×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Ekot (with Audio), Personal: “Vi har slutat hjälpa dem upp ur sängen"

Personal: “Vi har slutat hjälpa dem upp ur sängen" 2020-10-02 09:40:00

Äldre ska inte ha fått hjälp med att gå på toaletten, byta kläder eller duscha på flera veckor under coronakrisen. Det menar vårdpersonal och anhöriga till personer som bor på äldreboenden i landet.

– Vi hade inte beredskap för denna pandemi, vi hade alldeles för lite kunskap om just det här viruset och sen att planera framåt, det var det vi brast i, det säger Inger Börmark, sektorschef äldreomsorg i Göteborgs stad.

Det handlar om nästan 70 anmälningar där anhöriga, boende eller vårdpersonal vittnar brister i omvårdnaden av de äldre på äldreboenden under pandemin. Flera av anmälningar som kommer in till Inspektionen för vård och omsorg gäller äldreboendet Geråshus i Göteborg, så här skriver en anonym person som säger sig jobba där:

Vi har slutat hjälpa dom upp ur sängen. Vi har slutat med övre hygien. Vi byter inkontinensskydd. Ingen handtvätt. Inget byta kläder. Vissa får inte mat. Bara näringsdricka och nyponsoppa. Långa smutsiga naglar. Ingen dusch på flera veckor. Dom ramlar, ingen vet hur länge dom blir liggande på golvet. Inga avvikelser skrivs inte. Finns inte tid.

Inger Börmark är sektorschef för äldreomsorgen i Göteborg stad:

– Det förskräckliga beskrivningar och det är anmälarens upplevelser vilket jag beklagar väldigt djupt. Vi har noga gått igenom det tillsammans med berörda chefer och medarbetare som jobbade mycket under den här perioden och de känner inte igen sig ur de här beskrivningarna. Men det var ansträngt och väldigt väldigt mycket att göra.Inspektionen för vård och omsorg inledde en utredning utifrån bland annat den här anmälan. IVO fann brister i planering och beredskap för att förhindra smittspridning, men att stadsdelen nu ska ha vidtagit åtgärder. På flera andra äldreboenden runt om i landet pågår nu utredningar både av IVO och kommuner själva kring liknande situationer.

Ett annat exempel är Tibblehemmet i Täby kommun där anhöriga bland annat anmält att en boende inte fick sin medicin och hjälp med att äta. Företaget Norlandia, som driver boendet, vill inte kommentera ärendet med hänvisning till pågående utredning.Inger Börmark på Göteborgs stad säger att hon kan se att omvårdnaden av de äldre kan ha fått stå tillbaka under krisen där:

– Det finns bara en fiende det här och det här förskräckliga viruset både cheferna och medarbetarna gjorde precis vad de kunde det känner jag mig ändå trygg med.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Personal: “Vi har slutat hjälpa dem upp ur sängen" 2020-10-02 09:40:00

Äldre ska inte ha fått hjälp med att gå på toaletten, byta kläder eller duscha på flera veckor under coronakrisen. Det menar vårdpersonal och anhöriga till personer som bor på äldreboenden i landet.

– Vi hade inte beredskap för denna pandemi, vi hade alldeles för lite kunskap om just det här viruset och sen att planera framåt, det var det vi brast i, det säger Inger Börmark, sektorschef äldreomsorg i Göteborgs stad.

Det handlar om nästan 70 anmälningar där anhöriga, boende eller vårdpersonal vittnar brister i omvårdnaden av de äldre på äldreboenden under pandemin. Flera av anmälningar som kommer in till Inspektionen för vård och omsorg gäller äldreboendet Geråshus i Göteborg, så här skriver en anonym person som säger sig jobba där:

Vi har slutat hjälpa dom upp ur sängen. Vi har slutat med övre hygien. Vi byter inkontinensskydd. Ingen handtvätt. Inget byta kläder. Vissa får inte mat. Bara näringsdricka och nyponsoppa. Långa smutsiga naglar. Ingen dusch på flera veckor. Dom ramlar, ingen vet hur länge dom blir liggande på golvet. Inga avvikelser skrivs inte. Finns inte tid.

Inger Börmark är sektorschef för äldreomsorgen i Göteborg stad:

– Det förskräckliga beskrivningar och det är anmälarens upplevelser vilket jag beklagar väldigt djupt. Vi har noga gått igenom det tillsammans med berörda chefer och medarbetare som jobbade mycket under den här perioden och de känner inte igen sig ur de här beskrivningarna. Men det var ansträngt och väldigt väldigt mycket att göra.Inspektionen för vård och omsorg inledde en utredning utifrån bland annat den här anmälan. IVO fann brister i planering och beredskap för att förhindra smittspridning, men att stadsdelen nu ska ha vidtagit åtgärder. På flera andra äldreboenden runt om i landet pågår nu utredningar både av IVO och kommuner själva kring liknande situationer.

Ett annat exempel är Tibblehemmet i Täby kommun där anhöriga bland annat anmält att en boende inte fick sin medicin och hjälp med att äta. Företaget Norlandia, som driver boendet, vill inte kommentera ärendet med hänvisning till pågående utredning.Inger Börmark på Göteborgs stad säger att hon kan se att omvårdnaden av de äldre kan ha fått stå tillbaka under krisen där:

– Det finns bara en fiende det här och det här förskräckliga viruset både cheferna och medarbetarna gjorde precis vad de kunde det känner jag mig ändå trygg med.