×
我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的
cookie 政策.
自煮食譜, 自煮食譜│韓式炆牛仔骨 加埋水晶梨更香甜
自煮 食譜 │ 韓式 炆 牛仔 骨 加埋 水晶 梨 更 香甜
大家 好 我 係 小凌
今日 介紹 韓式 炆 牛仔 骨給 大家
有時 想食 韓式 牛 肋骨
但 烹調 牛 肋骨 很花 功夫
所以 用 牛仔 骨 代替
省時 省 功夫 快靚 正
牛仔 骨 很多 都 是 冰 鮮貨
需要 預先 解凍
再用 廚紙 索乾 血水
然後 沿著 骨位 切成 三塊
因為 牛仔 骨比牛 肋骨 或 牛 肋條 薄身
可以 大大減少 烹調 炆 煮 時間
把 所有 牛仔 骨 沿著骨 位切 好
用 鹽 和 胡椒 調味
先將 牛仔 骨 放在 一旁 30 分鐘
因為 肉類 用 鹽 調味 後
肉質 會 變得 腍 身
其中 的 蛋白質 會 分解
等待 牛仔 骨 同時 可以 預備 蔬菜
有 洋蔥 紅椒 紅蘿蔔
最 重要 是 梨
梨 可以 買 水晶 梨 或 韓國 豐水 梨
只要 夠 大個 都 可以
洋蔥 白色 紫色 都 可以
我用 紫色 因為 烹調 時 多些 色彩
切成 大塊 件 狀
如果 紅蘿蔔 就 用 1 條
甘筍 用 幾條
斜切 成 一塊塊
梨 要 先 去皮
還有 紅椒
切好後要 去 囊
薑 只 需要 幾片 用來 起 鑊
如果 喜歡 食 薑 可以 切多 幾片
蒜頭 可以 原粒
所有 材料 已經 預備 好 可以 開始
校 大火 落少 少油
油溫 已經 足夠 可以 放牛仔 骨
逐片 逐片 放
如果 鑊 不夠 大 可以 分 兩次
油溫 足夠 才 有 這 效果
牛仔 骨 放下 後 表面 很快 有 焦香 效果
如果 油溫 不夠
牛仔 骨 表面 不會 變色
牛仔 骨 兩面 都 煎 到 焦香
可以 撈起 備用
因為 之後 會 有 汁 炆 煮
現在 不要 煮 得 太熟
撈起 牛仔 骨 後 可以 轉細火
加少 少油
不要 先洗 鑊
因為 有 煎 牛仔 骨味
趁 鑊 還是 熱先放 薑 爆香
需要 爆至 香脆
薑 爆香後加 原粒 蒜頭
再放 洋蔥 甘筍
洋蔥 先 留下 一部分 後 加
紅椒 快熟 都 不 需要 太早 加進去
現在 先 炒勻 材料
讓 材料 先 吸收 薑 蒜 和 牛仔 骨 味道
可以 加 少許 真露 ( 韓國 燒酒 )
見到 洋蔥 差不多 熟透 就 可以 加入 其餘 材料
見到 洋蔥 差不多 熟透 就 可以 加入 其餘 材料
加 紅椒 還有 剛才 留下 的 洋蔥
因為 怕 煮 的 時候 洋蔥 會 全部 溶化
留下 一些 洋蔥 後 加上 碟 時還 可以 見到
顏色 會 比較豐富
現在 再加 真露
牛仔 骨回 鑊
現在 可以 加韓式 牛肉 醬
韓式 牛肉 醬 可以 於 超級市場 購買
再 翻 一翻
加少 少水
將梨 放在 上面
轉細火
蓋 好 鑊 蓋 煮 大約 15 分鐘 便 完成
煎肉 必需 用 大火
否則 做不了 煎 香 效果
記住 先將 鑊 燒熱
油滾 才 放牛仔 骨
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
在 LingQ 上打开此课程
自煮 食譜 │ 韓式 炆 牛仔 骨 加埋 水晶 梨 更 香甜
Recipe│Korean Style Braised Jeans Bone with Pear for Sweetness
自炊レシピ│韓国産牛カルビの煮込み、水晶梨を埋め込んで甘めに仕上げる
自煮食譜│韓式炆牛仔骨 加埋水晶梨更香甜
大家 好 我 係 小凌
今日 介紹 韓式 炆 牛仔 骨給 大家
有時 想食 韓式 牛 肋骨
但 烹調 牛 肋骨 很花 功夫
所以 用 牛仔 骨 代替
省時 省 功夫 快靚 正
牛仔 骨 很多 都 是 冰 鮮貨
需要 預先 解凍
再用 廚紙 索乾 血水
然後 沿著 骨位 切成 三塊
因為 牛仔 骨比牛 肋骨 或 牛 肋條 薄身
可以 大大減少 烹調 炆 煮 時間
把 所有 牛仔 骨 沿著骨 位切 好
用 鹽 和 胡椒 調味
先將 牛仔 骨 放在 一旁 30 分鐘
因為 肉類 用 鹽 調味 後
肉質 會 變得 腍 身
其中 的 蛋白質 會 分解
等待 牛仔 骨 同時 可以 預備 蔬菜
有 洋蔥 紅椒 紅蘿蔔
最 重要 是 梨
梨 可以 買 水晶 梨 或 韓國 豐水 梨
只要 夠 大個 都 可以
洋蔥 白色 紫色 都 可以
我用 紫色 因為 烹調 時 多些 色彩
切成 大塊 件 狀
如果 紅蘿蔔 就 用 1 條
甘筍 用 幾條
斜切 成 一塊塊
梨 要 先 去皮
還有 紅椒
切好後要 去 囊
薑 只 需要 幾片 用來 起 鑊
如果 喜歡 食 薑 可以 切多 幾片
|||||cut more|
蒜頭 可以 原粒
所有 材料 已經 預備 好 可以 開始
校 大火 落少 少油
油溫 已經 足夠 可以 放牛仔 骨
逐片 逐片 放
如果 鑊 不夠 大 可以 分 兩次
油溫 足夠 才 有 這 效果
牛仔 骨 放下 後 表面 很快 有 焦香 效果
如果 油溫 不夠
牛仔 骨 表面 不會 變色
牛仔 骨 兩面 都 煎 到 焦香
可以 撈起 備用
因為 之後 會 有 汁 炆 煮
現在 不要 煮 得 太熟
撈起 牛仔 骨 後 可以 轉細火
加少 少油
不要 先洗 鑊
|"First wash"|
因為 有 煎 牛仔 骨味
趁 鑊 還是 熱先放 薑 爆香
需要 爆至 香脆
薑 爆香後加 原粒 蒜頭
再放 洋蔥 甘筍
洋蔥 先 留下 一部分 後 加
紅椒 快熟 都 不 需要 太早 加進去
現在 先 炒勻 材料
讓 材料 先 吸收 薑 蒜 和 牛仔 骨 味道
可以 加 少許 真露 ( 韓國 燒酒 )
見到 洋蔥 差不多 熟透 就 可以 加入 其餘 材料
見到 洋蔥 差不多 熟透 就 可以 加入 其餘 材料
加 紅椒 還有 剛才 留下 的 洋蔥
因為 怕 煮 的 時候 洋蔥 會 全部 溶化
留下 一些 洋蔥 後 加上 碟 時還 可以 見到
顏色 會 比較豐富
現在 再加 真露
牛仔 骨回 鑊
現在 可以 加韓式 牛肉 醬
韓式 牛肉 醬 可以 於 超級市場 購買
再 翻 一翻
加少 少水
將梨 放在 上面
"Place pear"||
轉細火
蓋 好 鑊 蓋 煮 大約 15 分鐘 便 完成
煎肉 必需 用 大火
否則 做不了 煎 香 效果
記住 先將 鑊 燒熱
|||Heat up
油滾 才 放牛仔 骨
Oil boiling|||