×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Ekot (with Audio), Vårdpersonal straffas med avsked under pandemin

Vårdpersonal straffas med avsked under pandemin

2020-11-25 05:02:00

Sedan presidentvalet i Belarus i augusti har tusentals människor gripits i samband med de omfattande protesterna mot valfusk och polisvåld. Andra har sagts upp från sina arbeten, efter att ha uttryckt sin protest. Förtrycket drabbar alla yrkeskategorier - inte minst de som arbetar inom den statliga sjukvården - och det samtidigt som coronapandemin pågår.

– Den 17 december går mitt kontrakt ut, nyligen fick jag veta att det inte kommer att förlängas, säger Andrej Vitusjko, neonatalläkare i Minsk.

I 20 år har han arbetat på samma sjukhus med att vårda för tidigt födda barn. Han vet hur man använder en respirator, kunskap som borde vara särskilt värdefull nu, när också Belarus drabbats hårt av coronapandemins andra våg.

Något skäl till uppsägningen har inte angetts, men det som hänt följer ett tydligt mönster.

I augusti, dagen efter presidentvalet, greps Andrej Vitusjko tillsammans med sin fru när de försökte få information om vad som hänt deras 16-årige son, som förts bort av polis i Minsk. I tre dygn satt Andrej Vitusjko i en överfull häktescell och blev vittne till hur hans medfångar slogs sönder och samman därinne. Liksom många andra inom den belarusiska sjukvården har Andrej Vitusjko varit öppen med sin kritik mot behandlingen av fredliga demonstranter och han är långt ifrån den enda som straffats genom att få sparken. Också flera sjukvårdschefer har blivit av med sina jobb när de inte hindrat sina anställda från att gå ut och protestera. Den senaste tiden har det också rapporterats om flera fall där läkare gripits i samband med protester.

– Det här börjar likna en medveten bestraffning av just sjukvårdspersonal, säger Anastasija Piliptjik, själv gynekolog och förlossningsläkare som startat en fond för att hjälpa de kollegor som drabbas.

– Statligt anställd vårdpersonal har alltid setts som en trogen väljarkår och det har förmodligen tagit landets ledning hårt när också de visar sitt missnöje öppet, säger hon.

Att läkare och annan vårdpersonal straffas med arrestering eller avsked just nu, mitt under en pandemi, talar sitt tydliga språk om hur makten förhåller sig till sina medborgare, säger neonatalläkaren Andrej Vitusjko.

– De bryr sig inte om människors hälsa. För om de gjorde det skulle de inte agera så här, säger han.


Vårdpersonal straffas med avsked under pandemin

2020-11-25 05:02:00

Sedan presidentvalet i Belarus i augusti har tusentals människor gripits i samband med de omfattande protesterna mot valfusk och polisvåld. Andra har sagts upp från sina arbeten, efter att ha uttryckt sin protest. Förtrycket drabbar alla yrkeskategorier - inte minst de som arbetar inom den statliga sjukvården - och det samtidigt som coronapandemin pågår.

– Den 17 december går mitt kontrakt ut, nyligen fick jag veta att det inte kommer att förlängas, säger Andrej Vitusjko, neonatalläkare i Minsk.

I 20 år har han arbetat på samma sjukhus med att vårda för tidigt födda barn. Han vet hur man använder en respirator, kunskap som borde vara särskilt värdefull nu, när också Belarus drabbats hårt av coronapandemins andra våg.

Något skäl till uppsägningen har inte angetts, men det som hänt följer ett tydligt mönster.

I augusti, dagen efter presidentvalet, greps Andrej Vitusjko tillsammans med sin fru när de försökte få information om vad som hänt deras 16-årige son, som förts bort av polis i Minsk. I tre dygn satt Andrej Vitusjko i en överfull häktescell och blev vittne till hur hans medfångar slogs sönder och samman därinne. Liksom många andra inom den belarusiska sjukvården har Andrej Vitusjko varit öppen med sin kritik mot behandlingen av fredliga demonstranter och han är långt ifrån den enda som straffats genom att få sparken. Också flera sjukvårdschefer har blivit av med sina jobb när de inte hindrat sina anställda från att gå ut och protestera. Den senaste tiden har det också rapporterats om flera fall där läkare gripits i samband med protester.

– Det här börjar likna en medveten bestraffning av just sjukvårdspersonal, säger Anastasija Piliptjik, själv gynekolog och förlossningsläkare som startat en fond för att hjälpa de kollegor som drabbas.

– Statligt anställd vårdpersonal har alltid setts som en trogen väljarkår och det har förmodligen tagit landets ledning hårt när också de visar sitt missnöje öppet, säger hon.

Att läkare och annan vårdpersonal straffas med arrestering eller avsked just nu, mitt under en pandemi, talar sitt tydliga språk om hur makten förhåller sig till sina medborgare, säger neonatalläkaren Andrej Vitusjko.

– De bryr sig inte om människors hälsa. För om de gjorde det skulle de inte agera så här, säger han.