Keskiviikko 3.11.2021 (radio) Wednesday 3.11.2021 (radio)

Suomen koronatilanne Finland's|COVID-19 situation

Koronatartuntojen määrä nousee taas Suomessa. COVID-19 infections|number|is rising|again|in Finland Keskiviikkona uusia koronatartuntoja raportoitiin 1 150. On Wednesday|new|coronavirus infections|were reported Se on yli 300 enemmän kuin tiistaina. |is|||| Uusia koronakuolemia on 6. |new COVID deaths|

Sairaaloissa on noin 238 koronapotilasta eli 12 potilasta enemmän kuin maanantaina. In hospitals||||||||

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin eli Husin apulaisylilääkäri Eeva Ruotsalainen sanoo, että suomalaisten on hyvä käyttää edelleen kasvomaskia paikoissa, joissa on muita ihmisiä. ||||||deputy chief physician|||||||||||||||

Saksan koronatilanne

Myös Saksassa koronatilanne on pahentunut. Saksan terveysministeri Jens Pahn sanoo, että Saksassa sairastuu koronatautiin tosi paljon ihmisiä, joilla ei ole koronarokotusta. |||Pahn||||||||||||

Saksassa koronarokotuksen on saanut vain noin 66 prosenttia saksalaisista. Saksan terveysministeri sanoo, että tehohoitopaikat voivat loppua Saksan sairaaloissa, koska koronapotilaita on paljon.

Terveysministeri sanoo, että tapahtumiin ja julkisiin tiloihin pitää ehkä ottaa käyttöön rajoituksia Saksassa.

Huoltovarmuus security of supply

Pohjoismaat vahvistavat huoltovarmuuden yhteistyötä. ||the supply security| Pohjoismaiden pääministeri ovat sopineet asiasta.

Huoltovarmuus tarkoittaa, että varaudutaan erilaisiin poikkeustilanteisiin. |||||emergency situations Myös poikkeustilanteissa pitää saada ihmisille vettä, ruokaa, lääkkeitä ja energiaa. |in exceptional situations|||||||| Kuljetusten pitää toimia ja digitaalisten verkkojen pitää toimia. |||||networks||

Pohjoismaat, eli Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska ja Islanti, haluavat kehittää huoltovarmuutta yhdessä. ||||||||||security of supply|

Raahen kultakaivos Raahen|gold mine

Raahessa Luoteis-Suomessa on vietetty kultakaivoksen avajaisia. in Raahe|Northwest||||| Kanadalainen kaivosfirma Otso Gold on aloittanut Raahessa kaivostoiminnan. ||Otso|Gold|||| The Canadian mining company Otso Gold has started mining operations in Raahe.

Edellinen kaivosfirma lopetti Raahessa kaksi vuotta sitten. The previous mining company shut down in Raahe two years ago. Uusi kaivosfirma sanoo, että se tietää, mitä ongelmia edellisellä kaivosfirmalla oli. ||||||||the previous|mining company| The new mining company claims that it knows what problems the previous mining company had. Siksi toimintatapoja on muutettu. |||changed

Raahen kultakaivoksessa työskentelee noin 260 ihmistä. |in the gold mine||| He tulevat noin 20 eri maasta. Raahen kultakaivos aikoo kaivaa kultaa yli 2500 kiloa vuodessa.

Sää

Torstaina on pilvistä ja etelässä sataa vähän vettä. Muualla Suomessa tulee runsaita sateita. Lapissa sataa paikoin lunta. Lämpötila on 0 ja +10 asteen välillä.