - YouTube

Cześć, tu Dorota. Hallo, ich bin's, Dorota. Hi, this is Dorota.

Witajcie na kanale Polish with Dorota. Welcome to the Polish with Dorota channel.

W tej lekcji nauczycie się, In dieser Lektion werden Sie lernen, In this lesson you will learn

że nigdy nie mówimy "ten słów". Nie! Jest forma "słów", ||||||||Forme Wörter| Dass wir niemals "die Worte" sagen. Nein! Es gibt eine Form von "Worten", that we never say "ten słów". No! There is a form "słów",

tak, ona istnieje. yes||exists yes there is.

Ale to, czy używamy formy "słów", "słowo" czy "słowa" zależy od kontekstu. ||||Formen||||||| |but||we use|||||||| But whether we use the form "słów", "słowo" or "słowa" depends on the context.

I w tej lekcji nauczycie się, kiedy używamy formy "słowo", kiedy używamy formy "słowa", And in this lesson, you're going to learn when we use the "słowo" form, when we use the "słowa" form,

a kiedy używamy formy "słów". and when we use the "słów" form.

Dlaczego nagrywam tę lekcję? why|recording|| Warum nehme ich diese Lektion auf? Why am I recording this lesson?

Bo chyba setki razy słyszałam "ten słów": "Znam ten słów." "Słyszałem ten słów." ||Hunderte|||||||||| |probably|hundreds of times||||||||I heard|| Denn ich glaube, ich habe "dieses Wort" schon hunderte Male gehört: "Ich kenne dieses Wort." "Ich habe dieses Wort gehört." Because I must have heard "ten słów" hundreds of times: "I know these word." "I heard this word."

Nie, nie, nie, nie. No no no no.

Mówimy: Wir sagen: We say,

" "

Znam to słowo. Ich kenne das Wort. I know this word.

Słyszałem, słyszałam to słowo. Forma "słowo" Ich habe gehört, ich habe das Wort gehört. Die Form "Wort" I heard, I have heard this word. The form "word"

to jest forma baza. |||Basis ||form|base is the base form.

To jest forma mianownika. |||Nominativform |||nominative case This is the nominative form.

Ta forma, którą mamy w słowniku. |||||dictionary Diese Form haben wir im Wörterbuch. The form we have in the dictionary.

Jeśli ktoś pyta mnie: "Jak się mówi po polsku 'a word'?" Mówię: ||||||||||Sure, I can help with that. Please provide the specific Polish word or phrase you would like translated into English.| Wenn mich jemand fragt: "Wie sagt man 'ein Wort' auf Polnisch?" sage ich: If someone asks me: "How do you say 'a word' I say,

"Słowo." "słowo."

Na przykład: For example,

"To jest polskie słowo." ||polaco|palabra "This is a Polish word."

Albo: "Słowo okno ma cztery litery." |||||Buchstaben ||||cuatro|letras Or, "The word window has four letters."

Kiedy "słowo" to jest podmiot zdania, wtedy ma po prostu formę "słowo". ||||Subjekt des Satzes||||||Form| ||||subject|sentence|then||||| Wenn "Wort" das Subjekt eines Satzes ist, dann hat es einfach die Form "Wort". When "słowo" is the subject of a sentence, it is simply "słowo".

Podmiot zdania to jest "subject of the sentence". ||||Subjekt|||Satz ||||Subject of sentence|of||Sure, please provide the sentence you would like translated. The subject of the sentence is "subject of the sentence".

To znaczy, że czasownik w zdaniu mówi właśnie o tym. |||Verb||Satz|||| |||verb||sentence||just|| |||||||exactamente eso|| That is, the verb in the sentence says just that.

Na przykład, w zdaniu: "Słowo okno ma cztery litery." For example, in the sentence, "The word window has four letters."

Podmiotem jest "słowo". Subjekt ist Wort|| The subject||word The subject is "słowo" (word).

Czasownik to "ma". Verb "has"|| The verb is "ma" (has).

Co ma cztery litery. What has four letters?

Słowo, to słowo. The word, this word.

Słowo "okno". Wtedy, kiedy podmiotem zdania jest słowo ||"Then"||||| The word "window". When the subject of the sentence is the word "słowo"

"słowo", ono ma właśnie tę formę. |||exactly|| it has this form.

To słowo, nie ten słów. This word ("to słowo"), not "ten słów".

Uwaga! Note!

Synonim słowa "słowo" to "wyraz". Begriff||||Ausdruck ||||term término|palabra|palabra|a|expresión A synonym for "słowo" is "wyraz".

Wyraz. Word expresión Expression.

Dlatego mogę mówić: "Tutaj są cztery wyrazy" albo "Tutaj są cztery słowa." ||||||words||||| |||||cuatro||||are|cuatro|palabras That's why I can say: "Here are four words" or "Here are four words."

To znaczy to samo. |||the same It means the same thing.

Forma "słowo" to forma baza, forma mianownika. ||||||nominative case The word form is the base form, the nominative form.

Ale jest to też forma biernika. |||||Akkusativform ||||form of accusative|accusative form But it is also the accusative form.

Co to znaczy? What does it mean?

To znaczy, że używamy tej formy po niektórych czasownikach. ||||||||Verben |||||||some|verbs It means that we use this form after some verbs. .

Na przykład używamy tej formy po czasownikach: For example, we use this form after verbs:

znać, rozumieć, czytać, pisać, powiedzieć, wymówić, |||||articulate |understand|||speak|pronounce know, understand, read, write, say, pronounce,

słyszeć, hear, hear,

lubić słowo. das Wort mögen| like a word.

Na przykład: Znam to słowo. For example: I know this word.

Rozumiem to słowo. I understand that word.

Słyszałam to słowo. I heard that word.

Proszę napisać to słowo. |write|| |escribir|este| Please write this word.

Tutaj, w tym kontekście używamy formy |||Kontext|| |||contexto|| Here, in this context, we use the form

"to słowo". "this word" (to słowo).

A kiedy chcecie dodać w tych zdaniach "nie", ||||||Sätzen| ||||||sentences| And when you want to add "no" in these sentences,

wtedy zmieniamy formę na dopełniacz i będziemy mieli formę "słowa". |wir ändern|||Genitiv||||| |change||||||we will have|| then we change the form to the genitive form, and we'll have the form of "słowa."

Na przykład: "Nie znam tego słowa", "Nie rozumiem tego słowa", For example: "I don't know this word", "I don't understand this word",

"Nie słyszałam tego słowa" "I haven't heard this word"

I "Proszę nie pisać tego słowa" and "Please don't write this word"

Ale uwaga! Attention!

Forma "słowa" to jest też forma mianownika i biernika liczby mnogiej. |||||||||Zahlen|many |||||||||numbers|plural nominative The form of the word is also the form of the nominative and the accusative plural.

Co to znaczy? What does it mean?

To znaczy, że używamy tej formy, kiedy mamy na przykład That is, we use this form when we have, for example,

"dwa, trzy, cztery słowa". To będzie |||||será "two, three, four words". This will be

mianownik liczby mnogiej. Nominativ|| the nominative plural.

Posłuchajcie przykładów. |Beispiele Listen to the examples.

Przykłady w mianowniku. ||nominative ||nominative case Examples in the nominative.

To są dwa polskie słowa. These are two Polish words.

To są cztery niemieckie słowa. |||deutsche| |||German| These are four German words.

A przykłady w bierniku to: |||Akkusativ| And examples in the accusative case are:

Znam te trzy słowa. I know||| ||tres| I know these three words.

Rozumiem te cztery słowa. I understand these four words.

Słyszałam te słowa. I heard those words.

I proszę napisać te dwa słowa. |please|write||| And please write these two words.

Jak widzicie, nie musi być numeru w tych przykładach, nie musicie mówić dwa, trzy, cztery, |seht||||Nummer|||Beispielen|||||| |||||number|||examples|||||| ||||||||ejemplos|||||| As you can see, there doesn't have to be a number in these examples, you don't have to say two, three, four,

ale możecie. but you can.

A co jeśli nie mamy What if we don't have

dwóch, trzech, czterech słów, two|three|four| "two, three, four words",

mamy "pięć słów"? we have "five words"?

Słyszycie? hört ihr ¿escuchan Do you hear?

Tam właśnie jest forma "słów". That's where the form of "słów" is.

Formy "słów" używamy, kiedy mamy dopełniacz liczby mnogiej. |||||genitive plural form|| We use the "słów" form when we have the genitive plural.

Dopełniacz liczby mnogiej to jest ta forma, kiedy mówimy: The genitive plural is this form when we say:

Znam pięć słów. Rozumiem dziesięć słów. I know five words. I can understand ten words.

Słyszałam osiem słów. Po liczbach, które nie kończą się na dwa, trzy, cztery ||||Zahlen|||enden||||| ||||numbers ending in|||"end"||||| |ocho||||||terminan|se||||cuatro I heard eight words. After numbers that don't end in two, three, four,

używamy formy "słów". we use the "słów" form.

Ta reguła o tym, kiedy mamy formy mianownika i dopełniacza liczby mnogiej |Regel||||||||Genitiv|| |This rule about||||||||genitive case|| This rule is about when we have nominative and genitive plural forms

po 2, 3, 4 i po 5, 6 i innych numerach. |||||Nummern |||||numbers |||||números after 2, 3, 4 and after 5, 6 and other numbers.

Ta reguła jest wyjaśniona w moim filmiku o "Lat/lata".. |||erklärt|||Video||| |||explained|||||| This rule is explained in my "lat/lata.." video..

Link do tej lekcji jest w opisie filmu, więc jeśli nie wiecie jak to działa, |||||||Film||||||| ||||||the description||||||||works The link to this lesson is in the video description, so if you don't know how it works,

obejrzyjcie koniecznie tę lekcję. schaut euch an|unbedingt|| Watch definitely|definitely|| be sure to watch these lessons.

I wracamy jeszcze raz do formy "słów". |wir zurück||||| |we return||||| And we're back to the "słów" form again.

Używamy tej formy, kiedy We use this form when

mamy numery takie jak 5, 6, 10, 20, 25 itd. |Numbers||| |numbers|||etc. ||||etcétera we have numbers like 5, 6, 10, 20, 25 etc.

Te, które nie kończą się w mówieniu na 2, 3, 4. ||||||Sprechen| Those|||end|||speaking| |||terminan|se||hablar| The ones that don't end in 2, 3, 4.

5 słów, 20 słów. 5 words, 20 words.

100 słów. 100 words.

Oraz też po takich słowach jak: dużo, mało, kilka, trochę ||||Worten||||| as well||||||||| And also after words such as: a lot, little, a few, a little

i innych, które odpowiadają na pytanie: "ile?". |||antworten||| |||answer||| and others that answer the question: "how much?".

Ile znasz polskich słów? How many Polish words do you know?

Znam dużo polskich słów. I know a lot of Polish words.

Ile rozumiesz słów z tego tekstu? How many words in this text do you understand?

Rozumiem tylko kilka słów. I only understand a few words.

Ale dopełniacz to też negatywny biernik. ||||negativ|Akkusativ |genitive case|||negative|accusative case But the genitive is also a negative accusative.

Mówimy w bierniku: "Znam te dwa słowa", a w dopełniaczu "Nie znam tych dwóch słów". |||||||||Genitiv||||| We say in the accusative: "I know these two words", and in the genitive: "I don't know these two words".

W bierniku: "Rozumiem te trzy słowa", a w dopełniaczu: "Nie rozumiem tych trzech słów." In the accusative: "I understand these three words", and in the genitive: "I don't understand these three words."

I jeszcze w bierniku: "Słyszałam te cztery słowa" i w dopełniaczu: "Nie słyszałam tych czterech słów". And also in the accusative: "I heard those four words" and in the genitive: "I didn't hear those four words."

To znaczy, że formy "słów" używamy tylko w dopełniaczu liczby mnogiej. ||||||||||plural That is, we use the word forms only in the genitive plural.

Jeszcze raz, podsumowanie. ||Zusammenfassung ||summary One more time, summary.

Forma baza, forma mianownika to "słowo". The base form, the nominative form is "słowo".

Na przykład: For example:

To jest polskie słowo. This is a Polish word.

Ale ta forma to też jest forma biernika liczby pojedynczej. |||||||||einzahl ||||||||numbers|singular But this form is also the accusative singular form.

Na przykład: Znam to słowo. For example: I know this word.

Forma "słowa" to jest albo forma dopełniacza liczby pojedynczej, na przykład: ||||or||||singular|| The "słowa" form is either the genitive singular form, for example

"Nie znam tego słowa", albo forma mianownika i biernika liczby mnogiej. "I don't know that word", or the nominative and accusative plural form.

Na przykład: To są dwa polskie słowa. For example: These are two Polish words.

Znam te dwa słowa. I know these two words.

A forma "słów" to jest forma dopełniacza liczby mnogiej i używamy jej z liczebnikami, |||||||||||||Zahlwörtern |||||||||||||numerals And the "słów" form is the genitive plural form, and we use it with numerals,

z numerami, które nie kończą się w mówieniu na dwa, trzy, cztery, czyli na przykład "pięć słów" |numbers|||||||||||that is|||| ||||||||||||es decir|||cinco|palabras with numbers that don't end in two, three, four, like "five words,"

i będziemy też używać tej formy po słowach takich jak dużo, mało, kilka, trochę, na przykład: "dużo słów". and we'll also use this form after words like a lot, a little, a few, a little, for example: "a lot of words".

I też oczywiście po negatywnym bierniku, ||||negativen Akkusativ| ||||negative| And also, of course, after the negative accusative,

czyli: "Nie znam tych dwóch słów". that is: "I don't know these two words."

Napiszcie koniecznie w komentarzach swoje własne przykłady, swoje własne zdania, schreibt bitte|||Kommentaren||eigenen|||| "Write"|||||own||||sentences Be sure to write your own examples in the comments, your own sentences,

a ja będę je sprawdzać i korygować. ||||||korrigieren ||||check||correct and I will check and correct them.

Tutaj macie wszystkie inne formy wyrazu |||||Wort |||||expression Here you have all the other

"słowo" w liczbie pojedynczej ||Zahl| singular and plural

i w liczbie mnogiej. forms of the word "słowo".

Dziękuję Wam bardzo za oglądanie i zachęcam Was serdecznie do wspierania mojego ||||das Zuschauen||||||unterstützen| ||||||encourage||warmly||supporting| Thank you very much for watching and I encourage you to support my

kanału przez kupienie moich kursów video. Kanal||buying||courses|Videos channel||purchasing||| channel by buying my video courses.

Zobaczcie na mojej stronie www.polishwithdorota.pl Seht euch|||||polnisch mit Dorota| look at|||||| See on my website www.polishwithdorota.pl

jakie mam kursy video. what video courses I have.

W tej chwili są trzy kursy. There are three courses at the moment.

Na pewno znajdziecie You will surely find

coś dla siebie i na pewno dowiecie się bardzo wielu praktycznych informacji. ||||||werdet||||praktischen|information something for yourself and you will certainly learn a lot of practical information.

Zapraszam Was serdecznie i do zobaczenia w następnej lekcji. ||cordially|||||| I invite you cordially and see you in the next lesson.

Pa pa. Bye bye.