×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

TED 2014, What is color?

What is color?

One of the most striking properties about life is that it has color.

To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.

But, before we get to that, let's talk a little bit about waves in general. Imagine you're sitting on a boat on the ocean watching a cork bob up and down in the water. The first thing you notice about the motion is that it repeats itself.

The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down.

This repetitive or periodic motion is characteristic of waves.

Then you notice something else... using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again. Suppose this takes two seconds.

To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on. That is, how long it takes a wave to go through its full range of motion once.

The same information can be expressed in a different way by calculating the wave's frequency. Frequency, as the name suggest, tells you how frequent the waves are.

That is, how many of them go by in one second.

If you know how many seconds one full wave takes, then it's easy to work out how many waves go by in one second. In this case, since each wave takes 2 seconds, the frequency is 0.5 waves per second.

So enough about bobbing corks... what about light and color?

If light is a wave, then it must have a frequency. Right?

Well... yes, it does.

And it turns out that we already have a name for the frequency of the light that our eyes detect.

It's called color. That's right. Color is nothing more than a measure of how quickly the light waves are waving.

If our eyes were quick enough, we might be able to observe this periodic motion directly, like we can with the cork and the ocean. But the frequency of the light we see is so high, it waves up and down about 400 million million times a second, that we can't possibly see it as a wave. But we can tell, by looking at its color, what its frequency is.

The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

In between all the other frequencies form a continous band of color, called the visible spectrum.

So, what if you had a yellow pencil sitting on your desk?

Well, the sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil.

The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors.

What happens to the blue, purple and red light?

They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat.

It is similar with objects of other colors.

Blue things reflect blue light, red things reflect red light and so on.

White objects reflect all colors of light, while black things do exactly the opposite and absorb at all frequencies. This - by the way - is why it's uncomfortable to wear your favorite Metallica t-shirt on a sunny day.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

What is color? ||цвет ¿Qué es el color? 컬러란 무엇인가요? Что такое цвет? 什么是颜色?

One of the most striking properties about life is that it has color. ||||поразительных|свойств||||||| ||||შთამბეჭდავი|||||||| ||||încântătoare|||||||| |||||właściwości||||||| ||||notável|||||||| Jedną z najbardziej uderzających cech życia jest to, że ma ono kolor.

To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave. |||явление||||помогает|||||||волна Aby zrozumieć zjawisko koloru, warto pomyśleć o świetle jako o fali.

But, before we get to that, let's talk a little bit about waves in general. |||||||поговорить|||немного|||| Ale zanim do tego przejdziemy, porozmawiajmy trochę o falach w ogóle. Imagine you're sitting on a boat on the ocean watching a cork bob up and down in the water. ||||||||океане|||пробка|прыгать|||||| |||||||||||კორკი||||||| |||||||||||korek|podskakiwać|w górę||||| |||||||||||cork|flutua|||||| |||||||||||пробка|поплавок|||||| The first thing you notice about the motion is that it repeats itself. ||||замечаете|||движение||||повторяет|себя |||||||||||powtarza| 你注意到的第一件事是,动作是重复的。

The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down. ||проходит|||путь||||снова|||||| ||przebywa||tę samą||||||||||| ||сліди||||||||||||| 软木一遍又一遍地沿着相同的路径运动...上升和下降,上升和下降。

This repetitive or periodic motion is characteristic of waves. |повторяющееся||периодическое|||характерная|| |||პერიოდული|მოძრაობა|||| ||||||charakterystyczna|| 这种重复或周期性的运动是波的特征。

Then you notice something else... using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again. ||||еще|||секундомер||измеряешь|||||||кусок|||||||высшей|положение||||самое низкое|||обратно|| ||||||||||||||||||cork||||||||||||||| |||||||stoper||||||||||||||||najwyższej|||||||||| |||||||cronômetro|||||||||||||||||||||||||| Suppose this takes two seconds. предположим||||секунды

To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on. ||||жаргон|вы|измерил|||||||||плавает| |||||||||||||||ბობინდება| |||||||||||||||flutuando| |użyć||||||||||||||kołysania| |||||||||||||||підскакування| Używając żargonu fizycznego, zmierzyłeś okres fal, na których unosi się korek. That is, how long it takes a wave to go through its full range of motion once. |||||||||||||диапазон||| |||||||||||||მოწვდილი||| |||||||||||||||ruch| ||||||||||через|||||| To znaczy, jak długo trwa przejście fali przez pełen zakres ruchu raz.

The same information can be expressed in a different way by calculating the wave's frequency. |||||выражена||||||вычисляя||волны|частота |||||висловлена||||||||| Te same informacje można wyrazić w inny sposób, obliczając częstotliwość fali. Frequency, as the name suggest, tells you how frequent the waves are. Частота(1)|||имя|указывает|говорит|||часто|||

That is, how many of them go by in one second. ||||||проходят|проходят||| |||||||przechodzi|||

If you know how many seconds one full wave takes, then it's easy to work out how many waves go by in one second. ||||||||||||легко||||||||проходят||| In this case, since each wave takes 2 seconds, the frequency is 0.5 waves per second. ||случае|поскольку||||||частота|||за|

So enough about bobbing corks... what about light and color? ||||пробки|||||

If light is a wave, then it must have a frequency. Right?

Well... yes, it does.

And it turns out that we already have a name for the frequency of the light that our eyes detect. ||оказывается||||||||||частота|||||||обнаруживают 原来我们已经有一个名称来描述我们眼睛检测到的光的频率。

It's called color. 它就是颜色。 That's right. 没错。 Color is nothing more than a measure of how quickly the light waves are waving. ||ничто||||||||||||колеблются

If our eyes were quick enough, we might be able to observe this periodic motion directly, like we can with the cork and the ocean. |||были|быстрыми|||||способны||наблюдать||||прямо||||||||| But the frequency of the light we see is so high, it waves up and down about 400 million million times a second, that we can't possibly see it as a wave. ||частота|||||||||||||||||||||||возможно||||| ||||||||||||მოძრაობს|||||||||||||||||| But we can tell, by looking at its color, what its frequency is. |||сказать||||||||частота|

The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple. ||частота|||||||красный||||||фиолетовый

In between all the other frequencies form a continous band of color, called the visible spectrum. |||||частоты|||непрерывный|полоса|||||видимый|спектр |||||||||პარტია||||||სპექტრი ||||||||безперервний|смуга||||||

So, what if you had a yellow pencil sitting on your desk? ||||||желтый|карандаш|лежал|||столе

Well, the sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil. |||излучает||цветов|||||||||попадает|| |||випромінює|||||||||||||

The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors. ||||||отражает|||||||||

What happens to the blue, purple and red light? |происходит|||синий||||

They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat. ||поглощаются||||||несут||||тепло ||поглинаються||||||||||

It is similar with objects of other colors. ||похоже|||||

Blue things reflect blue light, red things reflect red light and so on. ||отражают||||||||||

White objects reflect all colors of light, while black things do exactly the opposite and absorb at all frequencies. ||||||||черные|||точно||||поглощают||| ||||||||||||||||||częstotliwościach |||||||||||||||поглинати||| This - by the way - is why it's uncomfortable to wear your favorite Metallica t-shirt on a sunny day. |||||||неудобно||носить||любимая|Металлика||футболка|||солнечный|