People in California do not have enough water – level 2
Die Menschen in Kalifornien haben nicht genug Wasser - Stufe 2
La gente en California no tiene suficiente agua – nivel 2
Les habitants de la Californie n'ont pas assez d'eau - niveau 2
Gli abitanti della California non hanno abbastanza acqua - livello 2
カリフォルニアの人々は十分な水を持っていません – レベル 2
캘리포니아 주민의 물 부족 - 레벨 2
As pessoas na Califórnia não têm água suficiente – nível 2
Жителям Калифорнии не хватает воды - уровень 2
Kaliforniya'da insanlar yeterli suya sahip değil - seviye 2
У Каліфорнії не вистачає води - рівень 2
加利福尼亚人没有足够的水——2 级
加州人民沒有足夠的水 – 2 級
This year was very dry, and experts said that 40% of the US had a drought.
||||||||||||||干旱
Este año fue muy seco, y los expertos dijeron que el 40% de los EE. UU. Tuvo sequía.
今年は非常に乾燥しており、専門家によると、米国の 40% が干ばつに見舞われました。
Este ano foi muito seco e especialistas disseram que 40% dos EUA tiveram uma seca.
Mendocino, California, is a small town which lies near Lake Mendocino, one of the biggest water reservoirs in the area.
||||||||||门多西诺||||||水库|||
Mendocino, California, es un pequeño pueblo que se encuentra cerca del lago Mendocino, una de las mayores reservas de agua de la zona.
Mendocino, en Californie, est une petite ville située près du lac Mendocino, l'un des plus grands réservoirs d'eau de la région.
カリフォルニア州メンドシノは、この地域で最大の貯水池の1つであるメンドシノ湖の近くにある小さな町です。
Mendocino, Califórnia, é uma pequena cidade que fica perto do Lago Mendocino, um dos maiores reservatórios de água da região.
Sadly, lakes are running out of water, and so local hotels and restaurants cannot be open.
Lamentablemente, los lagos se están quedando sin agua, por lo que los hoteles y restaurantes locales no pueden abrir.
Malheureusement, les lacs manquent d'eau et les hôtels et restaurants locaux ne peuvent donc pas être ouverts.
Infelizmente, os lagos estão ficando sem água e, portanto, hotéis e restaurantes locais não podem abrir.
Tourists cannot use toilets because there is not enough water to flush them.
Los turistas no pueden usar los baños porque no hay suficiente agua para descargarlos.
Les touristes ne peuvent pas utiliser les toilettes car il n'y a pas assez d'eau pour les rincer.
観光客は、トイレを流すのに十分な水がないため、トイレを使用できません。
Os turistas não podem usar os banheiros porque não há água suficiente para dar descarga.
The town is buying water from nearby cities, but the cities do not want to sell water anymore because they do not have enough, either.
El pueblo está comprando agua de las ciudades cercanas, pero las ciudades ya no quieren vender agua porque tampoco tienen suficiente.
La ville achète de l'eau aux villes voisines, mais les villes ne veulent plus vendre d'eau parce qu'elles n'en ont pas assez non plus.
A cidade está comprando água das cidades vizinhas, mas as cidades não querem mais vender água porque também não têm o suficiente.
The town´s officials must quickly find ways about how to solve the problem.
Los funcionarios del pueblo deben encontrar rápidamente formas de cómo resolver el problema.
Les responsables de la ville doivent rapidement trouver des moyens de résoudre le problème.
Os funcionários da cidade devem encontrar rapidamente maneiras de resolver o problema.
They hope that there will be enough rain to fill the reservoirs, but the possibility of rain is bad.
Esperan que haya suficiente lluvia para llenar los embalses, pero la posibilidad de lluvia es mala.
Ils espèrent qu'il y aura assez de pluie pour remplir les réservoirs, mais la possibilité de pluie est mauvaise.
Eles esperam que chova o suficiente para encher os reservatórios, mas a possibilidade de chuva é ruim.
Some people say that it will be necessary to build a desalination plant which will turn sea water into drinking water.
|||||||||||海水淡化|设施||||||||
Hay quien dice que será necesario construir una planta desalinizadora que convierta el agua de mar en agua potable.
Certains disent qu'il faudra construire une usine de dessalement qui transformera l'eau de mer en eau potable.
海水を飲料水に変える淡水化プラントの建設が必要だという人もいます。
Algumas pessoas dizem que será necessário construir uma usina de dessalinização que transforme a água do mar em água potável.
It will take a lot of time because there are no pipes to get sea water from the ocean to the town.
|||||||||||管道||||||||||
Tomará mucho tiempo porque no hay tuberías para llevar agua de mar desde el océano hasta la ciudad.
Cela prendra beaucoup de temps car il n'y a pas de tuyaux pour amener l'eau de mer de l'océan à la ville.
Levará muito tempo porque não há canos para levar a água do mar do oceano até a cidade.
Це займе багато часу, тому що немає труб, щоб доставити морську воду з океану до міста.
Difficult words: drought (a long period of time when there is little or no rain), reservoir (a place where people store something), flush (to empty out with water, and then fill it again).
||干旱|||||||||||||水库|||||||冲洗||||||||||
Schwierige Wörter: Dürre (eine lange Zeit, in der es wenig oder gar keinen Regen gibt), Reservoir (ein Ort, an dem Menschen etwas lagern), Flush (mit Wasser entleeren und dann wieder füllen).
Palabras difíciles: sequía (un largo período de tiempo en el que llueve poco o nada), embalse (un lugar donde la gente almacena algo), descarga (vaciar con agua y luego volver a llenar).
Mots difficiles : sécheresse (une longue période de temps où il y a peu ou pas de pluie), réservoir (endroit où les gens stockent quelque chose), chasse d'eau (vider avec de l'eau, puis remplir à nouveau).
Palavras difíceis: seca (longo período de tempo em que há pouca ou nenhuma chuva), reservatório (lugar onde as pessoas guardam alguma coisa), descarga (esvaziar com água e depois encher de novo).
You can watch the original video in the Level 3 section.
Puedes ver el video original en la sección Nivel 3.
Vous pouvez regarder la vidéo originale dans la section Niveau 3.
Você pode assistir ao vídeo original na seção Nível 3.