Matt Damon Wouldn't Really Last That Long on Mars |Damon||||||| Matt Damon|Matt Damon|would not|actually|survive long|||| Matt|Damon||||||| 맷|||||그렇게||| ||||||||auf dem Mars Matt Damon|Matt Damon||||||| ||არ უნდა|||||| 马特·达蒙||||撑多久|那么|很久||火星 |マット・デイモン|||||||火星 Matt Damon|Damon|no podría||||||Marte مات ديمون لن يستمر طويلاً على المريخ Matt Damon würde es auf dem Mars nicht lange aushalten Matt Damon Wouldn't Really Last That Long on Mars Matt Damon realmente no duraría tanto en Marte مت دیمون واقعاً آنقدر روی مریخ دوام نخواهد آورد Matt Damon ne tiendrait pas si longtemps sur Mars Matt Damon non durerebbe molto su Marte マット・デイモンは火星でそれほど長くは生きられないだろう 맷 데이먼은 화성에서 그렇게 오래 버티지 못할 것입니다. Mattas Damonas Marse tikrai ilgai neužsibūtų Matt Damon nie wytrzymałby tak długo na Marsie Matt Damon não duraria assim tanto tempo em Marte Мэтт Дэймон не смог бы долго продержаться на Марсе Matt Damon Mars'ta O Kadar Uzun Süre Dayanamazdı Метт Деймон не протримався б так довго на Марсі Matt Damon sẽ không thực sự tồn tại lâu trên sao Hỏa 马特·达蒙在火星上不会坚持那么久 馬特達蒙在火星上不會堅持那麼久

Stephen Petranek: |Stephen Petranek Stephen|Petranek |Petranek |스티븐 페트라넥 スティーブン・ペトラネク| |Petranek ستيفن بيترانيك: Stephen Petranek: スティーブンペトラネック： Stephen Petranek: Stephen Petranek: Stephen Petranek: Stephen Petranek：

Radiation on Mars is a significant problem; both solar radiation and cosmic rays are both a problem. ||||||||||||კოსმიური სხივები|||| Harmful energy emissions|||||major|||sun's radiation|||space-originating|cosmic radiation|||| ||Marte||||||||||raios|||| 방사선|||||중요한|문제|두 가지|태양||그리고|우주|우주선|이다|둘 다|| ||||||||Sonnen-|||kosmische|Strahlung|||| Radyasyon|||||önemli|||güneş|||kozmik|kozmik ışınlar|||| 辐射||||||||太阳的|辐射||宇宙|射线|||| promieniowanie||||||||||||promieni|||| |||||значна||||||||||| 放射線|||||重要な|||太陽の|放射線||宇宙線|宇宙線|||| radiación|||||significativa|||solar|||cósmica|rayos cósmicos|||| Radiation on Mars is a significant problem; both solar radiation and cosmic rays are both a problem. La radiación en Marte es un problema importante; tanto la radiación solar como los rayos cósmicos son un problema. Le radiazioni su Marte sono un problema significativo; sia le radiazioni solari che i raggi cosmici sono un problema. 火星への放射線は重大な問題です。太陽放射と宇宙線の両方が問題です。 Radiação em Marte é um problema significativo; tanto a radiação solar quanto os raios cósmicos são um problema. Mars'ta radyasyon önemli bir sorun; hem güneş radyasyonu hem de kozmik ışınlar bir sorun. Bức xạ trên Sao Hỏa là một vấn đề nghiêm trọng; cả bức xạ mặt trời và tia vũ trụ đều là một vấn đề. 火星上的辐射是一个严重的问题；太阳辐射和宇宙射线都是一个问题。 火星上的輻射是一個重大問題。太陽輻射和宇宙射線都是問題。 We don’t have a dense atmosphere on Mars. |не имеем|||плотная||| ||||thick or heavy||| ||||densa||| ||||yoğun||| ||||dichte||| |||(하나의)|||| ||||densa||| ||||稠密的|大气层||火星上 ||||щільна||| ||||濃い|大気|| ||||densa|atmósfera densa|| No tenemos una atmósfera densa en Marte. 火星には濃い大気はない。 화성에는 밀도가 높은 대기가 존재하지 않습니다. Não temos uma atmosfera densa em Marte. На Марсе нет плотной атмосферы. Mars'ta yoğun bir atmosferimiz yok. 火星上没有稠密的大气层。 It’s only about 1/100th the density of the atmosphere on Earth. |||||плотность атмосферы||||| |||||სიხშირე||||| |||thickness|that of|thickness||||in| ||||||||||Trái đất |||||Dichte||||| |||||yoğunluğu||||| |||百分之一||密度||||| |||||densidad|||||la Tierra It's only about 1/100th the density of the atmosphere on Earth. Sólo tiene una centésima parte de la densidad de la atmósfera terrestre. È solo circa l'1/100 della densità dell'atmosfera terrestre. 地球の大気の密度の約100分の1しかない。 Tem apenas cerca de 1/100 da densidade da atmosfera da Terra. Его плотность составляет всего 1/100 плотности атмосферы на Земле. Dünya'daki atmosferin yoğunluğunun sadece 100'de 1'i kadar. Nó chỉ bằng khoảng 1/100 mật độ của khí quyển trên Trái đất. 其密度仅为地球大气密度的百分之一。 And therefore there are not a lot of particles in the air for solar rays coming from the sun to collide with and be deflected as there are on Earth. ||||||||||||||||||||сталкиваться с||||отклонены||||| |donc|||||||particules||||||||||||||||déviées||||| |as a result||||||belonging to|tiny matter bits|||||solar||arriving from|||||Crash into||||bounced off||||| ||||||||||||||||||||ชนกัน||||หักเห||||| |portanto|||||||||||||||||||colidirem||||desviadas||||| |do đó|||||||||||||||từ||||||||bị lệch hướng||||| Und||||||||||||||||||||kollidieren||||abgelenkt||||| |bu nedenle|||||çok fazla||partiküller|||havada||güneşin|||||||çarpışmak||||saptırılmak||||| |quindi|||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||odklonené||||| 因此||||||||粒子|||空气中||太阳光线|||||||碰撞||||偏转||那里||| |||||||||||||słoneczny|||||||zderzać||||odchylone||||| |отже|||||||частинки||||||||||||зіштовхуватися з||||відхилятися||||| ||||||||||||||||||||შეხება||||||||| |したがって|||||||粒子||||||||||||衝突する||||反射される||||| |por lo tanto|||||||partículas|||aire terrestre||||que vienen|||el sol||colisionen||||desviadas||||| وبالتالي لا يوجد في الهواء الكثير من الجزيئات التي تصطدم بها الأشعة الشمسية القادمة من الشمس وتنحرف كما هو الحال على الأرض. Daher gibt es in der Luft nicht so viele Teilchen, mit denen die von der Sonne kommenden Strahlen kollidieren und abgelenkt werden können wie auf der Erde. Y por lo tanto no hay muchas partículas en el aire para que los rayos solares que vienen del sol choquen y sean desviados como hay en la Tierra. E quindi non ci sono molte particelle in aria con cui i raggi solari provenienti dal sole possono collidere e deviare come avviene sulla Terra. そのため、地球のように太陽からやってくる太陽光線が空気中の粒子と衝突して偏向されることはない。 따라서 태양에서 오는 태양 광선이 지구에서처럼 충돌하여 굴절될 입자가 공기 중에 많지 않습니다. E, portanto, não há muitas partículas no ar para os raios solares vindos do sol colidirem e serem desviados como há na Terra. И поэтому в воздухе не так много частиц для солнечных лучей, идущих от Солнца, чтобы столкнуться с ними и отклониться, как есть на Земле. Bu nedenle de havada, güneşten gelen ışınların çarpışıp sapması için Dünya'da olduğu gibi çok fazla parçacık bulunmaz. Và do đó, không có nhiều hạt trong không khí để các tia mặt trời đến từ mặt trời va chạm và bị lệch như trên Trái đất. 因此，空气中没有很多粒子可供来自太阳的太阳光线碰撞并像地球上那样偏转。 Mars also doesn’t have a Van Allen belt like we have, which deflects a lot of solar radiation. |||||||пояс Ван Аллена|как||||отклоняет||||| ||||||||||||dévie||||solaire| |||||protective radiation shield|Van Allen|belt|||||blocks||||| |||||uma|Allen|cinturão|||||||||| ||||||||||||막아준다||||| ||||||||||||ablenkt||||| ||||||Allen kuşağı|kuşağı|||||saptırır||||| |||||||pás|||||||||| 火星||没有|有||范艾伦|阿伦|辐射带|||||偏转||||太阳的|辐射 ||||||||||||||||сонячного| ||||||||||||そらす||||| Außerdem hat der Mars keinen Van-Allen-Gürtel wie wir, der einen großen Teil der Sonnenstrahlung ablenkt. Marte tampoco tiene un cinturón de Van Allen como el nuestro, que desvía mucha radiación solar. Mars n'a pas non plus de ceinture de Van Allen comme la nôtre, qui dévie une grande partie du rayonnement solaire. Marte inoltre non ha una cintura di Van Allen come noi, che devia molta radiazione solare. 火星には、太陽放射の多くをそらすヴァン・アレン帯もない。 화성에는 우리처럼 태양 복사를 많이 굴절시키는 밴 앨런 벨트가 없습니다. Marte também não tem um cinturão de Van Allen como o nosso, que desvia muita radiação solar. У Марса также нет пояса Ван Аллена, как у нас, который отклоняет много солнечной радиации. Ayrıca Mars'ta bizim gibi güneş radyasyonunun büyük bir kısmını saptıran Van Allen kuşağı da yok. Sao Hỏa cũng không có vành đai Van Allen như chúng ta có, có tác dụng làm chệch hướng rất nhiều bức xạ mặt trời. 火星也没有像我们一样的范艾伦带，可以偏转大量太阳辐射。 And it does not have a molten core like we have which creates a magnetosphere around the Earth, which also deflects a great deal of radiation. ||||||расплавленное|ядро планеты|||||||магнитосфера||||||||||| ||||||liquid or melted|central part|||||||magnetic field|||our planet|||blocks or redirects||||| |||не має|||розплавлене ядро|ядро|||||||||||||відхиляє|||значну частину|| ||||||fundido|núcleo|||||||magnetosfera|ao redor de|||||||||| ||||||nóng chảy||||||||||||||||||| ||||||geschmolzenen||||||||Magnetosphäre|||||||||eine große Menge|| |||||(하나의)|||||||||자기장||||||||||| ||||||erimiş||||||||manyetik alanı||||||saptırır|||||radyasyon ||||||roztavené||||||||||||||||||| |它|||||熔融的|核心||我们|||||磁层||||||偏转|||大量|| ||||||||||||||||||||desvía||||| ||||||หลอมละลาย|แกนกลาง|||||||||||||||||| ||||||溶融した||||||||磁気圏||||||||||| ||||||stopiony||||||||||||||odchyla||||| Und sie hat keinen geschmolzenen Kern wie wir, der eine Magnetosphäre um die Erde schafft, die auch einen großen Teil der Strahlung ablenkt. Y no tiene un núcleo fundido como el nuestro, que crea una magnetosfera alrededor de la Tierra, que también desvía una gran cantidad de radiación. E non ha un nucleo fuso come il nostro che crea una magnetosfera intorno alla Terra, che deflette anche una grande quantità di radiazioni. また、地球の周囲に磁気圏を形成し、大量の放射線を偏向させる我々のような溶融炉心も持っていない。 또한 지구 주변에 자기권을 형성하여 많은 양의 방사선을 굴절시키는 우리처럼 용융된 핵이 없습니다. E não tem um núcleo derretido como o nosso, que cria uma magnetosfera ao redor da Terra, que também desvia uma grande quantidade de radiação. И у него нет расплавленного ядра, как у нас, которое создает магнитосферу вокруг Земли, что также отклоняет большое количество излучения. Ve bizim gibi erimiş bir çekirdeğe sahip değildir, bu da Dünya'nın etrafında bir manyetosfer yaratır ve bu da radyasyonun büyük bir kısmını saptırır. 它不像我们那样有一个熔化的核心，它会在地球周围产生一个磁层，也会偏转大量的辐射。

So Mars is a very radiated place in many ways. |||||exposed to radiation|||| |||||radiado|||| |||||bức xạ|||| |||||strahlend|||| |||||radyasyona maruz|||| |||||방사능이 있는|||| |||||辐射严重||||方面 つまり||||非常に|放射線が多い|||| |||||promieniujące|||| Der Mars ist also in vielerlei Hinsicht ein sehr strahlender Ort. Así que Marte es un lugar muy irradiado en muchos sentidos. Quindi Marte è un luogo molto irradiato in molti modi. だから火星は、いろいろな意味で非常に放射線が強い場所なんだ。 Portanto, Marte é um lugar muito radiado de muitas maneiras. Итак, Марс - это очень излученное место во многих отношениях. Yani Mars birçok yönden çok radyasyonlu bir yerdir. 所以火星在很多方面都是一个辐射非常强的地方。 And people will need very, very thick walls on their buildings if they build above the surface to stop solar radiation and to hinder most of the cosmic rays. ||||||||||зданиях|||||||||||||препятствовать||||| ||||||||||||||au-dessus de|||||||||entraver||||| ||are going to|||||||||||||||||sun's radiation||||block|the majority|||| |||||||||||||||||||||||ขัดขวาง||||| ||||||grossas|paredes|||||||||superfície|||||||impedir||||| ||||||||||||||||||||||||||||Strahlen ||||||kalın||||||||yüzeyin üstünde||yüzeyin üstünde|||güneşin||||engellemek için||||kozmik| ||||||厚实的|墙壁|||||||地表上方||表面|||太阳辐射|辐射|||阻挡||||宇宙射线|射线 |||||||||їхніх||||||||||||||перешкоджати||||| そして|||||||壁||||||||||||||||妨げる||||| ||||||gruesas|paredes|||edificios|||construyan|||superficie terrestre|||||||dificultar||||| Und die Menschen werden sehr, sehr dicke Mauern für ihre Gebäude brauchen, wenn sie über der Oberfläche bauen, um die Sonneneinstrahlung zu stoppen und den Großteil der kosmischen Strahlung abzuhalten. Y la gente necesitará paredes muy, muy gruesas en sus edificios si construyen sobre la superficie para detener la radiación solar y obstaculizar la mayoría de los rayos cósmicos. Et les gens auront besoin de murs très, très épais sur leurs bâtiments s'ils construisent au-dessus de la surface pour arrêter le rayonnement solaire et empêcher la plupart des rayons cosmiques. E le persone avranno bisogno di muri molto, molto spessi sui loro edifici se costruiscono sopra la superficie per fermare le radiazioni solari e ostacolare la maggior parte dei raggi cosmici. そして、太陽放射を止め、宇宙線の大部分を遮るために、地表より上に建物を建てる場合、非常に厚い壁が必要になる。 그리고 태양 복사를 막고 대부분의 우주선을 차단하기 위해 지표면 위에 건물을 지으면 건물에 매우 두꺼운 벽이 필요하게 됩니다. E as pessoas precisarão de paredes muito, muito grossas em seus edifícios se construírem acima da superfície para interromper a radiação solar e impedir a maioria dos raios cósmicos. И люди будут нуждаться в очень, очень толстых стенах на своих зданиях, если они построят над поверхностью, чтобы остановить солнечную радиацию и помешать большинству космических лучей. Ve insanlar, güneş radyasyonunu durdurmak ve kozmik ışınların çoğunu engellemek için yüzeyin üzerinde inşa ederlerse binalarında çok, çok kalın duvarlara ihtiyaç duyacaklardır. 如果人们将建筑物建造在地表之上，以阻止太阳辐射并阻挡大部分宇宙射线，那么人们将需要在建筑物上设置非常非常厚的墙壁。 Cosmic rays are of mysterious origin. cosmiques|les rayons cosmiques|||| ||||unknown| ||||misteriosa|origem ||은||| ||||gizemli| ||||神秘的|起源 ||||загадковий|походження ||||misteriosa|origen misterioso Die kosmischen Strahlen sind von mysteriösem Ursprung. Los rayos cósmicos son de origen misterioso. I raggi cosmici hanno un'origine misteriosa. 宇宙線は神秘的な起源を持つ。 우주선은 신비한 기원을 가지고 있습니다. Os raios cósmicos são de origem misteriosa. Космические лучи таинственного происхождения. Kozmik ışınlar gizemli bir kökene sahiptir. 宇宙射线的起源很神秘。 We don’t actually know where they come from, but they are little bits of atoms that are traveling at high speed. ||||||||||||||atomes|||||| ||||||||||||||tiny particles|||||| ||||||||||||pedaços|||||||| ||||||||||thì||mảnh|||||||| ||||||||||||||Atome|||||| ||||||||||||parçacıklar||atomlar|||||| ||||||||||||particelle|||||||| ||||||来自||||||||原子|||||| ||||||||||||||átomos|||viajando||| Wir wissen nicht genau, woher sie kommen, aber es sind kleine Atomteilchen, die mit hoher Geschwindigkeit unterwegs sind. En realidad, no sabemos de dónde vienen, pero son pequeños fragmentos de átomos que viajan a gran velocidad. Nous ne savons pas vraiment d'où ils viennent, mais ce sont des petits bouts d'atomes qui voyagent à grande vitesse. In realtà non sappiamo da dove provengano, ma sono piccoli frammenti di atomi che viaggiano a velocità elevate. それがどこから来るのかはわからないが、高速で移動する小さな原子のかけらだ。 우리는 실제로 그것들이 어디에서 왔는지 모르지만, 고속으로 이동하는 작은 원자 조각입니다. Na verdade, não sabemos de onde eles vêm, mas são pequenos fragmentos de átomos que viajam em alta velocidade. На самом деле мы не знаем, откуда они взялись, но это небольшие кусочки атомов, которые движутся с большой скоростью. Aslında nereden geldiklerini bilmiyoruz ama bunlar yüksek hızda hareket eden küçük atom parçaları. 我们实际上不知道它们来自哪里，但它们是高速运动的小原子。 And these particles can penetrate 10 feet of steel. ||||pass through|||solid metal barrier ||||ทะลุผ่าน||| ||||penetrar|pés|de|aço ||hạt||xuyên qua||| ||parçacıklar||nüfuz etmek|||çelik ||||관통하다||| ||粒子||穿透||| ||||проникати крізь|футів||сталь ||||貫通する||| ||||penetrar|pies||acero Y estas partículas pueden penetrar 10 pies de acero. Et ces particules peuvent pénétrer 10 pieds d'acier. E queste particelle possono penetrare 10 piedi di acciaio. そして、この粒子は10フィートの鋼鉄を貫通することができる。 그리고 이러한 입자는 10피트의 강철을 관통할 수 있습니다. E essas partículas podem penetrar 3 metros de aço. И эти частицы могут проникать в 10 футов стали. Ve bu parçacıklar çeliği 3 metre delebilir. 这些颗粒可以穿透10英尺厚的钢铁。 We are exposed to them on Earth. ||subjected to|||| ||เปิดเผย|||| ||expostos|||| 우리는|||||지구| ||ausgesetzt|||| ||maruz kalıyoruz|||| ||піддаємося впливу|||| Wir sind ihnen auf der Erde ausgesetzt. Estamos expuestos a ellos en la Tierra. 私たちは地球上で彼らにさらされている。 Estamos expostos a eles na Terra. Мы подвергаемся им на Земле. Dünya'da onlara maruz kalıyoruz. Chúng ta tiếp xúc với chúng trên Trái đất. 我们在地球上就接触到了它们。 Pilots who fly transcontinental airline routes are actually exposed to quite a bit of cosmic radiation. |||||маршруты авиалиний|||||||||| |||transcontinental|||||||||une quantité||| Airline pilots|||across continents|||||||||||| |||liên lục địa|||||||||||| |||transkontinental|||||||||||| |||횡단 대륙의||노선|||||||||| |||kıtasalararası||güzergahları|||maruz kalır|||||||kozmik radyasyon |||跨洲的||航线|||||||||| |||transkontynentalny|||||||||||| |||ข้ามทวีป|||||||||||| |||大陸横断の|航空会社||||||||||| los pilotos||vuelan|transcontinentales|aerolínea|rutas aéreas|||||bastante||||| Piloten, die transkontinentale Flugrouten fliegen, sind tatsächlich einer ziemlich hohen kosmischen Strahlung ausgesetzt. En realidad, los pilotos que vuelan en rutas transcontinentales están expuestos a bastante radiación cósmica. Les pilotes qui effectuent des vols transcontinentaux sont en fait exposés à une grande quantité de rayonnements cosmiques. I piloti che volano sulle rotte aeree transcontinentali sono effettivamente esposti a una quantità considerevole di radiazioni cosmiche. 大陸横断路線を飛ぶパイロットは、実はかなりの宇宙線にさらされている。 대륙 횡단 항공 노선을 운항하는 조종사는 실제로 상당한 양의 우주 방사선에 노출됩니다. Os pilotos que fazem rotas aéreas transcontinentais estão, de facto, expostos a uma grande quantidade de radiação cósmica. Kıtalararası havayolu güzergahlarında uçan pilotlar aslında oldukça fazla kozmik radyasyona maruz kalmaktadır. 飞行横贯大陆航线的飞行员实际上会受到相当多的宇宙辐射。 Cosmic radiation, all radiation, undoubtedly in the long run causes cancer in human beings. ||||несомненно||||||||| ||||sans aucun doute|||long terme|||||| ||||without a doubt|||||||||human individuals ||||chắc chắn|trong|các|dài|chạy||||| ||||zweifellos||||||||| ||||şüphesiz ki||||||||| ||||||||nel lungo termine|||||esseri umani ||||无疑地||||||||| ||||niewątpliwie||||||||| ||||безсумнівно||||довгостроковій перспективі|спричиняє|рак|||людських істот ||||間違いなく||||||||| ||||sin duda||||||cáncer||los humanos|seres humanos Die kosmische Strahlung, die gesamte Strahlung, verursacht zweifellos auf lange Sicht Krebs beim Menschen. La radiación cósmica, toda radiación, indudablemente a la larga provoca cáncer en el ser humano. Les rayonnements cosmiques, tous les rayonnements, provoquent sans aucun doute à long terme des cancers chez les êtres humains. Le radiazioni cosmiche, tutte le radiazioni, indubbiamente nel lungo periodo causano il cancro negli esseri umani. 宇宙放射線、すべての放射線は、長期的には間違いなく人間にガンを引き起こす。 우주 방사선, 모든 방사선은 의심할 여지없이 장기적으로 인간에게 암을 유발합니다. Космическое излучение, любая радиация, несомненно, в долгосрочной перспективе вызывает рак у человека. Kozmik radyasyon, tüm radyasyon, şüphesiz uzun vadede insanlarda kansere neden olur. 宇宙辐射，所有辐射，从长远来看无疑会导致人类患癌症。 One of the trade-offs, you might say, of going to Mars is that you are going to get more radiation than you get on Earth. |||compromises|compromises||||||||||||||||||||| |||thương mại|||||||||||||||||||||| ||||Abwägungen||||||||||||||||||||| |||scambi|compromessi||potresti||||||||||||||||||| |||权衡|||||||||||||||||||||| |||компромісів|компроміси||||||||||||||||||||| |||取引条件|トレードオフ||||||||||||||||||||| |||intercambios|||||||||||||||||||||| Einer der Nachteile einer Reise zum Mars besteht darin, dass man dort einer stärkeren Strahlung ausgesetzt ist als auf der Erde. Se podría decir que una de las ventajas y desventajas de ir a Marte es que obtendrá más radiación de la que recibe en la Tierra. L'une des contreparties, pourrait-on dire, d'un voyage sur Mars est que l'on y reçoit plus de radiations que sur Terre. Uno dei compromessi, si potrebbe dire, di andare su Marte è che si riceverà più radiazioni rispetto a quelle ricevute sulla Terra. 화성으로 가는 것의 단점 중 하나는 지구에서 받는 것보다 더 많은 방사선을 받게 된다는 것입니다. Uma das desvantagens, você pode dizer, de ir a Marte é que você receberá mais radiação do que na Terra. Одним из компромиссов, можно сказать, полета на Марс является то, что вы будете получать больше радиации, чем на Земле. Mars'a gitmenin dezavantajlarından biri de Dünya'dakinden daha fazla radyasyon alacak olmanızdır. 你可能会说，去火星的权衡之一是你会受到比在地球上更多的辐射。 Both on the trip out there and when you get to Mars. |||chuyến đi|||||||| les deux||||||||||| ||||가는||||||| |||การเดินทาง|||||||| Sowohl auf der Reise dorthin als auch wenn Sie auf dem Mars ankommen. Tanto en el viaje de ida como cuando llegues a Marte. Aussi bien pendant le voyage que lorsque vous arriverez sur Mars. Sia durante il viaggio per arrivarci che quando si arriva su Marte. 여행 중에도, 화성에 도착했을 때도 마찬가지입니다. Tanto na viagem lá fora quanto quando você chegar a Marte. И в путешествии туда, и когда вы доберетесь до Марса. Hem oraya giderken hem de Mars'a vardığınızda. 无论是在旅途中还是在到达火星时。 One of the defenses we will have against radiation on Mars is a spacesuit. |||protective measures||are going to||||||||protective space gear |||||||||||||traje espacial |||Schutzmaßnahmen||||||||||Raumanzug |||방어 수단|||||||||| |||||||||||||космічний скафандр |||防御手段の一つ||||||||||宇宙服 |||defensas||||||||||traje espacial Einer der Schutzmaßnahmen gegen die Strahlung auf dem Mars ist ein Raumanzug. Una de las defensas que tendremos contra la radiación en Marte es un traje espacial. Una delle difese che avremo contro le radiazioni su Marte è una tuta spaziale. Uma das defesas que teremos contra a radiação em Marte é um traje espacial. Одним из защитных средств от радиации на Марсе будет скафандр. 我们对抗火星辐射的防御措施之一是宇航服。 But on Mars, we’re not going to wear spacesuits that look like these things in the movie Gravity that are kind of like deep-sea diving bags and this huge bubble on top of your head and they’re incredibly awkward and difficult to move around in and you’re kind of encapsulated. ||||||||||||||||||||||||||||||шар на голове|||||||||неуклюжие и неудобные||||||||||| |||||||porter|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||un peu|| ||||||||bulky space gear|||||||||||||||||deep-sea exploration|||||||||||||extremely|cumbersome|||||||||||sealed off |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||อึดอัด|||||||||||ถูกห่อหุ้ม |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||desajeitados||||||||||| ||||||||Raumanzüge|||||||||||||||||Tauchanzüge||||||||||||||unbequem|||||||||||eingekapselt ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||캡슐화된 ||||||||||||||||||||||||||sacchi|||enorme|bolla|||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||zakapsulované ||||||||宇航服||||||||||||||||||||||气泡头盔||||||||||||||||||||封闭起来 |||||||||||||||||||||||||||||enorme|burbuja|||||||||incómodos||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||незручні|||||||||||ізольовані ||||||||宇宙服|||||||||ゼロ・グラビティ|||||||||||||バブル||||||||||||||||||||包み込まれた ||||||||skafandry kosmiczne||||||||||||||||||||||||||||||niesamowicie||||||||||||otoczeni Aber auf dem Mars werden wir keine Raumanzüge tragen, die aussehen wie die Dinger in dem Film Gravity, die wie Tiefseetauchertaschen aussehen und eine riesige Blase auf dem Kopf haben, in der man sich nur schwer bewegen kann und in der man sozusagen eingekapselt ist. Pero en Marte, no vamos a usar trajes espaciales que se parecen a estas cosas en la película Gravity que son como bolsas de buceo en aguas profundas y esta enorme burbuja en la parte superior de la cabeza y son increíblemente incómodos y difíciles de mover. alrededor y estás como encapsulado. Mais sur Mars, nous n'allons pas porter des combinaisons spatiales qui ressemblent à ce que l'on voit dans le film Gravity, c'est-à-dire des sacs de plongée en haute mer et une énorme bulle sur le dessus de la tête, ce qui est incroyablement gênant et difficile pour se déplacer, car on est comme encapsulé. Ma su Marte, non indosseremo tute spaziali simili a quelle nel film Gravity che sono un po' simili a sacchi da sub e con una enorme bolla sulla testa e sono incredibilmente scomode e difficili da muoversi e ti senti un po' ingabbiato. 하지만 화성에서는 영화 '그래비티'에 나오는 심해 잠수용 가방처럼 머리 위에 거대한 거품이 있는 우주복을 입지 않을 것이고, 엄청나게 어색하고 움직이기 힘들며 캡슐 안에 갇혀 있는 것과 같은 우주복을 입게 될 것입니다. Mas, em Marte, não vamos usar trajes espaciais que se parecem com essas coisas no filme Gravity, que são como bolsas de mergulho em alto mar e esta enorme bolha no topo da sua cabeça e são incrivelmente desajeitados e difíceis de mover ao redor e você fica encapsulado. Но на Марсе мы не будем носить скафандры, похожие на те, что показаны в фильме "Гравитация", которые похожи на сумки для глубоководного погружения с огромным пузырем над головой, они невероятно неудобны и трудно передвигаться в них, вы как бы заключены внутри. 但是在火星上，我们不会穿看起来像电影《地心引力》中这些东西的宇航服，它们有点像深海潜水袋，头顶上有一个巨大的气泡，它们非常笨拙且难以移动在里面，你有点被封装了。

A woman at MIT who has actually been nominated to be the number two person at NASA, a woman named Dava Newman has developed a spacesuit that looks more like something you would wear as an exercise clothing in a gym. |||au MIT||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||Massachusetts Institute Technology|||||put forward for||||||||||||Dava Newman|Dava Newman||||||||||||||||||| ||||||||ได้รับการเสนอ|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||tatsächlich||nominiert||||||||NASA|||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||그|||||||||||||| |||MIT|||||||||||||NASA||||Dava|Newman||sviluppato||||||||||indossare|||esercizio|abbigliamento sportivo||| |||Массачусетський технологічний інститут||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||マサチューセッツ工科大学|||||指名された||||||||||||ダヴァ・ニューマン|ニューマン||||||||||||||||||| ||||||||nominada||||||||NASA||||Dava Newman|Newman||||||||||||||||ropa de ejercicio|||gimnasio Dava Newman, eine Frau vom MIT, die sogar für den Posten der Nummer zwei bei der NASA nominiert wurde, hat einen Raumanzug entwickelt, der eher wie etwas aussieht, das man als Trainingskleidung in einem Fitnessstudio tragen würde. Una mujer del MIT que de hecho ha sido nominada para ser la número dos de la NASA, una mujer llamada Dava Newman ha desarrollado un traje espacial que se parece más a algo que te pondrías como ropa de ejercicio en un gimnasio. Une femme du MIT, Dava Newman, qui a été nommée numéro deux de la NASA, a mis au point une combinaison spatiale qui ressemble davantage à un vêtement d'exercice que l'on porterait dans une salle de sport. Una donna al MIT che è stata effettivamente nominata come la seconda persona più importante alla NASA, una donna di nome Dava Newman ha sviluppato una tuta spaziale che assomiglia più a qualcosa che si indosserebbe come abbigliamento da palestra. 실제로 NASA의 2인자로 지명된 MIT의 다바 뉴먼이라는 여성은 헬스장에서 운동복으로 입는 것과 비슷한 우주복을 개발했습니다. Uma mulher do MIT que na verdade foi indicada para ser a segunda pessoa na NASA, uma mulher chamada Dava Newman desenvolveu um traje espacial que se parece mais com algo que você usaria como uma roupa de ginástica em uma academia. Женщина из Массачусетского технологического института, которая фактически была назначена на должность второго лица в NASA, женщина по имени Дава Ньюман, разработала скафандр, похожий на одежду для занятий спортом в спортивном зале. 麻省理工学院的一位名叫达瓦·纽曼 (Dava Newman) 的女性实际上已被提名为美国宇航局的二号人物，她开发了一种宇航服，看起来更像是您在健身房穿的运动服。 It’s very tight-fitting, kind of spandexy-like. |||snugly conforming|||stretchy and snug| ||||||แบบยืดได้| |||justo|||tipo spandex| ||eng|passend|||spandexartig| ||||||스판덱스 같은| ||||tipo||tipo spandex| ||||||spandexové| ||||||有弹性的| ||||||спандексоподібний| |とても||ぴったりフィット|||スパンデックス風の| ||ajustado||||| Es muy ajustado, como una especie de spandexy. Il est très ajusté, un peu comme de l'élasthanne. È molto aderente, tipo spandex. 매우 꽉 끼는 스판덱스 같은 느낌입니다. É muito justo, tipo spandexy. Он очень облегающий, как спандекс. 它非常紧身，有点像氨纶。 It has metallic threads in it and it’s fabulous at protecting you from radiation at least in a short period of time. |||нити|||||||||||||||||| ||metal-like|metallic fibers|||||highly effective||shielding against|||||at minimum|||||| |||нитки металу|||||чудово||||||||||||| ||metallischen|Fäden|||||||||||||||||| ||||||||훌륭한||||||||||||| ||metalliche|filamenti|||||||proteggerti|||radiazioni|||||||| ||金属的||||||极好的||||||||||||| |||hilos metálicos|||||||protegiéndote||||||||corto||| |||เส้นด้าย|||||ยอดเยี่ยม||||||||||||| ||金属製の|金属糸|||||||||||||||||| |||nici|||||||||||||||||| Tiene hilos metálicos y es fabuloso para protegerlo de la radiación al menos en un corto período de tiempo. Il contient des fils métalliques et il est fabuleux pour vous protéger des radiations, du moins pendant une courte période. Ha fili metallici al suo interno ed è fantastica per proteggerti dalle radiazioni almeno per un breve periodo di tempo. 금속 실이 들어 있어 적어도 단기간 동안은 방사능으로부터 몸을 보호하는 데 탁월합니다. Ele tem fios metálicos nele e é fabuloso em proteger você da radiação, pelo menos em um curto período de tempo. В нем есть металлические нити, и он прекрасно защищает от радиации, по крайней мере, в течение короткого периода времени. 它里面有金属线，可以有效地在短时间内保护你免受辐射。 It also does another interesting thing, which is because the atmosphere on Mars is so thin, you would not explode and you would not have nitrogen narcosis like you do with the bends. |||||||||||||||||||взорваться||||||азот|азотный наркоз||||||кесонная болезнь |||||||||||||||fine||||||||||||||||| |||||||||||||||not dense||||Burst apart||||||inert gas|nitrogen intoxication||||||decompression sickness ||||||||||||||||||||||||||||||||การดำน้ำ ||||||||||Atmosphäre|||||||||explodieren||||||Stickstoff|Stickstoffnarkose||||||Dekompressionserkrank |||||||||||||||||||||||||질소|마취|||||| ||||||||||||Marte|||||||esplodere|||||||narcosi da az||||||decompressione ||||||||||||||||||||||||||||||||dekompresiou |||||||||||||||||||||||||氮气|氮气麻醉||||||减压病 ||||||||||||||||||||||||||narkozyz azotowy||||||dekompresja |||||||||||||||розріджена|||||||||||азотний наркоз||||||кесонна хвороба |||||||||||||||||||爆発する||||||窒素|窒素酔い|||||その|減圧症 |también|||||||||atmósfera|||||delgada||||||||||||||||| Und noch etwas ist interessant: Weil die Atmosphäre auf dem Mars so dünn ist, würde man nicht explodieren und keine Stickstoffnarkose bekommen, wie es bei den Kurven der Fall ist. También hace otra cosa interesante, que es que debido a que la atmósfera en Marte es tan delgada, no explotaría y no tendría narcosis de nitrógeno como ocurre con las curvas. Il permet également une autre chose intéressante, à savoir que l'atmosphère sur Mars est si fine que vous n'exploseriez pas et que vous n'auriez pas de narcose à l'azote comme c'est le cas avec les bends. Funge anche da un'altra cosa interessante, che è dovuta all'atmosfera così sottile su Marte, non esploderesti e non avresti la narcosi da azoto come accade con il mal di decompressione. 또한 화성의 대기가 너무 얇기 때문에 폭발하지 않고 구부러진 것처럼 질소 마약이 없을 것이라는 또 다른 흥미로운 사실도 있습니다. Ele também faz outra coisa interessante, que é porque a atmosfera em Marte é tão fina que você não explodiria e não teria narcose por nitrogênio como ocorre com as curvas. Это также делает еще одну интересную вещь: атмосфера на Марсе настолько тонкая, что вы не взорветесь и у вас не будет азотного наркоза, как при поворотах. 它还有另一件有趣的事情，那就是因为火星上的大气非常稀薄，你不会爆炸，也不会像患上减压病那样出现氮气麻醉。 But you can’t survive long on Mars because just walking outside, if we forget about the radiation problem, because there’s not enough pressure on your skin. |||||||||||||||||||c'è||||||pelle Aber man kann auf dem Mars nicht lange überleben, wenn man nur draußen herumläuft, wenn wir das Strahlungsproblem mal außer Acht lassen, weil nicht genug Druck auf der Haut ist. Pero no puedes sobrevivir mucho tiempo en Marte porque solo caminar afuera, si nos olvidamos del problema de la radiación, porque no hay suficiente presión sobre tu piel. Ma non potresti sopravvivere a lungo su Marte perché semplicemente camminando all'esterno, se ignoriamo il problema della radiazione, poiché non c'è abbastanza pressione sulla tua pelle. 하지만 화성에서는 방사능 문제를 잊고 바깥을 걷는 것만으로는 피부에 충분한 압력이 가해지지 않기 때문에 오래 생존할 수 없습니다. Mas você não pode sobreviver por muito tempo em Marte apenas andando do lado de fora, se esquecermos do problema da radiação, porque não há pressão suficiente em sua pele. Но вы не сможете долго прожить на Марсе, потому что просто гуляете на улице, если забыть о проблеме радиации, потому что на вашу кожу не оказывается достаточного давления. 但是你无法在火星上存活很长时间，因为如果我们忘记辐射问题，那么只是在外面行走，因为你的皮肤没有足够的压力。 On Earth, we have 15 pounds, 14.7 pounds of atmosphere piled up above us that presses on our skin at all times. ||||||||нагромождено|||||давит на|||||| |||||||air pressure|stacked up|above us|||||||||| ||||||||empilhadas|||||pressiona|||||| ||||||||aufgestapelt|||||drückt|||||| |Terra|||libbre|libbre|||accumulata||sopra|||premere|||pelle||| |||有|||||堆积||||||||||| ||||||||нагромаджено||||||||||| |||||||大気|積み重なった|||||圧力をか|||||| Auf der Erde haben wir 15 Pfund, 14,7 Pfund Atmosphäre, die sich über uns auftürmt und ständig auf unsere Haut drückt. En la Tierra, tenemos 15 libras, 14,7 libras de atmósfera apilada sobre nosotros que presiona nuestra piel en todo momento. Sur Terre, nous avons 15 livres, 14,7 livres d'atmosphère qui s'entassent au-dessus de nous et qui appuient sur notre peau en permanence. Sulla Terra, abbiamo 15 libbre, 14,7 libbre di atmosfera accumulata sopra di noi che preme costantemente sulla nostra pelle. Na Terra, temos 15 libras, 14,7 libras de atmosfera empilhadas acima de nós, pressionando nossa pele o tempo todo. 在地球上，我们头顶上堆积着15磅、14.7磅的大气层，它时刻压迫着我们的皮肤。 And as human beings over a long period of time, we have evolved in our bodies to be pushing back. ||||||||||||эволюционировали||||||| ||||||||||||évolué|||nos corps|||en train de repousser|en arrière |||living creatures|||||||||developed gradually|||physical forms|||resisting| ||||||||||||||||||empurrando| ||||||||||||||||~하기 위해||| ||esseri umani|esseri|||||||||evoluti|||corpi|||spingendo indiet|indietro ||||||||||||进化||||||| ||||||||||||еволюціонували||||||відштовхуватися назад| ||||||largo||||||||||||empujando hacia atrás| Und als Menschen haben wir uns über einen langen Zeitraum hinweg in unserem Körper so entwickelt, dass wir uns zurückdrängen. Y como seres humanos durante un largo período de tiempo, hemos evolucionado en nuestros cuerpos para estar empujando hacia atrás. En tant qu'êtres humains, sur une longue période, nous avons évolué dans notre corps pour nous repousser. E nel corso di un lungo periodo di tempo, come esseri umani ci siamo evoluti nei nostri corpi per resistere. 그리고 오랜 시간 동안 인간은 몸을 밀고 나가도록 진화해 왔습니다. E, como seres humanos, por um longo período de tempo, evoluímos em nossos corpos para resistir. И как человеческие существа в течение длительного периода времени, мы эволюционировали в наших телах, чтобы быть отталкивающими. 作为人类，在很长一段时间里，我们的身体已经进化出了反击的能力。 So underneath our skin, essentially, our bodies are pushing out at all times to compensate for that 15 pounds of atmospheric pressure. |sous|||||||||||||compenser|||||atmosphérique| |beneath||||||||||||against|counterbalance|||||air pressure| |під шкірою||||||||||||||||||| |unter unserer||||||||||||||||||| ||||본질적으로|우리의|||||||||보상하다|||||| |sotto||pelle|essenzialmente||corpi||spingendo||||||compensare|||libbre||atmosferica|pressione ||||||||||||||kompenzovať|||||| |在我们皮肤下|||本质上||||||||||补偿|||||| |ใต้|||โดยพื้นฐาน||||||||||ชดเชย|||||บรรยากาศ| |皮膚の下|||||||||||||補う|||||大気圧| Unter der Haut drückt unser Körper also ständig nach außen, um diese 15 Pfund Atmosphärendruck auszugleichen. Así que bajo nuestra piel, esencialmente, nuestros cuerpos están empujando hacia fuera en todo momento para compensar esas 15 libras de presión atmosférica. Quindi sotto la nostra pelle, in sostanza, i nostri corpi stanno spingendo costantemente per compensare quei 15 chili di pressione atmosferica. 따라서 피부 아래에서는 기본적으로 우리 몸이 15파운드의 대기압을 보상하기 위해 항상 밀어내고 있습니다. Então, por baixo de nossa pele, essencialmente, nossos corpos estão empurrando o tempo todo para compensar aqueles 7 quilos de pressão atmosférica. Поэтому по сути наши тела постоянно выталкиваются из-под кожи, чтобы компенсировать эти 15 фунтов атмосферного давления. 因此，在我们的皮肤下面，从本质上讲，我们的身体一直在向外伸展，以补偿 15 磅的大气压力。 Now you don’t need 15 pounds of atmospheric pressure pushing on you to kind of keep you from turning into a balloon. ||||||||||||une sorte de||empêcher|||||| |||require|||air pressure|||||||||||||| ||||||||||||||||||||Ballon ||||||||che spinge||||in un certo modo||tenerti|||trasformarti|||pallone ||||||||||||||||||||气球 ||||||||||||||||||||風船 Jetzt brauchen Sie keine 15 Pfund atmosphärischen Druck, der auf Sie drückt, damit Sie nicht zu einem Ballon werden. Ahora no necesitas 15 libras de presión atmosférica empujándote para evitar que te conviertas en un globo. Maintenant, vous n'avez pas besoin d'une pression atmosphérique de 15 livres pour vous empêcher de vous transformer en ballon. Ora non hai bisogno di 15 chili di pressione atmosferica che ti spingono per evitare di trasformarti in un palloncino. 이제 풍선처럼 변하는 것을 막기 위해 15파운드의 기압이 여러분을 누르고 있지 않아도 됩니다. Agora você não precisa de 7 quilos de pressão atmosférica empurrando você para impedi-lo de virar um balão. Теперь вам не нужно, чтобы на вас давили 15 фунтов атмосферного давления, чтобы не превратиться в шар. 现在你不需要 15 磅的大气压来推动你，以防止你变成气球。 But you do need about five or six pounds. Aber Sie brauchen etwa fünf oder sechs Pfund. Pero necesitas unos dos o tres kilos. Mais vous avez besoin d'environ cinq ou six livres. Mas você precisa de cerca de cinco ou seis libras. Но вам нужно около пяти или шести фунтов. 但你确实需要大约五六磅。 And a sort of spandexy kind of spacesuit will create enough pressure against your skin so that that problem is solved. ||||类似氨纶的|||||||||||||||| ||une sorte|||||combinaison spatiale||||||votre||||||| ||||stretchy and tight|||||||||||||||| ||||スパンデックス製の|||||||||||||||| ||||สแปนเด็กซ์|||||||||||||||| Und eine Art Spandex-Raumanzug erzeugt genügend Druck auf die Haut, so dass dieses Problem gelöst ist. Y una especie de traje espacial con elastano creará suficiente presión contra tu piel para que ese problema quede resuelto. E uma espécie de traje espacial spandexy criará pressão suficiente contra sua pele para que o problema seja resolvido. И своего рода скафандр из спандекса создаст достаточное давление на вашу кожу, чтобы решить эту проблему. 一种弹性纤维太空服会对你的皮肤产生足够的压力，从而解决这个问题。 So we have to do everything we can to protect people from radiation on Mars. Wir müssen also alles tun, um die Menschen auf dem Mars vor Strahlung zu schützen. Así que tenemos que hacer todo lo posible para proteger a la gente de la radiación en Marte. Por isso, temos de fazer tudo o que pudermos para proteger as pessoas da radiação em Marte. Поэтому мы должны сделать все возможное, чтобы защитить людей от радиации на Марсе. 所以我们必须竭尽全力保护人们免受火星辐射的伤害。 And that probably means initially living underground. ||||at first|residing| ||||처음에|| ||||||bajo tierra ||||спочатку|| Y eso probablemente signifique inicialmente vivir bajo tierra. 그리고 그것은 아마도 처음에는 지하에서 생활하는 것을 의미할 것입니다. E isso provavelmente significa inicialmente viver no subsolo. А это, вероятно, означает, что первоначально они жили под землей. 这可能意味着最初生活在地下。 Eventually we will live above ground. Ultimately||||| ||||над землею| Irgendwann werden wir oberirdisch leben. Al final viviremos en la superficie. 결국 우리는 지상에서 살게 될 것입니다. Eventualmente, viveremos acima do solo. В конце концов, мы будем жить над землей. 最终我们将生活在地面上。 It’s not that dissimilar from Antarctica. It is|||not that different||the South Pole |||не дуже відрізняється|| |||nicht so unähn|| |||그리 다르지 않다||남극 |||podobné|| |||不太相似|| |||ไม่แตกต่าง|| |||それほど異ならない|| |||niezbyt różny|| Sie ist der Antarktis gar nicht so unähnlich. No es tan diferente de la Antártida. Non è così diverso dall'Antartide. 남극과 크게 다르지 않습니다. Não é tão diferente da Antártica. Это не так уж отличается от Антарктиды. 它与南极洲并没有什么不同。 You can’t go outdoors in Antarctica in the winter. |||outside||||| |||外に出る||||| In der Antarktis kann man sich im Winter nicht im Freien aufhalten. En la Antártida no se puede salir al aire libre en invierno. In inverno non si può uscire all'aperto in Antartide. Você não pode ir ao ar livre na Antártica no inverno. Зимой в Антарктиде нельзя выходить на улицу. 冬天你不能在南极洲外出。 But people survive just fine in Antarctica. ||||||南极洲 Aber die Menschen überleben in der Antarktis ganz gut. Ma le persone sopravvivono tranquillamente in Antartide. 하지만 남극에서도 사람들은 잘 살아가고 있습니다. Mas as pessoas sobrevivem muito bem na Antártica. Но люди прекрасно выживают в Антарктиде. 但人们在南极洲也能很好地生存。 There’s — but radiation is a big bugaboo. ||||||пугало ||||||major concern ||||||ปัญหาใหญ่ ||||||problema ||||||Angstthema 있어요||||||걱정거리 ||||||spauracchio ||||||strach ||||||大问题 ||||||страшилка ||||||厄介な問題 Es gibt sie - aber die Strahlung ist ein großes Problem. Hay - pero la radiación es un gran bugaboo. Il y a - mais les radiations sont un gros problème. C'è - ma la radiazione è un grosso tabù. 하지만 방사능은 큰 골칫거리입니다. Existe - mas a radiação é um grande bicho-papão. Есть, но радиация - это большая проблема. 有——但是辐射是一个大问题。