Tiistai 8.6.2021 (radio) Tuesday 8.6.2021 (radio)

Kansainvälinen poliisioperaatio international|police operation International police operation

Poliisi on tehnyt ison kansainvälisen operaation järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan. ||done|big|international|operation|organized|crime|against The police have launched a major international operation against organised crime. Myös Suomi oli mukana. |||involved

Operaatiossa otettiin kiinni noin 800 ihmistä. In the operation|were taken|caught|about|people Pidätyksiä tehtiin 16 maassa eri puolilla maailmaa. arrests|were made||on different|of| Pidätykset liittyivät esimerkiksi kansainväliseen huumekauppaan. The arrests|were related|for example|international|drug trafficking Poliisi myös takavarikoi huumeita ja rahaa. ||seizes|drugs||money

Suomessa poliisi otti kiinni noin 100 ihmistä. ||took|arrested|about| Lisäksi Suomessa takavarikoitiin yli 500 kiloa huumausaineita, kymmeniä aseita ja satojatuhansia euroja käteistä rahaa. in addition||was confiscated|||drugs|dozens of|weapons||hundreds of thousands|euros|cash|

Lisää tuulivoimaa more|wind power More wind power

Suomeen aiotaan rakentaa lähivuosina paljon lisää tuulivoimaa. |is going to|build|in the coming years||more| Tuulivoimaloita on nyt yli 800. wind turbines||| Niiden määrä vähintään kolminkertaistuu tämän vuosikymmenen aikana. their|number|at least|will at least triple||decade|during

Tuulivoimaa aiotaan rakentaa etenkin Pohjois-Suomeen, Perämeren alueelle. wind power|is planned|build|especially||to Finland|the Bothnian Bay|to the area Valtaosa sähköstä kulutetaan kuitenkin Etelä-Suomessa. the majority of|electricity|is consumed|however|South| Sen takia myös sähkönsiirtoyhteyksiä pohjoisesta etelään pitää rakentaa lisää. |for that||electricity transmission connections|from the north|to the south|must|build|more Kantaverkkoyhtiö Findgrid sanoo, että sähkönsiirtoyhteyksien määrä pitää ainakin kaksinkertaistaa nykyisestä. the Transmission Network Company|Findgrid|says||of electricity transmission connections|number||at least|double|from the current

Pohjoisen asukkaita tuulivoiman rakentaminen huolestuttaa. of the North|inhabitants|wind power|construction|worries He ovat huolissaan tuulivoimaloiden isosta koosta ja siitä, miten ne muuttavat maisemaa. ||worried|of wind turbines|large|size||it|||change|the landscape

Ennakkoäänestys advance voting

Kuntavaalien ennakkoäänestys loppuu tänään. municipal elections|early voting|ends|today

Ennakkoon äänesti noin 30 prosenttia äänioikeutetuista. in advance|voted|about||of those entitled to vote Around 30% of those entitled to vote voted in advance. Se on enemmän kuin viime kuntavaaleissa 4 vuotta sitten. ||more||last|in the municipal elections||ago ( ilman ääntä: Ennakkoäänestys myös kesti tällä kertaa viikon pidempään kuin viime vaaleissa.) without|sound|advance voting||lasted|this|||longer||last|

Kuntavaalien varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina, 13. kesäkuuta. municipal elections|actual|election day||on Sunday|June

Tuomio Timo Soinin uhkaajalle Judgment||Soini|to the threatener Judgment against Timo Soini's intimidator

Itä-Uudenmaan käräjäoikeus on antanut tuomion miehelle, joka hyökkäsi Timo Soinin kimppuun runsaat 2 vuotta sitten. East|Uusimaa|district court||given|sentence|to the man||attacked||Soini|attack|about|| Keski-ikäinen mies tuomittiin 7 kuukauden ehdolliseen vankeuteen. middle|aged|man|was sentenced|months|conditional|imprisonment The middle-aged man was sentenced to 7 months' suspended imprisonment.

Välikohtaus tapahtui Vantaalla Korson maalaismarkkinoilla maaliskuussa 2019. Incident|happened|in Vantaa|Korso|at the rural market| The incident occurred at the Korso Farmers' Market in Vantaa in March 2019. Timo Soini oli tuolloin ulkoministeri. |Soini||then|foreign minister Timo Soini was Minister for Foreign Affairs at the time. Soini oli vaaliteltalla tapaamassa äänestäjiä, kun syytetty yritti lyödä Soinia muovipullolla. ||at the campaign tent|meeting|||the accused|tried|hit|Soini|with a plastic bottle Lyönti osui Soinin turvamieheen. The hit|hit||security guard The punch hit Soin's security guard.

Mustikka kukkii blueberry|blooms Blueberry in bloom

Mustikka kukkii nyt koko maassa. |blooms||throughout| Luonnonvarakeskus sanoo, että mustikan kukkia on selvästi runsaammin kuin tavallisesti. Natural Resources Institute|says||blueberry|flowers||clearly|more plentifully||usually

Mustikkasato kypsyy tavallisesti heinäkuun alussa eteläisestä Suomesta alkaen. blueberry harvest|ripens||||from the south||from The blueberry harvest usually ripens in early July, starting in southern Finland.