×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Ekot (with Audio), Etiopisk ultimatum till Tigray

Etiopisk ultimatum till Tigray

2020-11-23 16:01:00

Etiopiska federala styrkor uppges nu har omringat Tigrays huvudstad Mekele med en halv miljon invånare och en slutstrid väntas vilken dag som helst. Samtidigt har premiärminister Abiy Ahmed avvisat alla former av medlingsförsök.

Allt tyder på att en slutoffensiv mot Tigrays huvudstad Mekele är nära förestående. Enligt flera källor befinner sig de etiopiska federala styrkorna cirka fem mil från halvmiljonersstaden som sägs vara helt omringad.

I söndags gick etiopiska militären ut med ett ultimatum; alla väpnade tigreanska styrkor har till på onsdag att ge upp fredligt, och civilbefolkningen ska förbereda sig för artilleribeskjutning om så inte sker. De som vägrar att ge sig kommer inte att visas någon nåd, som det uttrycktes.

Människorättsorganisationen Human Rights Watch och FN har kritiserat detta och menar att man inte kan göra en hel stad och dess befolkning till ett militärt mål. Det är kollektiv bestraffning mot civila. Den amerikanska säkerhetsrådgivaren Susan Rice skriver att det här kan vara liktydigt med krigsbrott.

Kriget som inleddes den 4 november, har nu lett till att runt 40 000 civila flytt västerut till Sudan och att minst 100 000 blivit internflyktingar i Tigray. Antalet dödsoffer är svårt att veta eftersom hela regionen varit totalisolerat sedan striderna började, men det talas om hundratals, troligen tusentals döda. Samtidigt verkar alla försök till medling vara fruktlösa.

Afrikanska unionens tre sändebud, de tidigare presidenterna för Mocambique, Liberia och Sydafrika, väntas till Addis Abeba de kommande dagarna. Men de har fått beskedet att de bara kommer få träffa premiärminister Abiy Ahmed, och inte tillåtas resa till Tigray. Förklaringen enligt den etiopiska regeringen är att ledningen i Tigray är "kriminella" och att inga förhandlingar med dem är aktuellt.


Etiopisk ultimatum till Tigray

2020-11-23 16:01:00

Etiopiska federala styrkor uppges nu har omringat Tigrays huvudstad Mekele med en halv miljon invånare och en slutstrid väntas vilken dag som helst. Samtidigt har premiärminister Abiy Ahmed avvisat alla former av medlingsförsök.

Allt tyder på att en slutoffensiv mot Tigrays huvudstad Mekele är nära förestående. Enligt flera källor befinner sig de etiopiska federala styrkorna cirka fem mil från halvmiljonersstaden som sägs vara helt omringad.

I söndags gick etiopiska militären ut med ett ultimatum; alla väpnade tigreanska styrkor har till på onsdag att ge upp fredligt, och civilbefolkningen ska förbereda sig för artilleribeskjutning om så inte sker. De som vägrar att ge sig kommer inte att visas någon nåd, som det uttrycktes.

Människorättsorganisationen Human Rights Watch och FN har kritiserat detta och menar att man inte kan göra en hel stad och dess befolkning till ett militärt mål. Det är kollektiv bestraffning mot civila. Den amerikanska säkerhetsrådgivaren Susan Rice skriver att det här kan vara liktydigt med krigsbrott.

Kriget som inleddes den 4 november, har nu lett till att runt 40 000 civila flytt västerut till Sudan och att minst 100 000 blivit internflyktingar i Tigray. Antalet dödsoffer är svårt att veta eftersom hela regionen varit totalisolerat sedan striderna började, men det talas om hundratals, troligen tusentals döda. Samtidigt verkar alla försök till medling vara fruktlösa.

Afrikanska unionens tre sändebud, de tidigare presidenterna för Mocambique, Liberia och Sydafrika, väntas till Addis Abeba de kommande dagarna. Men de har fått beskedet att de bara kommer få träffa premiärminister Abiy Ahmed, och inte tillåtas resa till Tigray. Förklaringen enligt den etiopiska regeringen är att ledningen i Tigray är "kriminella" och att inga förhandlingar med dem är aktuellt.