×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Vlog Brothers 1., 01. REUNION TUESDAY! FRIDAY! WHATEVER!

01. REUNION TUESDAY! FRIDAY! WHATEVER!

Hank: Good morning, John.

John: Good morning, Hank. Where are- oh it's Fort Awesome! We must be at the dftba.com warehouse. Whoa. Oh where's the camera going? Hank: Goodbye, camera.

John: It's question Tuesday, the day that it's- it's- it's- it's- it's question Tuesday, the day that we answer- it's question Tuesday, the day that we answer real questions. Hank: I'm gonna leave all of those in, just by the way. John: I know you will, I know you will. It's question Tuesday, the day that we answer real questions from real nerdfighters. Hank: It's Friday! John: Are you sure that you don't want to upload this on my day? Hank: I'm sure. John: Alright.

Hank : I've just asked on Twitter if people have any questions for us, John. Would you like to answer some questions for people?

John: Yes, that's how question Tuesday and Friday work. Hank: Jessica would like to know, "What were your first cars?" John: My first car was a 1991 Volvo 240 named Arlo.

Hank: Funny! That was my first car, too.

[John laughs]

Hank: Actually, uh, after Arlo, uh, got the same car again, but, uh, white...

John: White.

Hank: ...and smelled more like vomit.

John: Hank, how, after so long, have you guys not gotten tired of each other?

Hank: Oh, I'm so tired of you. John: My question is, how, after all this time, have you guys not gotten tired of us.

[Hank laughs]

Hank: Hey, John.

John: Yes?

Hank: Evelyn would like to know, "How do you find a nerdfighter at your university? John: One of my favorite ways is to wear some kind of, uh, nerdfighter clothing because that tends to attract them. Lots of colleges now have nerdfighter clubs.

Hank: And if you don't have a nerdfighter club at your university, you should start one. John: You can start one. Michaela asks, "Who is playing Margo in the Paper Towns movie?" Hank?

Hank: Uh, I am.

John: Yes! We have been begging Hank. There is no other Margo Roth Spiegelman. That's what we've been saying. It's not a passion project for Hank. It's just... Hank: I'm really not interested in the project itself. John: ...purely financial.

Hank: I'm the Nick Cage of John Green movies. I'll do any John Green movie as long as you pay me enough. [John laughs]

John: Poor Nick Cage. Oh, God.

Hank: Hopefully, he doesn't watch. John: He's- Hank: I am a huge Nick Cage fan, actually. "This wood is fake." John: That Christopher Walken?

Hank: No, that was Nick Cage from Moonstruck.

John: Is that Jack- Jack Nicholson?

Hank: How about you sing the answer to the next question?

[John grunts.]

John: Yes.

Hank: Hey, John.

John: Yes?

Hank: Beth would like to know, will she be able to buy one of those posters you signed?

John: Yeeessss. Is that how you sing?

Hank: We are at the warehouse right now because John's been signing posters all day and I've just been watching him. John: By the way, dftba.com, link in the dooblydoo. Or just go to dftba.com, you can just type it, just five letters.

John: Hannah asks "Any advice on strengthening relationships between siblings?" Hank: Make a video blog together.

John: I am a big believer, actually, in shared projects, like Hank and I are a lot closer because we do stuff together.

Hank: I think that goes for most relationships.

John: Henry and I were just making Legos and it's so fun! Hank: Yeah, like yeah. Father son-

John: He wasn't really doing anything. Hank: Right, you made Legos and he-

John: And he was like "Go, dad. Do it" And then he would be like "That's the bad guy." And I'd be like "I don't know. I mean aren't villains complicated? Isn't it - you know, we don't know that person's backstory; we need to learn to imagine them complexly", and Henry would say "He's REALLY bad." [Hank laughs]

Hank: I have a question.

John: Yeah.

Hank: Tell me some more stuff Henry says.

[John laughs]

John: I will tell you one more thing; we're emphasizing learning, how like knowledge is power, Henry said to Sarah the other day "You know what's a good kind of learning?" and Sarah said "What?" and Henry said "Learning how to turn on the TV." [John laughs]

Hank: How does Henry feel about me? Is he a fan of Hank?

John: Yeah, no, he said right before I left to come about here, he said "I would like you to give a message to Uncle Hank and Auntie Katherine, okaboasdsanfdeanrokloghahhh. ". [John and Hank laugh]

Hank: I'm glad - well I'm glad that that message got passed on. John: It was literally the last thing he said to me before I left, so and I was waiting, you know I was waiting like I love them, I miss them, I can't wait to see them, okasafdseslknrtksdfn. Hank: He probably watched my videos and he knows that that's how I talk. [John laughs]

Hank: John.

John: Yes.

Hank: Thank you for doing question Tuesday with me.

John: It has been my pleasure.

Hank: I'll see you on Tuesday but also... John and Hank: ...now.

Hank: It was good.

John: The world may be broken, but hope is not crazy. I love unironic enthusiasm.

Hank: How do you express your unironic enthusiasm?

John: Gigigigigigigigigigigigigi generally. Some version of that. Sometimes it's internal. Hank: Can I try?

John: Yeah.

Hank: Gigigigigigigigigigigigigi!

John: That's much better than your Nicholas Cage impression. Now you have to put it in the video!

[Hank Laughs]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

01. REUNION TUESDAY! FRIDAY! WHATEVER! 重聚||| Get-together|Day of week|| ЗУСТРІ||| 01\. ريونيون الثلاثاء! يوم الجمعة! ايا كان! 01. WIEDERSEHEN DIENSTAG! FREITAG! WAS AUCH IMMER! 01. REUNIÓN ¡MARTES! ¡VIERNES! ¡LO QUE SEA! 01. RIUNIONE DI MARTEDÌ! VENERDÌ! COME VOLETE! 01.同窓会の火曜日金曜日何であろうと! 01. 동창회 화요일! 금요일! 뭐든지! 01. SUSITIKIMO ANTRADIENIS! PENKTADIENIS! KADANGI! 01. ZJAZD WTOREK! PIĄTEK! COKOLWIEK! 01. REUNIÃO TERÇA-FEIRA! SEXTA-FEIRA! O QUE QUISER! 01. ВСТРЕЧА ВЫПУСКНИКОВ ВО ВТОРНИК! В ПЯТНИЦУ! НЕВАЖНО! 01. BULUŞMA SALI GÜNÜ! CUMA! HERNEYSE! 01. ЗУСТРІЧ ВИПУСКНИКІВ ВІВТОРОК! П'ЯТНИЦЯ! НЕВАЖЛИВО! 01. 周二重聚!星期五!任何! 01. 週二重聚!星期五!任何!

Hank: Good morning, John. Hank||| Hank (a name)||| ||おはよう| هانك: صباح الخير يا جون.

John: Good morning, Hank. جون: صباح الخير ، هانك. Where are- oh it's Fort Awesome! ||||Fort| ||||Fortaleza| ||||Fuerte|Fortaleza Asombrosa أين - يا إنه حصن رائع! We must be at the dftba.com warehouse. |||||||倉庫 |||||dftba.com-Lagerhaus|| |||||Don't forget to be awesome||storage facility |||||||armazém يجب أن نكون في مستودع dftba.com. Whoa. Hold on. Oh where's the camera going? |where is||| أوه إلى أين تذهب الكاميرا؟ Hank: Goodbye, camera.

John: It's question Tuesday, the day that it's- it's- it's- it's- it's question Tuesday, the day that we answer- it's question Tuesday, the day that we answer real questions. |||||||||||||||||||||martes de preguntas||||||| جون: إنه سؤال الثلاثاء ، اليوم الذي - إنه - إنه - إنه - سؤال الثلاثاء ، اليوم الذي نجيب فيه - إنه سؤال الثلاثاء ، اليوم الذي نجيب فيه على أسئلة حقيقية. Hank: I'm gonna leave all of those in, just by the way. John: I know you will, I know you will. It's question Tuesday, the day that we answer real questions from real nerdfighters. ||||||||||||Nerdfighter*innen ||||||||||||enthusiastic fans ||||||||||||nerdfighters Hank: It's Friday! John: Are you sure that you don't want to upload this on my day? Hank: I'm sure. John: Alright.

Hank : I've just asked on Twitter if people have any questions for us, John. Would you like to answer some questions for people?

John: Yes, that's how question Tuesday and Friday work. Hank: Jessica would like to know, "What were your first cars?" |she wants to know||||||||| John: My first car was a 1991 Volvo 240 named Arlo. ||||||||阿洛 ||||||Volvo||Arlo ||||||Volvo car|called|Car's name

Hank: Funny! That was my first car, too.

[John laughs]

Hank: Actually, uh, after Arlo, uh, got the same car again, but, uh, white...

John: White.

Hank: ...and smelled more like vomit. |||||Erbrochenem |||||throw up

John: Hank, how, after so long, have you guys not gotten tired of each other?

Hank: Oh, I'm so tired of you. John: My question is, how, after all this time, have you guys not gotten tired of us.

[Hank laughs]

Hank: Hey, John.

John: Yes?

Hank: Evelyn would like to know, "How do you find a nerdfighter at your university? |Evelyn möchte wissen||||||||||Nerdfighter: Nerd-Kämpfer||| |a student nerd||||||||||enthusiastic nerd fan||| John: One of my favorite ways is to wear some kind of, uh, nerdfighter clothing because that tends to attract them. Lots of colleges now have nerdfighter clubs. |||||clube nerdfighter|

Hank: And if you don't have a nerdfighter club at your university, you should start one. |||||||club de nerds|||||||| John: You can start one. Michaela asks, "Who is playing Margo in the Paper Towns movie?" Michaela fragt|||||Margo||||| |||||Margo Roth Spiegelman||||| Hank?

Hank: Uh, I am.

John: Yes! We have been begging Hank. |||suplicando a Hank| There is no other Margo Roth Spiegelman. ||||||Spiegelman That's what we've been saying. It's not a passion project for Hank. It's just... Hank: I'm really not interested in the project itself. John: ...purely financial. |puramente|

Hank: I'm the Nick Cage of John Green movies. ||||Nicolas Cage|||| I'll do any John Green movie as long as you pay me enough. [John laughs]

John: Poor Nick Cage. Oh, God.

Hank: Hopefully, he doesn't watch. John: He's- Hank: I am a huge Nick Cage fan, actually. "This wood is fake." John: That Christopher Walken? |||Christopher Walken

Hank: No, that was Nick Cage from Moonstruck. |||||||Mondsüchtig |||||||Hechizo de luna

John: Is that Jack- Jack Nicholson? |||||Jack Nicholson

Hank: How about you sing the answer to the next question?

[John grunts.] |[John grunzt.] |grunts softly

John: Yes.

Hank: Hey, John.

John: Yes?

Hank: Beth would like to know, will she be able to buy one of those posters you signed?

John: Yeeessss. |John: Jaaa. Is that how you sing?

Hank: We are at the warehouse right now because John's been signing posters all day and I've just been watching him. John: By the way, dftba.com, link in the dooblydoo. |||||||||Infokasten Or just go to dftba.com, you can just type it, just five letters.

John: Hannah asks "Any advice on strengthening relationships between siblings?" |||||||||Geschwister ||||||fortalecer|relaciones entre hermanos|| Hank: Make a video blog together.

John: I am a big believer, actually, in shared projects, like Hank and I are a lot closer because we do stuff together.

Hank: I think that goes for most relationships.

John: Henry and I were just making Legos and it's so fun! |||||||Lego-Steine|||| Hank: Yeah, like yeah. Father son-

John: He wasn't really doing anything. Hank: Right, you made Legos and he-

John: And he was like "Go, dad. Do it" And then he would be like "That's the bad guy." And I'd be like "I don't know. I mean aren't villains complicated? |||Schurken| Isn't it - you know, we don't know that person's backstory; we need to learn to imagine them complexly", and Henry would say "He's REALLY bad." |||||||||||||||||de forma complexa||||||| |||||||||historia previa||||||||||||||| [Hank laughs]

Hank: I have a question.

John: Yeah.

Hank: Tell me some more stuff Henry says.

[John laughs]

John: I will tell you one more thing; we're emphasizing learning, how like knowledge is power, Henry said to Sarah the other day "You know what's a good kind of learning?" |||||||||hervorheben||||||||||||||||||||| and Sarah said "What?" and Henry said "Learning how to turn on the TV." [John laughs]

Hank: How does Henry feel about me? Is he a fan of Hank?

John: Yeah, no, he said right before I left to come about here, he said "I would like you to give a message to Uncle Hank and Auntie Katherine, okaboasdsanfdeanrokloghahhh. ||||||||||||||||||||||||||||Tante Katherine|Okaboasdsanfdeanrokloghahhh ||||||||me fui||venir aquí|acerca de|||||||||||||||||| ". [John and Hank laugh]

Hank: I'm glad - well I'm glad that that message got passed on. John: It was literally the last thing he said to me before I left, so and I was waiting, you know I was waiting like I love them, I miss them, I can't wait to see them, okasafdseslknrtksdfn. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||I'm sorry, but the text "okasafdseslknrtksdfn" does not appear to be a recognizable word or phrase in English. It seems to be a string of random characters. Therefore, it cannot be translated into German. If you have any other text or need assistance with something else, please let me know! Hank: He probably watched my videos and he knows that that's how I talk. [John laughs]

Hank: John.

John: Yes.

Hank: Thank you for doing question Tuesday with me.

John: It has been my pleasure.

Hank: I'll see you on Tuesday but also... John and Hank: ...now.

Hank: It was good.

John: The world may be broken, but hope is not crazy. I love unironic enthusiasm. ||unironische| ||genuine|

Hank: How do you express your unironic enthusiasm?

John: Gigigigigigigigigigigigigi generally. |John: Gigigigigigigigigigigigigi normalerweise.| Some version of that. Sometimes it's internal. Hank: Can I try?

John: Yeah.

Hank: Gigigigigigigigigigigigigi!

John: That's much better than your Nicholas Cage impression. Now you have to put it in the video!

[Hank Laughs]