第 五十二 堂 |Lesson 52| |五十二| Lesson 52 Salle 52 ホール52 홀 52 Hal 52 Класс пятьдесят второй 第五十二堂

涼 涼 哋 A bit cool||a bit Cool and refreshing

朝頭早 涼 涼 哋 ， 着 件 長褲 啦 。 "early morning"|cool|||wear|piece of clothing|long pants| 朝早||||||長ズボン| It's cool in the morning, wear long pants.

今朝 好似 凍 過 尋日 朝 喎 。 This morning|seems like|colder than yesterday|||this morning| 今朝||冷たい|||朝| It feels like it was colder this morning than yesterday.

係 呀 ， 呢 幾 日 都 有 風 ， 千祈 唔好 冷親 呀 ！ |||||||wind|"be sure"||catch a cold| ||||||||お願い||風邪を引か| Yes, there has been wind these days, don't catch a cold!

聽講 聽朝 天氣 會 轉 好 㗎 啦 。 |tomorrow morning|weather|will|turn for the||| |明天|||変わる||| I heard that the weather will improve tomorrow.

真係 ？ Really? 放 多 一 日 假 就 好 啦 。 "Take"||||day off||| ||||休み||| Just take one more day off, then it will be fine.

練習 一 翻譯 Practice translation

下 個 星期 我 會 打 電話 畀 你 㗎 啦 。 next|next|next week||will||a phone call|||| I will call you next week.

揸車 千祈 要 小心 ， 唔好 揸 得 太 快 。 |must||||||| Be careful when driving, don't drive too fast.

呢排 阿盛 好似 身體 唔好 。 lately|Ah Sing|seems like|| |アーシン||| Ah Sheng seems to be unwell these days.

我 阿爸 朝朝早 都 去 飲 早茶 㗎 。 ||every morning||||dim sum| ||毎朝||||朝食| My dad goes for morning tea every morning.

佢哋 日日 朝早 都 行 花園 喎 。 ||early morning||go to|garden| They go to the garden every morning.