×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

8sidor lättlästa nyheter 2017, nyheter från 2017-12-01

nyheter från 2017-12-01

SVERIGE

Ovanlig dom för våldtäkt

En 41-årig man från Sverige har dömts för våldtäkt av barn på internet. Domstolen straffar honom med fängelse i tio år. Mannen ska också betala pengar i skadestånd till dem han tvingat till sex. Mannen har haft kontakt med 30 unga flickor i andra länder på internet. Han har tvingat barnen att ha sex framför en kamera så han kunde titta på. Han har tvingat flickorna att ha sex med andra barn och med djur. De flesta av barnen har varit under 15 år. De kommer från länderna USA, Kanada och Skottland. Det är första gången som en person döms för våldtäkt på internet.

VÄRLDEN

Bråk efter valet i Honduras

Förra helgen var det val i landet Honduras i Centralamerika. Nu har det blivit våldsamma bråk i landet. Många tror att landets president försöker att fuska för att vinna valet. När rösterna började räknas ledde presidentens motståndare länge. Då stoppades räkningen. Dagen efter fortsatte räkningen. Då hade president Juan Orlando Hernandez fått bättre siffror. Sedan tog han ledningen. Tusentals människor har protesterat mot presidenten. Det slutliga resultatet är ännu inte klart.

SVERIGE

Unga män skjutna i Malmö

Två unga män har skjutits i Malmö. Det hände på kvällen på torsdagen. En 20-årig man sköts till döds. En 22-årig man skadades svårt. Läkarna säger att det finns risk för att han också kan dö. De båda männen är kända av poliserna i Malmö sedan tidigare. 20-åringen var inblandad i en annan skjutning i somras. Det skriver tidningen Sydsvenskan. Poliserna har tagit fast en 28-årig man. Han är misstänkt för att ha skjutit männen. En person har också dödats i ett bråk mellan två gäng utanför Falun. Han blev skuren med kniv. Poliserna har tagit fast fyra personer.

SVERIGE

Dyrare att låna nästa år

Regeringen inför nya regler för att låna pengar nästa år. Det blir dyrare för en del av dem som måste låna mycket pengar till hus eller lägenhet. Den som lånar tre miljoner kronor kan bli tvungen att betala mer än två tusen kronor extra i månaden. De nya reglerna börjar gälla den 1 mars 2018. – De flesta slipper betala extra. Bara de som lånar väldigt mycket måste betala tillbaka mer, säger regeringens minister Per Bolund. Politikerna i Alliansen tycker inte om förslaget. De är oroliga för att priserna på hus och lägenheter kan sjunka väldigt mycket.

SVERIGE

Politiker frias för misshandel

Sverigedemokraten Kent Ekeroth har varit misstänkt för misshandel. Nu har en domstol friat honom. Det var förra året som Kent Ekeroth hamnade i bråk med en annan man. Kent Ekeroth slog mannen i ansiktet. I våras dömdes Kent Ekeroth för misshandel i domstolen tingsrätten. Men nu har domstolen hovrätten ändrat domen. Kent Ekeroth frias. Domstolen säger att det inte finns tillräckliga bevis för misshandel. Kent Ekeroth sitter i riksdagen för partiet Sverigedemokraterna.

VÄRLDEN

NMR förbjuds i Finland

Det har varit mycket bråk om nazisterna i partiet Nordiska motståndsrörelsen, NMR, de senaste åren. Partiet har demonstrerat i flera städer i Sverige. Det har gjort många människor arga och ledsna. Många vill stoppa nazisterna. I Finland förbjuds nu NMR. Det har en domstol bestämt. NMR förbjuds för att partiet uppmanar till våld mot andra människor.

SPORT

Tove Alexanderson vann igen

Tove Alexandersson vann loppet på lång distans i världscupen i skidorientering på torsdagen. Hon var nästan en minut snabbare än tvåan Marija Ketjkina från Ryssland. Tove Alexandersson har fått en fantastisk start i världscupen i skidorientering den här säsongen. Hon har tagit medalj i de tre första loppen. Två guld och ett brons har det blivit. Erik Rost blev bäste svensk i herrarnas tävling. Han kom fyra. Andrej Lamov från Ryssland vann.

KULTUR

Ny bok av Astrid Lindgren

Astrid Lindgren är en av Sveriges mest älskade författare. Nu kommer en ny bok av henne. Det är många år sedan Astrid Lindgren dog. Men för fem år sedan hittade hennes familj en saga som hon skrivit. Nu har den blivit en bok. Den heter Räven och tomten. Det är en bok för barn som handlar om en räv och en tomte som möts på julafton. – Mamma älskade julen, säger Astrid Lindgrens dotter Karin Nyman.


nyheter från 2017-12-01 news from 2017-12-01

SVERIGE

Ovanlig dom för våldtäkt

En 41-årig man från Sverige har dömts för våldtäkt av barn på internet. Domstolen straffar honom med fängelse i tio år. Mannen ska också betala pengar i skadestånd till dem han tvingat till sex. Mannen har haft kontakt med 30 unga flickor i andra länder på internet. Han har tvingat barnen att ha sex framför en kamera så han kunde titta på. Han har tvingat flickorna att ha sex med andra barn och med djur. De flesta av barnen har varit under 15 år. De kommer från länderna USA, Kanada och Skottland. Det är första gången som en person döms för våldtäkt på internet.

VÄRLDEN

Bråk efter valet i Honduras

Förra helgen var det val i landet Honduras i Centralamerika. Nu har det blivit våldsamma bråk i landet. Många tror att landets president försöker att fuska för att vinna valet. När rösterna började räknas ledde presidentens motståndare länge. Då stoppades räkningen. Dagen efter fortsatte räkningen. Då hade president Juan Orlando Hernandez fått bättre siffror. Sedan tog han ledningen. Tusentals människor har protesterat mot presidenten. Det slutliga resultatet är ännu inte klart.

SVERIGE

Unga män skjutna i Malmö

Två unga män har skjutits i Malmö. Det hände på kvällen på torsdagen. En 20-årig man sköts till döds. En 22-årig man skadades svårt. Läkarna säger att det finns risk för att han också kan dö. De båda männen är kända av poliserna i Malmö sedan tidigare. 20-åringen var inblandad i en annan skjutning i somras. Det skriver tidningen Sydsvenskan. Poliserna har tagit fast en 28-årig man. Han är misstänkt för att ha skjutit männen. En person har också dödats i ett bråk mellan två gäng utanför Falun. Han blev skuren med kniv. Poliserna har tagit fast fyra personer.

SVERIGE

Dyrare att låna nästa år

Regeringen inför nya regler för att låna pengar nästa år. Det blir dyrare för en del av dem som måste låna mycket pengar till hus eller lägenhet. Den som lånar tre miljoner kronor kan bli tvungen att betala mer än två tusen kronor extra i månaden. De nya reglerna börjar gälla den 1 mars 2018. – De flesta slipper betala extra. Bara de som lånar väldigt mycket måste betala tillbaka mer, säger regeringens minister Per Bolund. Politikerna i Alliansen tycker inte om förslaget. De är oroliga för att priserna på hus och lägenheter kan sjunka väldigt mycket.

SVERIGE

Politiker frias för misshandel

Sverigedemokraten Kent Ekeroth har varit misstänkt för misshandel. Nu har en domstol friat honom. Det var förra året som Kent Ekeroth hamnade i bråk med en annan man. Kent Ekeroth slog mannen i ansiktet. I våras dömdes Kent Ekeroth för misshandel i domstolen tingsrätten. Men nu har domstolen hovrätten ändrat domen. Kent Ekeroth frias. Domstolen säger att det inte finns tillräckliga bevis för misshandel. Kent Ekeroth sitter i riksdagen för partiet Sverigedemokraterna.

VÄRLDEN

NMR förbjuds i Finland

Det har varit mycket bråk om nazisterna i partiet Nordiska motståndsrörelsen, NMR, de senaste åren. Partiet har demonstrerat i flera städer i Sverige. Det har gjort många människor arga och ledsna. Många vill stoppa nazisterna. I Finland förbjuds nu NMR. Det har en domstol bestämt. NMR förbjuds för att partiet uppmanar till våld mot andra människor.

SPORT

Tove Alexanderson vann igen

Tove Alexandersson vann loppet på lång distans i världscupen i skidorientering på torsdagen. Hon var nästan en minut snabbare än tvåan Marija Ketjkina från Ryssland. Tove Alexandersson har fått en fantastisk start i världscupen i skidorientering den här säsongen. Hon har tagit medalj i de tre första loppen. Två guld och ett brons har det blivit. Erik Rost blev bäste svensk i herrarnas tävling. Han kom fyra. Andrej Lamov från Ryssland vann.

KULTUR

Ny bok av Astrid Lindgren

Astrid Lindgren är en av Sveriges mest älskade författare. Nu kommer en ny bok av henne. Det är många år sedan Astrid Lindgren dog. Men för fem år sedan hittade hennes familj en saga som hon skrivit. Nu har den blivit en bok. Den heter Räven och tomten. Det är en bok för barn som handlar om en räv och en tomte som möts på julafton. – Mamma älskade julen, säger Astrid Lindgrens dotter Karin Nyman.