10.3 - School
Schule
10.3 - Schule
10.3 - Escuela
10.3 - École
10.3 - Scuola
10.3 - 学校
10.3 - 학교
10.3 - Mokykla
10.3 - Szkoła
10.3 - Escola
10.3 - Школа
10.3 - Okul
10.3 - Школа
10.3 - 学校
10.3 - 學校
- Same school?
та же|
same|
trường giống nhau|
gleiche|Schule
같은|
stessa|
同|
Ta sama szkoła?|
¿la misma|
- Dieselbe Schule?
- ¿La misma escuela?
- 同じ学校？
- A mesma escola?
- Aynı okul mu?
- У тій же школі?
- 同一个学校？
- Yes. Same school.
|همان|
Ja|gleiche|Schule
|mesma|
|la misma|
|同一|
- Sim. Na mesma escola.
- Evet. Aynı okul.
- Так. Та ж школа.
- 是的。同一个学校。
You don't understand?
du|verstehst|verstehst du
tú||entiendes
Vous ne comprenez pas ?
わからないのか？
Não está a perceber?
Anlamıyor musun?
Ти не розумієш?
- No, I don't.
Nein|ich|nicht
- Não, não tenho.
- Hayır, yardım edemem.
- Ні, я не роблю.
- Oh, teacher. - Please help.
Oh|Lehrer|bitte|bitte helfen
- Oh, professor. - Por favor, ajude-me.
- Oh, öğretmen. - Lütfen yardım et.
- О, вчитель. - Будь ласка, допоможіть.
- Sure, let me see, oh, this is from your children's school.
|||посмотреть||||||школы ваших детей|
|||||||||enfants|
|||||||||children|
|||||||||das crianças|
||tôi|xem|||||||
Sicher|lass|ich|sehen|oh|dies|ist|von|eurer|Kinder-|Schule
|bir bakalım|||||||||
Certo||||||||||scuola dei bambini
|||||||||孩子们的|
|||||||||vaikų|
|||||||||дитячої|
claro|déjame||ver||||de||de los niños|
- Claro, déjame ver, oh, esto es de la escuela de tus hijos.
- Bien sûr, laissez-moi voir, oh, c'est l'école de vos enfants.
- はい、見せてください。
- Claro, deixe-me ver, oh, isto é da escola dos seus filhos.
- Tabii, bir bakayım, oh, bu çocuklarınızın okulundan.
- Звичайно, дайте мені подивитися, о, це від школи ваших дітей.
- 当然，让我看看，哦，这是你孩子学校的。
The school is having a parent-teacher night.
|||проводит||родитель||
|||aura||parent||
the|||having||parent||event
|||tem||pai||
||||||معلم|شب
|||||phụ huynh||
Die|die Schule|hat|veranstaltet|eine|Eltern|Lehrer|Abend
|||주최하는||학부모||
La|la scuola||organizza||genitore||
这所|||举办||家长||
|||organizuoja||tėvų||
|||має||батько/мати||вечір зустрічей
|||||保護者||
la|la escuela||está teniendo|una|padre||
المدرسة تقيم ليلة أولياء الأمور والمعلمين.
La escuela celebra una noche de padres y profesores.
La scuola sta organizzando una serata genitori-insegnanti.
学校で保護者会があるんだ。
A escola vai ter uma noite de pais e professores.
Okulda bir veli-öğretmen gecesi düzenleniyor.
У школі проходять батьківські збори.
学校正在举办家长教师之夜。
- Parent teacher?
家长|
Eltern|Lehrer
guardian|
親|
- ¿Padre profesor?
- Genitori insegnanti?
- 保護者の先生？
- 학부모 교사?
- Pais e professores?
- Veli öğretmen?
- Батьківська нарада?
- 家长老师？
- Yes, you go to the school
Ja|du|gehst|zur|der|der Schule
affirmative response|||||
Sì|||||
- Sì, vai alla scuola
- はい、あなたは学校に行きます
- 네, 학교에 가셔서
- Evet, okula gidiyorsun.
- Так, ви йдете в школу
- 是的，你去学校
and meet your child's teacher, see?
|встретить||ребенка||увидеть
|||enfant||
|||child's||
|conheça||do seu filho||
und|triff|deines|deines Kindes|Lehrer|verstehst du
e|||||capisci
|||孩子的||
|||vaiko||
|||дитини||бачиш?
そして|||子供の||
|conocer||hijo|maestra de su hijo|¿verdad
そしてお子さんの担任の先生に会ってください。
자녀의 교사를 만나보세요, 알겠죠?
e conhecer o professor do seu filho, está a ver?
ve çocuğunuzun öğretmeniyle tanışın, görüyor musunuz?
і зустрічаєтеся з учителем вашої дитини, розумієте?
去见见你孩子的老师，明白吗？
Parent-Teacher Night is at 7:00 PM
Eltern|Lehrer|Elternabend|ist|um|
Parent|||||
padres|maestro||||de la tarde
Rodzic|Nauczyciel||||
|||||вечора
ペアレント・ティーチャー・ナイトは午後7時から
학부모-교사 밤은 2월 10일 화요일 오후 7시입니다.
Veli-Öğretmen Gecesi saat 19:00'da
Батьківські збори о 19:00
家长会时间：晚上 7:00
on Tuesday, February 10th.
||February|
||tháng 2|
am|Dienstag|Februar|den
|星期二|二月|
вівторок|||
|martes||
na terça-feira, 10 de fevereiro.
10 Şubat Salı günü.
у вівторок, 10 лютого.
2 月 10 日星期二。
Come meet your child's teacher.
|||child|
|||do seu|professor
Kommen Sie|treffen Sie|deines|deines Kindes|Lehrer
gel||||
Vieni||||
ven|conoce a|||
お子さんの担任の先生に会いに来てください。
당신의 아이의 선생님을 만나세요.
Çocuğunuzun öğretmeniyle tanışın.
Приходьте, познайомтеся з учителем вашої дитини.
快来见见你孩子的老师吧。
This is you.
Das|bist|du
Bu||
esto||
이것은 당신입니다.
Bu sizsiniz.
Це ти.
这是你。
This is your child.
Đây|||
dies|ist|dein|Kind
este|||hijo/hija
|||这是你的孩子。
이것은 당신의 아이입니다.
Bu çocuğunuzdur.
Це твоя дитина.
这是你的孩子。
This is your child's teacher.
|||孩子的|
Das|ist|deines|deines Kindes|Lehrer/in
|||child|
||||maestra de su hijo
Bu, çocuğunuzun öğretmeni.
Це вчитель вашої дитини.
这是你孩子的老师。
You go to the school,
du|gehst|zur|der|der Schule
|vas|||
Okula gidiyorsunuz,
Ти підеш до школи,
你去学校，
and tell the teacher, "Nice to meet you."
und|sage|der|Lehrer|schön|zu|freut mich|Ihnen
|dì|||piacere|||
|dile||||||
|||вчитель|Приємно|познайомитися||
ve öğretmene, "Tanıştığımıza memnun oldum.""
і скажіть вчителю: "Приємно познайомитися".
并告诉老师，“很高兴见到你。”
- [Both] Oh. - Now I understand.
Ambos||||
beide|Oh|Jetzt||verstehe
两人||||
[Обидва]||||
||今||
||ahora|yo|entiendo
- [İkisi de] Oh. - Şimdi anlıyorum.
- [两者] 哦。 - 现在我明白了。
- Me too.
ich|ich auch
|yo también
- Ben de.
- Я теж.
