نحوه شکل گیری اثر انگشت در بدن | ویدئو علمی
how|formation|of|fingerprint|finger|in|body|video|scientific
Wie Fingerabdrücke im Körper entstehen Wissenschaftliches Video
Comment se forment les empreintes digitales dans le corps Vidéo scientifique
Jak powstają odciski palców w ciele Film naukowy
Vücutta parmak izi nasıl oluşur? Bilimsel video
How fingerprints are formed in the body | Scientific video
اثر انگشت، این برجستگی های ریزی
fingerprint|finger|this|bump|plural marker|tiny
Fingerprints, these tiny protrusions
که روی انگشتان دست، کف دست و پاها ما رو از بقیه متمایز میکنه
which|on|fingers|hand|palm|||feet|us|us|from|others|distinguished|makes
that distinguish our fingers, palms, and feet from others
اثر انگشت که حتی برای دوقلوهای همسان هم متفاوته
fingerprint|finger|that|even|for|identical twins|identical|also|are different
Fingerprints that are even different for identical twins
امروزه نقش مهمی برای تشخیص هویت افراد داره
today|role|important|in|identification|identity|individuals|has
Today, they play an important role in identifying individuals.
اینجا پاراگراف، من علی هستم
here|paragraph|I|Ali|am
Here is a paragraph, I am Ali.
تو این ویدئو به نحوه شکل گیری اثر انگشت می پردازیم
you|this|video|to|manner|||||we|will address
In this video, we will discuss how fingerprints are formed.
اگر برای اولین بار هست این ویدئو رو از پاراگراف میبینید
if|for|first|time|is|this|video|the|from|paragraph|you see
If this is your first time watching this video from the paragraph.
به داخل کانال سر بزنید و ویدئوهای علمی و جالب دیگه رو هم ببینید
to|inside|channel|head|visit|and|videos|scientific|and|interesting|other|them|also|watch
Check out the channel and watch other interesting scientific videos.
و اگر دوست داشتید کانال رو سابسکرایب کنید
and|if|you|liked|channel|it|subscribe|do
And if you liked it, subscribe to the channel.
برخلاف اون چیزی که ممکنه فکر کنید که اثر انگشت
contrary to|that|something|that|might|think|you do|that|fingerprint|finger
Contrary to what you might think, fingerprints
یک طرح رندوم و شانسی هست که روی دست شکل میگیره
a|design|random|and|chance|is|that|on|hand||
are not a random and chance pattern that forms on the hand.
در اصل این اثر انگشت توسط ژنتیک کنترل میشه
in|essence|this|fingerprint|finger|by|genetics|controlled|is
In fact, this fingerprint is controlled by genetics.
الگوی اصلی شکل دهنده اثر انگشت که روی دست نقش میبنده
pattern|primary|shape|forming|fingerprint|finger|that|on|hand|impression|leaves
The main pattern that shapes the fingerprint on the hand
توسط ژن هر فرد تولید میشه
by|gene|each|individual|produced|is
is produced by the genes of each individual.
برای این الگوها سه دسته بندی وجود داره
for|these|patterns|three|categories|classification|existence|there is
There are three categories for these patterns.
مدل چرخشی که شبیه موج های چرخیده یا دایره هستند.
model|rotational|that|similar|wave|plural marker|twisted|or|circle|are
The rotational model, which resembles twisted waves or circles.
مدل حلقه ای که خطوط منحنی هستند و از یک سمت انگشت شروع میشن
model|||that|lines|curved|are|and|from|one|side|finger|start|
The loop model, which consists of curved lines starting from one side.
و معمولا از همون سمت هم تموم میشن
and|usually|from|the same|side|also|finished|they are
And usually ends on the same side.
و مدل کمان یا قوص که از یک طرف شروع میشن
and|model|bow|or|arrow|that|from|one|side|start|they begin
And the arch or bow model, which starts from one side.
و از طرف دیگه به انتها میرسن
and|from|side|other|to|end|they reach
And on the other hand, they reach the end.
گفتیم ژنتیک افراد بر اثر انگشت تاثیر گذاره
we said|genetics|individuals|on|fingerprint|finger|influence|is influential
We said that the genetics of individuals affects fingerprints.
ولی نه به این معنا که بگه کدوم طرح برای کدوم انگشت باشه
but|not|to|this|meaning|that|he/she says|which|design|for|which|finger|should be
But not in the sense that it determines which pattern belongs to which finger.
بلکه به عواملی که منجر به تولید شکل های مختلف میشن اثر میذاره
but|to|factors|that|lead|to|production|forms|plural marker|different|become|effect|
Rather, it affects the factors that lead to the production of different shapes.
مثل حالت تقارن الگوها روی انگشتان
like|state|symmetry|patterns|on|fingers
Such as the symmetry of patterns on the fingers.
بین هفته ششم تا هشتم رشد جنین
between|week|sixth|to|eighth|growth|fetus
Between the sixth and eighth week, the fetus grows.
انگشتان دست و کف دست و پای جنین شروع میکنه به ضخیم شدن و شکل گرفتن
fingers|hand|and|palm||and|||||||||shape|taking
The fingers and palms of the fetus begin to thicken and form.
که اصطلاحا بهش ولار پدز میگن
which|colloquially|to him|Vular|pedz|
This is commonly referred to as volar pads.
این لایه ها یا پدها شروع میکنن به متورم شدن
these|||or|pads|||to||
These layers or pads start to swell.
و نوع خاصی سلول بنیادی رو در زیر پوست شکل میدن.
and|type|specific|cell|stem|it|in|under|skin|form|give
And a specific type of stem cell forms beneath the skin.
به این بافتی که شکل میگیره میگن میسِنکایم
to|this||that|shape||they call|misenkeim
This tissue that forms is called mesenchyme.
و در نهایت هم بافت های پیوندی پوست و رگ های خونی رو شکل میدن
and|in|the end|also||plural marker||||||blood|را (object marker)|shape|give
And eventually, it forms the connective tissues of the skin and blood vessels.
ولی طولی نمیکشه که در هفته دهم دیگه این لایه ها رشد نمیکنن
but|long|it takes|that|in|week|tenth|no longer|these|layers|plural marker||
But it doesn't take long, by the tenth week these layers stop growing.
ولی خود دست ها رشد میکنن
but|themselves|hands|plural marker||
However, the hands themselves continue to grow.
تا 5هفته بعدش، این ولار پدها روی دست و پا نرم و صاف میشن
until|5 weeks|after|this|hair|pads|on|hands|and|feet|soft|and|smooth|become
Up to 5 weeks later, these volar pads on the hands and feet become soft and smooth.
و در همین حالت که درن از بین میرن، ژن هایی که براش رشد جنین داشتن کار میکردن
and|in|this|state|that|cells|from|between||genes|those|that|for it|growth|embryo|had|work|were working
And in this state, as they disappear, the genes that were responsible for embryo growth are working.
شروع میکنن به شکل دهی اثر انگشت و تا هفته هفدهم، اثرانگشتان شکل میگیره
start|they do|to|shape|giving|fingerprint|finger|and|until|week|seventeenth|fingerprints|shape|take shape
They start to shape the fingerprints, and by the seventeenth week, the fingerprints take shape.
اما این شکل دهی همیشه متقارن نیست
but|this|||always|symmetrical|is not
However, this shaping is not always symmetrical.
ممکنه یک انگشت سریعتر از یک طرف رشد کنه و باعث بشه
it may|one|finger|faster|from|one|side|grow|grows|and|cause|be
One finger may grow faster on one side, causing.
این ولار پدی که شکل میگیره نسبت به طرف دیگه انگشت متقارن نباشه
this|volar|pad|that|shape||relative|to|side|other|finger|symmetrical|should not be
This volar pad that forms to be asymmetrical compared to the other side of the finger.
تحقیقات نشون دادن که اگر در مراحل شکل گیری اولیه اثر انگشت
research|||that|if|in|stages|||early|fingerprint|finger
Research has shown that if during the early formation stages of fingerprints
رشد انگشتان به صورتی باشه که کمی شیب داشته باشه
growth|fingers|in|a way|should||slightly|slope||
the growth of the fingers has a slight slope
هنگام شکل گیری، اثر انگشتی از نوع حلقه تشکیل میشه
during|formation|of|fingerprint|finger|of|type|loop|formed|becomes
a fingerprint of the loop type is formed
و اگر ولار پدها هنگام شکل گیری برجستگی ها محلشون کج نباشه
and|if|volar|pads|during|formation|of|protrusions|plural marker|their location|crooked|is not
and if the volar pads are not misaligned during the formation of the protrusions
الگوی متقارن تری رو درست می کنن
pattern|symmetrical|three|را (object marker)|correct|present tense marker|they make
they create a more symmetrical pattern.
اگرهم این ولار پدها صاف باشن، مدل چرخشی بوجود میاد
even if|this|wheel|pads|flat|are|model|rotational|created|comes
Even if the pads are flat, a rotational model will be created.
و در نهایت اگر پدها بیشترشون از بین رفته باشن، حالت قوص تشکیل میشه
and|in|the end|if|pads|most of them|from|between|gone|are|state|bowing|formed|happens
And eventually, if most of the pads are worn out, a curved shape will form.
ازونجایی که این الگوها ژنتیکی ان
from the point that|that|these|patterns|genetic|are
Since these patterns are genetic,
معمولا افراد یک خانواده الگوهایی شبیه به هم دارن
usually|individuals|a|family|patterns|similar|to|each other|have
usually members of a family have similar patterns.
اما در جزئیات اثر انگشت بین هر فرد در خانواده تفاوت هایی وجود داره
but|in|details|fingerprint|finger|among|each|individual|in|family|differences|plural marker|exist|has
However, there are differences in the details of fingerprints between each individual in the family.
دلایلش کاملا مشخص نیست ولی تا اینجا تحقیقات نشون داده که
its reasons|completely|clear|is not|but|until|here|research|has shown|given|that
The reasons are not entirely clear, but so far research has shown that
این تغییرات تحت تاثیر عوامل محیطی
this|changes|under|influence|factors|environmental
these changes are influenced by environmental factors
مثل موقعیت قرارگیری جنین در داخل رحم قرار داره
like|position|placement|fetus|in|inside|uterus|is located|has
such as the position of the fetus inside the womb.
و در نهایت میتونن الگوی اثر انگشت رو تغییر بدن
and|in|the end|they can|pattern|fingerprint|of finger|it|change|they give
Ultimately, they can change the fingerprint pattern,
مثل تعداد برجستگی ها، یا جایی که اثر انگشت روی هر انگشت جمع میشه
like|number|||or|where|that|fingerprint|finger|on|each|finger|accumulation|is
such as the number of ridges or where the fingerprint collects on each finger.
عوامل دیگه ای مثل شکل و اندازه رگ های خونی در پوست
factors|other|contextual particle|like|shape|and|size|blood vessel|plural marker|blood|in|skin
Other factors such as the shape and size of blood vessels in the skin
و سرعت رشد لایه های مختلف پوست هم تاثیر گذارن
and|speed|growth|||different|skin|also|effect|have
and the rate of growth of different layers of skin also have an impact.
میشه اینطور گفت که اثر انگشت نه تنها شما رو منحصر به فرد میکنه
it can be|this way|said|that|fingerprint|finger|not|only|you|you (object marker)|unique|to|individual|makes
It can be said that fingerprints not only make you unique
بلکه چگونگی رشد شما داخل رحم رو هم توضیح میده.
but|how|growth|you|inside|womb|را (object marker)|also|explains|gives
but also explain how you grew inside the womb.
امیدوارم این ویدئو براتون مفید بوده باشه
I hope|this|video|for you|useful|has been|be
I hope this video has been helpful for you.
اگر این ویدئو رو دوست داشتید، لطفا لایکش کنید
if|this|video|it|liked|you had|please|like|do
If you liked this video, please like it.
و اگر تا الان کانال رو سابسکرایب نکردین، به جمع ما بپیوندین
and|if|until|now|channel|it|subscribe|haven't|to|group|us|join
And if you haven't subscribed to the channel yet, join us.
تا ویدئوی بعد، خداحافظ
until|video|next|goodbye
Until the next video, goodbye.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=76 err=0.00%) translation(all=63 err=0.00%) cwt(all=642 err=8.57%)