Unit 58 Have Some Fun! |иметь|| Referat 58 Viel Spaß! Unidad 58 ¡Diviértete! Unità 58 Divertitevi! ユニット 58 楽しむ！ Jednostka 58 Baw się dobrze! Unidade 58 Divirta-se! Unit 58 Повеселитесь! Birim 58 Biraz Eğlenin! Розділ 58 Розважайтеся! 第 58 单元 玩得开心！ 第 58 單元 玩得開心！

W: OK, great, we’ll meet you in an hour. |Хорошо||||||через час| |||||||an|hour W: OK, super, wir treffen uns in einer Stunde. W: Vale, genial, nos vemos en una hora. W：わかりました、1時間以内にお会いしましょう。 W: Хорошо, отлично, встретимся через час.

Bye. Пока M: Who was that on the phone, Jane? |who|||||| M: Wer war das am Telefon, Jane? М: Кто это был по телефону, Джейн?

W: That was Amy. У: Это была Эми.

She wants to meet us in front of her apartment building in an hour. она||||||||её||||| |wants||||||||apartment|building|||hour Sie will uns in einer Stunde vor ihrem Wohnhaus treffen. Quiere que nos encontremos frente a su edificio de apartamentos en una hora. Она хочет встретиться с нами через час перед своим домом. M: Why are we meeting her there? ||||||dort |why||||| M: Warum treffen wir sie dort? М: Почему мы встречаемся с ней там?

W: Because her apartment is close to the bus stop. |потому что||||||определённый|| |||||nahe|||| |||||near|||bus| W: Weil ihre Wohnung in der Nähe der Bushaltestelle liegt. У: Потому что ее квартира находится недалеко от автобусной остановки.

We’re going to go downtown and watch a movie, so hurry up and get ready. мы||||в центр города|||||поэтому||||приготовься| we are||||||||film||quickly|||| Wir gehen in die Stadt und sehen uns einen Film an, also beeil dich und mach dich fertig. Vamos a ir al centro a ver una película, así que date prisa y prepárate. Nós iremos ao centro da cidade assistir a um filme, então se apresse e se prepare. Мы собираемся поехать в центр города и посмотреть кино, так что поторопись и приготовься. M: Oh, I honestly don’t think I should watch a movie tonight. |||老实说|||||||| |||truly||||should|||movie| |||честно говоря||думаю|||||| M: Oh, ich glaube wirklich nicht, dass ich mir heute Abend einen Film ansehen sollte. M: Oh, sinceramente no creo que deba ver una película esta noche. M：ああ、正直言って今夜は映画を見ない方がいいと思う。 М: О, я, честно говоря, не думаю, что мне стоит смотреть сегодня кино.

I’m studying for an important test on Tuesday, so I really don’t have time to have fun! Я|||||экзамен|||поэтому|||||времени||иметь| I am|studying||||test||Tuesday||||||||| Ich lerne für eine wichtige Prüfung am Dienstag und habe deshalb keine Zeit, mich zu amüsieren! Я готовлюсь к важному тесту во вторник, поэтому у меня совсем нет времени на развлечения! W: You have been studying for several days, Joe. |ты|||учился|||| |||am||||| ||||||||Joe W: Du hast mehrere Tage lang gelernt, Joe. W: Llevas varios días estudiando, Joe. W：数日間勉強してきたんだね、ジョー。 У: Вы занимались несколько дней, Джо.

You don’t need to study anymore. ты|||||больше не |||||nicht mehr |||||any longer Sie brauchen nicht mehr zu studieren. Вам больше не нужно учиться. You need to have some fun because you’re too tired to study, anyway. ||||||||||||regardless Du musst dich amüsieren, denn du bist sowieso zu müde zum Lernen. とにかく勉強するのに疲れすぎているので、楽しんでください。 Вам нужно развлечься, потому что вы все равно слишком устали, чтобы учиться. M: I don’t know, maybe you’re right. |||know|perhaps|| M: Ich weiß nicht, vielleicht hast du recht. M: No sé, quizá tengas razón. М: Не знаю, может быть, вы правы.

Is it just Amy and us going? это|это||||| Gehen nur Amy und wir? ¿Vamos sólo Amy y nosotros? それはエイミーと私たちだけですか？ Поедем только Эми и мы? W: Lily is coming along, too. ||приходит||| ||||mit| |Lily|||| W: Lily macht auch Fortschritte. W: Лили тоже идет в ногу со временем.

M: Really? M: ¿De verdad?

I need time to take a shower and get dressed! |нужен|||||||одеться| |||||||||dressed Ich brauche Zeit, um zu duschen und mich anzuziehen! シャワーを浴びて着替える時間が必要です！ Мне нужно время, чтобы принять душ и одеться! W: Don’t worry, you have time. |Не|||имеешь| W: Mach dir keine Sorgen, du hast Zeit. W: Não se preocupe, você tem tempo. У: Не волнуйтесь, у вас есть время.

M: It will be fun to see Lily and fun to watch a movie together |||||||Lily||||||movie| M: Es wird Spaß machen, Lily zu sehen, und es wird Spaß machen, zusammen einen Film zu sehen. M: Será divertido ver a Lily y ver una película juntos. M：リリーを見るのは楽しいだろうし、映画を一緒に見るのは楽しいだろう M: Vai ser divertido ver Lily e divertido assistir a um filme juntas М: Будет весело увидеть Лили и весело посмотреть фильм вместе

W: I told you so! |я||| |||dir| ||told|| W: Ich habe es dir gesagt! W: ¡Te lo dije! W：そう言ったよ！ W: Eu te avisei!