Ania: Przepraszam, jesteś Grzegorz?
|Извини|ты есть|Гжегож
|Entschuldigung|bist|Grzegorz
Ania|Excuse me|are you|Grzegorz
아냐|죄송합니다|당신은|그레고르즈
Ania: Excuse me, are you Grzegorz?
Ania: Lo siento, ¿eres Grzegorz?
Ania : Pardon, êtes-vous Grzegorz ?
Ania: Mi scusi, lei è Grzegorz?
アニア:すみません、あなたはグゼゴルツですか?
Ania: Beklager, er du Grzegorz?
Ania: Desculpe, você é Grzegorz?
Ania: Jag är ledsen, är du Gregory?
Affedersiniz, Gregory siz misiniz?
Аня: Вибач, ти Григорій?
Аня: Извини, ты Гжегож?
Ania: Entschuldigung, bist du Grzegorz?
아니아: 죄송합니다, 당신이 그레고르즈인가요?
Grzegorz: Tak jestem Grzegorz.
Гжегож|||
Grzegorz|Ja|bin|
Grzegorz|Yes|I am|Gregory
그레고르즈|네|나는이다|
Grzegorz: Yes, I am Grzegorz.
Grzegorz: Sí, soy Grzegorz.
Gregory: Sì, sono Gregory.
Grzegorz:はい、私はGrzegorzです。
Grzegorz: Ja, jeg er Grzegorz.
Grzegorz: Sim, eu sou Grzegorz.
Grzegorz: Ja, jag är Grzegorz.
Гжегож: Так, я Гжегож.
Гжегож: Да, я Гжегож.
Grzegorz: Ja, ich bin Grzegorz.
그레고르즈: 네, 저는 그레고르즈입니다.
A czy Ty jesteś Ania?
А|ли|ты|есть|Аня
Und|ob|du|bist|Ania
And|if|you|are|Ania
아|~니|너|있어|아냐
Are you Ania?
¿Eres Ania?
Êtes-vous Ania ?
あなたはアニアですか?
Er du Ania?
Você é Ania?
Är du Ania?
Peki sen Anne misin?
Ти Аня?
А ты Аня?
Und bist du Ania?
그리고 당신은 아니아인가요?
Ania: Tak.
Аня|Да
Ania|Ja
Ania|Yes
아냐|네
Ania: Yes.
Ania: Sí.
アニア:はい。
Ania: Ja.
Ania: Sim.
Ania: Ja.
Аня: Так.
Аня: Да.
Ania: Ja.
아니아: 네.
Miło mi Cię poznać.
Приятно|мне|тебя|познакомиться
angenehm|mir|dich|kennenlernen
Nice|to|you|meet
반갑다|나를|너를|알게 되다
Nice to meet you.
Un placer conocerte.
Ravi de vous rencontrer.
Piacere di conoscerti.
お会いできて嬉しいです。
Hyggelig å møte deg
Prazer em conhecê-lo.
Det är trevligt att träffa dig.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Приємно зустрітися з тобою.
Рад тебя видеть.
Schön, dich kennenzulernen.
만나서 반가워.
Grzegorz: Jesteś znajomą mojej siostry.
Гжегож|Ты есть|знакомой|моей|сестры
|Du bist|die Bekannte|meiner|Schwester
Grzegorz|You are|acquaintance|my|sister
|너는|친구|내|자매
Grzegorz: You are a friend of my sister.
Grzegorz: Eres amigo de mi hermana.
Grzegorz : Tu es l'amie de ma sœur.
Grzegorz: Sei un amico di mia sorella.
Grzegorz:あなたは私の妹の友達です。
Grzegorz: Du er en venn av søsteren min.
Grzegorz: Você é amigo da minha irmã.
Grzegorz: Du är en vän till min syster.
Gregory: Sen kız kardeşimin arkadaşısın.
Гжегож: Ви друг моєї сестри.
Grzegorz:你是我姐姐的朋友。
Гжегож: Ты знакома с моей сестрой.
Grzegorz: Du bist die Bekannte meiner Schwester.
그레고르: 너는 내 여동생의 친구야.
Ania: Tak, jestem.
Аня|Да|я есть
Ania|Ja|bin
Ania|Yes|I am
아냐|네|나는 있다
Ania: Yes, I am.
Ania: Sí, lo soy.
Anna: Sì, lo sono.
アニア:はい、そうです。
Ania: Ja, det er jeg.
Ania: Sim, eu sou.
Ania: Ja, det är jag.
Ania: Evet, öyleyim.
Анія: Так, я є.
Аня: Да, я знакома.
Ania: Ja, das bin ich.
아니아: 응, 맞아.
Jak się ma Twoja siostra?
Как|себя|имеет|твоя|сестра
Wie|sich|hat|Deine|Schwester
How|is|has|your|sister
어떻게|지|지내고|너의|자매
How is your sister?
¿Cómo está tu hermana?
Comment va votre sœur?
Come sta tua sorella?
あなたの姉妹は元気ですか?
Hvordan har søsteren din det
Como esta sua irmã
Hur är din syster?
Kardeşin nasıl?
Як твоя сестра?
Как дела у твоей сестры?
Wie geht es deiner Schwester?
너의 여동생은 어떻게 지내?
Grzegorz: W porządku.
Гжегож|В|порядке
|In|Ordnung
Grzegorz|In|order
그제고르즈|(전치사)|괜찮아
Grzegorz: That's fine.
Grzegorz: Está bien.
Grzegorz : C'est bon.
Grzegorz:大丈夫です。
Grzegorz: Det er greit.
Grzegorz: Está tudo bem.
Grzegorz: Det är bra.
Gregory: Bu iyi.
Ґжегож: Все гаразд.
Гжегож: Все в порядке.
Grzegorz: In Ordnung.
그레고르즈: 괜찮아요.
Dziękuję.
Спасибо
Danke
Thank you
감사합니다
Thank you.
Gracias, señor.
ありがとうございました。
Takk.
Obrigada.
Tack.
Дякую.
Спасибо.
Danke.
감사합니다.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=0.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.99
ru:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=36 err=5.56%)