Säätiedotus 6
Weather information 6
気象情報 6
Väderinformation 6
Säätiedotus merenkulkijoille:
Weather report|
Weather information for mariners:
Odotettavissa huomiseen keskipäivään asti.
expected by|tomorrow|noon|
Expected until noon tomorrow.
Pohjois-Itämerellä ja Suomenlahdella vähän voimistuvaa lännen ja lounaan välistä tuulta 12 - 14 metriä sekunnissa, yöllä utua tai sumua, päivällä enimmäkseen hyvä näkyvyys.
|the Baltic Sea||the Gulf of Finland|slightly|increasing|||southwest|between west and southwest|wind||||||||||
In the North Baltic Sea and the Gulf of Finland, slightly increasing wind between west and southwest 12 - 14 meters per second, fog or fog at night, mostly good visibility during the day.
Selkämerellä voimistuvaa etelän ja lounaan välistä tuulta 13 - 15 metriä sekunnissa, yöllä paikoin sumua tai sadetta, päivällä länteen kääntyvää tuulta 13 - 14 metriä sekunnissa, parempi näkyvyys.
In the Back Sea, wind between the south and southwest 13 - 15 meters per second intensifying, fog or rain in some places at night, wind turning west 13 - 14 meters per second during the day, better visibility.
Merenkurkussa ja Perämeren eteläosassa vähän voimistuvaa etelän ja lounaan välistä tuulta 13 -14 metriä sekunnissa, paikoin sumua tai sadetta.
In Merenkurku and the southern part of Pärämere, a little strengthening wind between south and southwest 13-14 meters per second, fog or rain in places.
Ja Perämeren pohjoisosassa suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 10 - 13 metriä sekunnissa, sumuista.
And in the northern part of the Pärämere, variable wind 10 - 13 meters per second, from fog.