×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Farda, June 23 questions 1

June 23 questions 1

یک [1]

در حالی که مقام های ایرانی تحریم های آمریکا را مانعی در راه دستیابی به برخی تجهیزات پزشکی و دارویی می دانند، واشتنگتن بارها تأکید کرده اقلام پزشکی و دارویی مشمول تحریم ها نیست.

آیا به گفتۀ واشنگتن اقلام پزشکی و دارویی مشمول تحریم هاست؟

خیر، در حالی که مقام های ایرانی تحریم های آمریکا را مانعی در راه دستیابی به برخی تجهیزات پزشکی و دارویی می دانند، واشتنگتن بارها تأکید کرده اقلام پزشکی و دارویی مشمول تحریم ها نیست.

دو [2]

در روزهای اخیر و خصوصاً پس از تصویب قطعنامۀ تنبیهی شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی علیه ایران، روند افزایش بهای ارز و طلا در ایران شدت گرفته است.

آیا در روزهای اخیر روند افزایش بهای ارز و طلا در ایران شدت گرفته است؟

بله، در روزهای اخیر و خصوصاً پس از تصویب قطعنامۀ تنبیهی شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی علیه ایران، روند افزایش بهای ارز و طلا در ایران شدت گرفته است.

سه [3]

خبرگزاری بلومبرگ اعلام کرد که آمریکا پیش نویس قطعنامۀ تمدید نامحدود تحریم تسلیحاتی ایران را به همۀ اعضای شورای امنیت سازمان ملل ارائه کرده است.

طبق خبرگزاری بلومبرگ، آمریکا پیش نویس چه قطعنامه ای را ارائه کرده است؟

خبرگزاری بلومبرگ اعلام کرد که آمریکا پیش نویس قطعنامۀ تمدید نامحدود تحریم تسلیحاتی ایران را به همۀ اعضای شورای امنیت سازمان ملل ارائه کرده است.

چهار [4]

جمعیت امداد دانشجویی مردمی امام علی در بیانیۀ تازۀ خود گفته است که بنیانگذار و دو تن دیگر از اعضایش با شکایت قرارگاه ثارالله بازداشت شده اند.

چه اتفاقی برای جمعیت امداد دانشجویی مردمی امام علی افتاده؟

جمعیت امداد دانشجویی مردمی امام علی در بیانیۀ تازۀ خود گفته است که بنیانگذار و دو تن دیگر از اعضایش با شکایت قرارگاه ثارالله بازداشت شده اند.

پنج [5]

بر اساس آماری که به طور روزانه از طرف نهادهای معتبر بین المللی دربارۀ شیوع ویروس کرونا در کشورهای مختلف جهان منتشر می شود، ایران جزو ده کشوری است که بیشترین تعداد مبتلایان و قربانیان را دارد.

آیا ایران جزو ده کشوری است که بیشترین تعداد مبتلایان و قربانیان را دارد؟

بله، بر اساس آماری که به طور روزانه از طرف نهادهای معتبر بین المللی دربارۀ شیوع ویروس کرونا در کشورهای مختلف جهان منتشر می شود، ایران جزو ده کشوری است که بیشترین تعداد مبتلایان و قربانیان را دارد.

شش [6]

با بازگشایی مراکز خرید، مترو و اماکن عمومی و مذهبی آمار مبتلایان در تعدادی از استان ها بیشتر شده.

آیا تعداد مبتلایان به کرونا بعد از بازگشایی کمتر شده؟

خیر، با بازگشایی مراکز خرید، مترو و اماکن عمومی و مذهبی آمار مبتلایان در تعدادی از استان ها بیشتر شده.

هفت [7]

آقای حریرچی بدون اینکه آمار و ارقامی بده، گفته که اصول بهداشتی در اماکنی مثل هتل ها، اماکن مذهبی و مساجد بهتر از جاهای دیگه رعایت می شه.

آقای حریرچی چه ادعایی کرده؟

آقای حریرچی بدون اینکه آمار و ارقامی بده، گفته که اصول بهداشتی در اماکنی مثل هتل ها، اماکن مذهبی و مساجد بهتر از جاهای دیگه رعایت می شه.

هشت [8]

تا الان هیچ آماری از اینکه چند نفر از اونایی که به اماکن مذهبی رفتن مبتلا شدن منتشر نشده.

آیا آماری از ابتلای کسانی که به مراسم مذهبی رفتن منتشر شده؟

خیر، تا الان هیچ آماری از اینکه چند نفر از اونایی که به اماکن مذهبی رفتن مبتلا شدن منتشر نشده.

نه [9]

از اول شیوع کرونا آمار تفکیکی استان ها اعلام نمی شه.

آیا آمار تفکیکی استان ها اعلام می شه؟

خیر، از اول شیوع کرونا آمار تفکیکی استان ها اعلام نمی شه.

ده [10]

استان های خوزستان، هرمزگان، کرمانشاه و آذربایجان شرقی در وضعیت قرمز و استان فارس و کرمان در وضعیت هشدار قرار دارند.

کدام استان ها وضعیت قرمز و هشدار دارند؟

استان های خوزستان، هرمزگان، کرمانشاه و آذربایجان شرقی در وضعیت قرمز و استان فارس و کرمان در وضعیت هشدار قرار دارند.


June 23 questions 1 June 23 questions 1 23 juni frågor 1

یک [1]

در حالی که مقام های ایرانی تحریم های آمریکا را مانعی در راه دستیابی به برخی تجهیزات پزشکی و دارویی می دانند، واشتنگتن بارها تأکید کرده اقلام پزشکی و دارویی مشمول تحریم ها نیست.

آیا به گفتۀ واشنگتن اقلام پزشکی و دارویی مشمول تحریم هاست؟

خیر، در حالی که مقام های ایرانی تحریم های آمریکا را مانعی در راه دستیابی به برخی تجهیزات پزشکی و دارویی می دانند، واشتنگتن بارها تأکید کرده اقلام پزشکی و دارویی مشمول تحریم ها نیست.

دو [2]

در روزهای اخیر و خصوصاً پس از تصویب قطعنامۀ تنبیهی شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی علیه ایران، روند افزایش بهای ارز و طلا در ایران شدت گرفته است. In recent days, and especially after the approval of the International Atomic Energy Agency's sanctions resolution against Iran, the trend of increasing the price of currency and gold in Iran has intensified.

آیا در روزهای اخیر روند افزایش بهای ارز و طلا در ایران شدت گرفته است؟

بله، در روزهای اخیر و خصوصاً پس از تصویب قطعنامۀ تنبیهی شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی علیه ایران، روند افزایش بهای ارز و طلا در ایران شدت گرفته است.

سه [3]

خبرگزاری بلومبرگ اعلام کرد که آمریکا پیش نویس قطعنامۀ تمدید نامحدود تحریم تسلیحاتی ایران را به همۀ اعضای شورای امنیت سازمان ملل ارائه کرده است.

طبق خبرگزاری بلومبرگ، آمریکا پیش نویس چه قطعنامه ای را ارائه کرده است؟

خبرگزاری بلومبرگ اعلام کرد که آمریکا پیش نویس قطعنامۀ تمدید نامحدود تحریم تسلیحاتی ایران را به همۀ اعضای شورای امنیت سازمان ملل ارائه کرده است.

چهار [4]

جمعیت امداد دانشجویی مردمی امام علی در بیانیۀ تازۀ خود گفته است که بنیانگذار و دو تن دیگر از اعضایش با شکایت قرارگاه ثارالله بازداشت شده اند. Imam Ali's Student Student Relief Society said in a recent statement that the founder and two other members had been detained following a complaint from the Sarollah camp.

چه اتفاقی برای جمعیت امداد دانشجویی مردمی امام علی افتاده؟

جمعیت امداد دانشجویی مردمی امام علی در بیانیۀ تازۀ خود گفته است که بنیانگذار و دو تن دیگر از اعضایش با شکایت قرارگاه ثارالله بازداشت شده اند.

پنج [5]

بر اساس آماری که به طور روزانه از طرف نهادهای معتبر بین المللی دربارۀ شیوع ویروس کرونا در کشورهای مختلف جهان منتشر می شود، ایران جزو ده کشوری است که بیشترین تعداد مبتلایان و قربانیان را دارد. According to statistics released daily by reputable international organizations on the prevalence of coronavirus in various countries around the world, Iran is one of the ten countries with the highest number of patients and victims.

آیا ایران جزو ده کشوری است که بیشترین تعداد مبتلایان و قربانیان را دارد؟

بله، بر اساس آماری که به طور روزانه از طرف نهادهای معتبر بین المللی دربارۀ شیوع ویروس کرونا در کشورهای مختلف جهان منتشر می شود، ایران جزو ده کشوری است که بیشترین تعداد مبتلایان و قربانیان را دارد. Yes, according to statistics published daily by reputable international organizations on the prevalence of coronavirus in various countries around the world, Iran is one of the ten countries with the highest number of patients and victims.

شش [6]

با بازگشایی مراکز خرید، مترو و اماکن عمومی و مذهبی آمار مبتلایان در تعدادی از استان ها بیشتر شده. With the reopening of shopping malls, subways and public and religious places, the number of patients in a number of provinces has increased.

آیا تعداد مبتلایان به کرونا بعد از بازگشایی کمتر شده؟

خیر، با بازگشایی مراکز خرید، مترو و اماکن عمومی و مذهبی آمار مبتلایان در تعدادی از استان ها بیشتر شده.

هفت [7]

آقای حریرچی بدون اینکه آمار و ارقامی بده، گفته که اصول بهداشتی در اماکنی مثل هتل ها، اماکن مذهبی و مساجد بهتر از جاهای دیگه رعایت می شه.

آقای حریرچی چه ادعایی کرده؟

آقای حریرچی بدون اینکه آمار و ارقامی بده، گفته که اصول بهداشتی در اماکنی مثل هتل ها، اماکن مذهبی و مساجد بهتر از جاهای دیگه رعایت می شه.

هشت [8]

تا الان هیچ آماری از اینکه چند نفر از اونایی که به اماکن مذهبی رفتن مبتلا شدن منتشر نشده. So far, no statistics have been released on how many of those who go to religious places get infected.

آیا آماری از ابتلای کسانی که به مراسم مذهبی رفتن منتشر شده؟

خیر، تا الان هیچ آماری از اینکه چند نفر از اونایی که به اماکن مذهبی رفتن مبتلا شدن منتشر نشده. No, so far no statistics have been released on how many of those who go to religious places get infected.

نه [9]

از اول شیوع کرونا آمار تفکیکی استان ها اعلام نمی شه.

آیا آمار تفکیکی استان ها اعلام می شه؟

خیر، از اول شیوع کرونا آمار تفکیکی استان ها اعلام نمی شه.

ده [10]

استان های خوزستان، هرمزگان، کرمانشاه و آذربایجان شرقی در وضعیت قرمز و استان فارس و کرمان در وضعیت هشدار قرار دارند.

کدام استان ها وضعیت قرمز و هشدار دارند؟

استان های خوزستان، هرمزگان، کرمانشاه و آذربایجان شرقی در وضعیت قرمز و استان فارس و کرمان در وضعیت هشدار قرار دارند.