×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Hambaanglaang - Level 3, 早晨

早晨

今朝 起身 ,媽媽 同 我 講 早晨 。 我 都 同 媽媽 講 早晨 。 媽媽 對住 我 笑 。

喺 學校 ,我 見到 陳 老師 。 我 同 陳 老師 講 早晨 , 陳 老師 都 同 我 講 早晨 , 仲 讚 我 乖 。

入到班房 ,我 見到 小明 。 小明 係 我 嘅 好 朋友 。 我 同 小明 講 早晨 , 小明 都 同 我 講 早晨 , 仲 同 我 拍手 , 我 好 開心 。

我 又 見到 阿麗 。 阿麗 係 我 嘅 同學 。 阿麗 好 靚 ,我 好 鍾意 佢 。

我 同 阿麗 講 早晨 ,佢 冇 同 我 講 早晨 。

我 再 同 佢 講 早晨 ,佢 都 冇 同 我 講 早晨 。

我 有啲 唔開心 。

放學 返 到 屋企 ,媽媽 問 我 做乜 唔 開心 。 我 話 俾 媽媽 聽 阿麗 唔 同 我 講 早晨 。 我 問 媽媽 阿麗 係 唔 係 唔 鍾 意 我 。

媽媽 叫 我 聽日 再 同 阿麗 講 早晨 。

第二 日 返學 ,我 一 返到 學校 就 同 阿麗 講 早晨 。

阿麗 同 我 講 返 早晨 。 我 好 開心 。

「我 好 開心 。 我 好 鍾意 阿麗 。」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

早晨 bonjour Good morning Buenos días Morgen Bonjour Goedemorgen 早晨 早晨 Good morning Buenos días

今朝 起身 ,媽媽 同 我 講 早晨 。 |se lève||||| this morning|woke up|mom|with|I|said|good morning esta mañana|me levanté|mamá|con|yo|dijo|buenos días Ce matin, en me levant, maman m'a dit bonjour. This morning, my mom said good morning to me. Esta mañana, mi mamá me dijo buenos días. 我 都 同 媽媽 講 早晨 。 I|also|with|mom|say|good morning yo|también|con|mamá|decir|buenos días Je dis aussi bonjour à maman. I also said good morning to my mom. Yo también le dije buenos días a mi mamá. 媽媽 對住 我 笑 。 mom|at|me|smiles mamá|me|yo|ríe Ma mère me sourit. My mom smiled at me. Mi mamá me sonrió.

喺 學校 ,我 見到 陳 老師 。 |école|||voir|Chen at|school|I|saw|Chan|teacher en|escuela|yo|vi|Chen|maestro À l'école, je vois le professeur Chan. At school, I saw Teacher Chan. En la escuela, vi al profesor Chen. 我 同 陳 老師 講 早晨 , 陳 老師 都 同 我 講 早晨 , 仲 讚 我 乖 。 Je dis bon matin au professeur Chan, et il me dit aussi bon matin, en plus il me complimente en disant que je suis sage. I said good morning to Teacher Chan, and Teacher Chan also said good morning to me, and praised me for being good. Le dije buenos días al profesor Chen, y él también me dijo buenos días, además me elogió por ser bueno.

入到班房 ,我 見到 小明 。 ||salle de classe| enter the classroom|I|saw|Xiaoming Al entrar al aula|yo|vi|Xiao Ming En entrant dans la classe, je vois Xiaoming. When I entered the classroom, I saw Xiao Ming. Al entrar al aula, vi a Xiaoming. 小明 係 我 嘅 好 朋友 。 Xiaoming|is|I|possessive particle|very|friend Xiaoming|es|yo|posesivo|muy|amigo Xiao Ming is my good friend. Xiaoming es mi buen amigo. 我 同 小明 講 早晨 , 小明 都 同 我 講 早晨 , 仲 同 我 拍手 , 我 好 開心 。 Je dis bon matin à Xiao Ming, Xiao Ming me dit aussi bon matin, et il me tape dans les mains, je suis très heureux. I said good morning to Xiao Ming, and he also said good morning to me, and we clapped hands, I was very happy. Yo le dije buenos días a Xiao Ming, y Xiao Ming también me dijo buenos días, además aplaudió conmigo, estoy muy feliz.

我 又 見到 阿麗 。 I|again|saw|Alice yo|otra vez|vi|Alí Je vois aussi A Li. I also saw Ah Li. También vi a Ali. 阿麗 係 我 嘅 同學 。 Ali|is|I|possessive particle|classmate Ali|es|yo|posesivo|compañero de clase A Li est ma camarade de classe. Ali is my classmate. Ali es mi compañera de clase. 阿麗 好 靚 ,我 好 鍾意 佢 。 Ali|very|beautiful|I|very|like|her Ali|muy|bonita|yo|muy|gusta|ella Ali is very pretty, I really like her. Ali es muy bonita, me gusta mucho.

我 同 阿麗 講 早晨 ,佢 冇 同 我 講 早晨 。 I|with|Ali|said|good morning|she|did not|with|I|say|good morning yo|con|Ali|dijo|buenos días|ella|no|con|yo|dijo|buenos días Je dis bon matin à Ali, mais elle ne me dit pas bon matin. I said good morning to Ali, but she didn't say good morning back to me. Yo le dije buenos días a Ali, pero ella no me respondió.

我 再 同 佢 講 早晨 ,佢 都 冇 同 我 講 早晨 。 |encore||||||||||| I|again|with|he|say|good morning|he|also|did not|with|I|say|good morning yo|otra vez|con|él|decir|buenos días|él|también|no|con|yo|decir|buenos días Je lui dis encore bon matin, mais elle ne me dit toujours pas bon matin. I said good morning to her again, but she still didn't say good morning back to me. Le volví a decir buenos días, pero ella tampoco me respondió.

我 有啲 唔開心 。 I|a little|unhappy yo|un poco|infeliz Je suis un peu triste. I feel a bit unhappy. Estoy un poco triste.

放學 返 到 屋企 ,媽媽 問 我 做乜 唔 開心 。 école|rentrer||||||pourquoi|| school|return|to|home|mom|asked|I|why|not|happy Fin de clases|regresar|a|casa|mamá|pregunta|yo|por qué|no|feliz Après l'école, quand je suis rentré chez moi, ma mère m'a demandé pourquoi j'étais triste. After school, when I got home, my mom asked me why I wasn't happy. Al llegar a casa después de la escuela, mi mamá me preguntó por qué estaba triste. 我 話 俾 媽媽 聽 阿麗 唔 同 我 講 早晨 。 ||à|||||||| I|told|to|mom|hear|Ali|not|with|I|said|good morning yo|decir|a|mamá|escuchar|Ali|no|con|yo|decir|buenos días I told my mom that Ali didn't say good morning to me. Le dije a mamá que Ali no me dijo buenos días. 我 問 媽媽 阿麗 係 唔 係 唔 鍾 意 我 。 yo|preguntar|mamá|Ali|es|no|es|no|||yo I asked my mom if Ali didn't like me. Le pregunté a mamá si Ali no le gustaba.

媽媽 叫 我 聽日 再 同 阿麗 講 早晨 。 |||demain||||| mom|told|me|tomorrow|again|with|Ali|to say|good morning mamá|me dijo|yo|mañana|otra vez|con|Ali|hablar|buenos días My mom told me to say good morning to Ali again tomorrow. Mamá me dijo que mañana le dijera buenos días a Ali.

第二 日 返學 ,我 一 返到 學校 就 同 阿麗 講 早晨 。 ||aller à l'école|||||école|alors||| second|day|return to school|I|once|arrive at|school|then|with|Ali|say|good morning segundo|día|ir a la escuela|yo|una|llegar|escuela|entonces|con|Ali|decir|buenos días The next day at school, as soon as I arrived, I said good morning to Ali. Al día siguiente, cuando llegué a la escuela, le dije buenos días a Ali.

阿麗 同 我 講 返 早晨 。 Ali|with|I|said|back|good morning Ali|y|yo|decir|de nuevo|buenos días A Li m'a parlé ce matin. Ali said good morning to me. Alicia me dijo buenos días. 我 好 開心 。 I|very|happy yo|muy|feliz Je suis très heureux. I am very happy. Estoy muy feliz.

「我 好 開心 。 I|very|happy yo|muy|feliz « Je suis très heureux. "I am very happy. "Estoy muy feliz. 我 好 鍾意 阿麗 。」 I|really|like|Ali yo|muy|gusta|Alí J'aime beaucoup Ali. I really like Ali." Me gusta mucho Alicia."

SENT_CWT:AFkKFwvL=91.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 en:AFkKFwvL es:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=24 err=0.00%) cwt(all=181 err=20.44%)