×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

YLE Uutiset selkosuomeksi - maaliskuu 2021, Lauantai 27.3.2021 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi

Lauantai 27.3.2021 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi

Koronarokotusten järjestys

Suomessa mietitään koronarokotusten järjestystä.

Ensin rokotetaan yli 70-vuotiaat ja riskiryhmät. Riskiryhmiin kuuluu ihmisiä, joilla on jokin sairaus.

Nyt mietitään, miten rokotuksia jatketaan vanhusten ja riskiryhmien rokotusten jälkeen. Yksi vaihtoehto on, että rokotuksia tehdään enemmän alueilla, joilla koronaa on paljon.

Terveysviranomaiset miettivät koronarokotusten järjestystä ensi viikolla. Päätöksiä tehdään huhtikuussa.

Tähän mennessä noin 15 prosenttia suomalaisista on rokotettu koronaa vastaan ainakin kerran.

Uudet koronatartunnat

Suomessa on melkein 800 uutta koronatartuntaa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi uusista koronatartunnoista lauantaina.

Yli puolet uusista koronatartunnoista on Helsingin ja Uudenmaan alueella.

Pyörävarkaudet

Polkupyöriä varastetaan paljon. Poliisin tiedot kertovat, että viime vuonna Suomessa varastettiin melkein 24 000 pyörää.

Pyörävarkauksien takia vakuutusfirmat maksoivat viime vuonna 11 miljoonaa euroa korvauksia.

Earth Hour -tapahtuma

Lauantai-iltana vietetään Earth Hour -tapahtumaa. Tapahtumaa vietetään eri puolilla maailmaa.

Tapahtuman aikana ihmiset sammuttavat valot tunnin ajaksi. Näin he näyttävät, että he ovat huolissaan ilmastonmuutoksesta.

Myös monet firmat osallistuvat Earth Hour -tapahtumaan. Esimerkiksi Yle sammuttaa valot Pasilan linkkitornista.

Earth Hour -tapahtuma on yleensä maaliskuun viimeisenä lauantaina. Tapahtuman järjestäjä on Maailman luonnonsäätiö WWF.

Kesäaika

Sunnuntaina alkaa kesäaika. Kellonaikaa siirretään tunti eteenpäin aikaisin sunnuntaiaamuna.

Virallisesti kesäaika alkaa sunnuntaina kello 3. Silloin kello on 4 kesäaikaa.

Kesäaika jatkuu lokakuun lopulle asti. Silloin kellonaikaa siirretään tunti taaksepäin.

Kesäaika alkaa ja loppuu samaan aikaan koko Euroopan unionissa. EU-maat aikovat kuitenkin lopettaa kellonajan siirtämisen keväällä ja syksyllä. Vielä ei tiedetä, milloin se tapahtuu.

Sunnuntain sää

Sää on melko lämmin, mutta ei vielä kesäinen.

Lämpötila on koko maassa nollan ja 10 plusasteen välillä.

Sunnuntaina Suomen yli liikkuu vähän sateita. Lapissa sataa lunta.

Sateita saadaan myös maanantaina.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lauantai 27.3.2021 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi Samstag 27.3.2021 (Radio) | Yle News | yle.fi Saturday 27.3.2021 (radio) | Yle News | yle.fi Lördag 27.3.2021 (radio) | Yle Nyheter | yle.fi

Koronarokotusten järjestys

Suomessa mietitään koronarokotusten järjestystä.

Ensin rokotetaan yli 70-vuotiaat ja riskiryhmät. First, people over 70 and risk groups are vaccinated. Riskiryhmiin kuuluu ihmisiä, joilla on jokin sairaus. Risk groups include people who have a disease.

Nyt mietitään, miten rokotuksia jatketaan vanhusten ja riskiryhmien rokotusten jälkeen. Now we are thinking about how to continue vaccinations after the vaccinations of the elderly and risk groups. Yksi vaihtoehto on, että rokotuksia tehdään enemmän alueilla, joilla koronaa on paljon. One option is that more vaccinations are done in areas where there is a lot of corona.

Terveysviranomaiset miettivät koronarokotusten järjestystä ensi viikolla. The health authorities are thinking about the sequence of corona vaccinations next week. Päätöksiä tehdään huhtikuussa. Decisions will be made in April.

Tähän mennessä noin 15 prosenttia suomalaisista on rokotettu koronaa vastaan ainakin kerran. So far, about 15 percent of Finns have been vaccinated against corona at least once.

Uudet koronatartunnat New corona infections

Suomessa on melkein 800 uutta koronatartuntaa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi uusista koronatartunnoista lauantaina. The Department of Health and Welfare reported on new corona infections on Saturday.

Yli puolet uusista koronatartunnoista on Helsingin ja Uudenmaan alueella.

Pyörävarkaudet Bicycle theft

Polkupyöriä varastetaan paljon. Bicycles are stolen a lot. Poliisin tiedot kertovat, että viime vuonna Suomessa varastettiin melkein 24 000 pyörää.

Pyörävarkauksien takia vakuutusfirmat maksoivat viime vuonna 11 miljoonaa euroa korvauksia.

Earth Hour -tapahtuma

Lauantai-iltana vietetään Earth Hour -tapahtumaa. Tapahtumaa vietetään eri puolilla maailmaa.

Tapahtuman aikana ihmiset sammuttavat valot tunnin ajaksi. During the event, people turn off the lights for an hour. Näin he näyttävät, että he ovat huolissaan ilmastonmuutoksesta.

Myös monet firmat osallistuvat Earth Hour -tapahtumaan. Esimerkiksi Yle sammuttaa valot Pasilan linkkitornista.

Earth Hour -tapahtuma on yleensä maaliskuun viimeisenä lauantaina. |||||||on Saturday Tapahtuman järjestäjä on Maailman luonnonsäätiö WWF.

Kesäaika

Sunnuntaina alkaa kesäaika. Kellonaikaa siirretään tunti eteenpäin aikaisin sunnuntaiaamuna.

Virallisesti kesäaika alkaa sunnuntaina kello 3. ||||at Silloin kello on 4 kesäaikaa.

Kesäaika jatkuu lokakuun lopulle asti. ||||until Silloin kellonaikaa siirretään tunti taaksepäin.

Kesäaika alkaa ja loppuu samaan aikaan koko Euroopan unionissa. EU-maat aikovat kuitenkin lopettaa kellonajan siirtämisen keväällä ja syksyllä. Vielä ei tiedetä, milloin se tapahtuu. yet|||||

Sunnuntain sää

Sää on melko lämmin, mutta ei vielä kesäinen.

Lämpötila on koko maassa nollan ja 10 plusasteen välillä.

Sunnuntaina Suomen yli liikkuu vähän sateita. Lapissa sataa lunta.

Sateita saadaan myös maanantaina.