Liczymy zwierzęta Nous comptons|les animaux We count|Counting animals Wir zählen|Tiere contiamo| рахуємо|тварин contamos|animales Wir zählen die Tiere Let's count animals Contamos los animales Contiamo gli animali Contamos os animais Мы считаем животных Hayvanları sayıyoruz Лічимо тварин Nous comptons les animaux

Jeden słoń będzie pić wodę. Un|éléphant|va|boire|l'eau One|elephant|will|drink|water |elephant|wird||water |elefante||| |слон||пити|воду |elefante|||agua Ein Elefant wird das Wasser trinken. One elephant will drink water. Um elefante beberá a água. Один слон вип'є воду. Un éléphant va boire de l'eau.

Dwie żyrafy będą pić wodę. Deux|girafes|vont|boire|l'eau Two|giraffes|"will"|drink|water zwei|Giraffen||| |giraffe||| |жирафи|будуть|| |jirafas||| Zwei Giraffen werden das Wasser trinken. Two giraffes will drink water. Duas girafas vão beber a água. Два жирафи будуть пити воду. Deux girafes vont boire de l'eau.

Trzy bawoły i cztery ptaki również będą pić wodę. |барана||четыре|птицы|тоже|будут|пить| Trois|buffles|et|quatre|oiseaux|aussi|vont|boire|l'eau Three|buffalo|and|Four|birds|also|will|drink|water |bovinos|||||vão|| |Drei Büffel|||Vögel|ebenfalls|werden|| |bovini||||||| три|бики||чотири|птахи|||| tres||||pájaros|||| Auch drei Büffel und vier Vögel werden das Wasser trinken. Three buffalo and four birds will also drink water. Três búfalos e quatro aves também beberão a água. Три буйволи та чотири птахи також питимуть воду. Trois buffles et quatre oiseaux vont aussi boire de l'eau.

Pięć antylop i sześć guźców podchodzi do wodopoju. |||шесть|бабуинов||| Cinq|antilopes|et|six|sangliers|s'approchent|à|point d'eau Five|antelope|and|six|warthogs|approach|to|watering hole ||||guinchos|se aproximam||bebedouro fünf|Antilopen|||Warzenschweine|nähert sich||Wasserstelle ||||warthogs|si avvicinano||abbeveratoio |антилоп|||губачі|підходять||водопою cinco|||||||agua potable Fünf Antilopen und sechs Warzenschweine nähern sich der Wasserstelle. Five antelopes and six warthogs approach the watering hole. Cinco antílopes e seis javalis aproximam-se do charco. П'ять антилоп і шість бородавочників наближаються до водопою. Cinq antilopes et six sangliers s'approchent du point d'eau.

Siedem zebr biegnie to wodopoju. Sept|zèbres|courent|vers|abreuvoir Seven|zebras|"are running"|to|watering hole |seven zebras|runs|zum|zur Wasserstelle ||corre|| Сім|зебр|біжать|| ||corre||abrevadero Sieben Zebras laufen zu einer Wasserstelle. Seven zebras are running to the waterhole. Sete zebras correm para um bebedouro. Сім зебр біжать до водопою. Sept zèbres courent vers le point d'eau.

Osiem żab i dziewięć ryb pływa w wodzie. Huit|grenouilles|et|Neuf|poissons|nagent|dans|l'eau Eight|frogs|in|nine|fish|swim|in|"in the water" |||||nada|| |Frösche||neun|Fische|swims|in|im Wasser |rane|||pesci|nuotano||acqua |жаб||дев'ять|риби|плавають||воді |ranas||nueve||||agua Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser. Eight frogs and nine fish are swimming in the water. Oito rãs e nove peixes nadam na água. У воді плавають вісім жаб і дев'ять риб. Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l'eau.

Jeden lew ryczy. Un|lion|rugit One|One lion roars.|roars |leão|ruge |Löwe|Ein Löwe brüllt. |leone|ruggisce |лев|реве Ein Löwe brüllt. One lion is roaring. Um leão ruge. Один лев ричить. Un lion rugit. On również chce napić się wody. Il|aussi|veut|boire|pronom réfléchi|de l'eau He also|also|wants to|drink|himself|water |também||beber|| er|Er möchte auch.||sich trinken|| |||bere|| |||попити||води Er möchte auch ein Glas Wasser trinken. He also wants to drink some water. Ele também quer beber água. Він також хоче пити воду. Il veut aussi boire de l'eau. Kto się boi lwa? Qui|(pronom réfléchi)|a peur|du lion Who|oneself|is afraid of|lion |sich|fürchten|Löwe |||leone хто||боїться|лева Wer hat Angst vor dem Löwen? Who is afraid of the lion? Quem tem medo do leão? Хто боїться лева? Qui a peur du lion ?

Jeden słoń i lew piją razem wodę. Un|éléphant|et|lion|boivent|ensemble|l'eau One|elephant|and|lion|drink|together|water |||||juntos| |Elefant||Löwe|trinken|zusammen| |||leone||| |слон|||п'ють|| Ein Elefant und ein Löwe trinken gemeinsam Wasser. One elephant and a lion are drinking water together. Um elefante e um leão bebem água juntos. Слон і лев разом п'ють воду. Un éléphant et un lion boivent de l'eau ensemble.