Nagbihis si Ashley sa umaga.
Ashley dressed|the|Ashley|in|the morning
Ashley is getting dressed in the morning.
Hindi niya alam kung ano ang isusuot.
Not|he/she|knows|if|what|the|will wear
She doesn't know what to wear.
그는 무엇을 입어야 할지 몰랐습니다.
他不知道该穿什么。
Nakatingin siya sa aparador niya.
looking|||wardrobe|her
She looks in her closet.
그는 옷장을 보고 있었습니다.
Nakikita niya ang isang kayumanggi na palda.
He sees|him|the|a|brown|that|skirt
She sees a brown skirt.
그는 갈색 치마를 본다.
Kaso napakalamig ngayon!
But|very cold|today
But it's very cold today!
오늘은 매우 춥습니다!
Nakikita niya ang isang pares ng itim na pantalon.
He sees|him|the|a|pair|of|black|(linking particle)|pants
She sees a pair of black pants.
그는 검은색 바지를 본다.
他看到一条黑色裤子。
Kaso luma na sila.
|old||
But they are very old.
그들은 늙었다.
At mayroon siyang pulong sa trabaho ngayon.
And|has|he|meeting|at|work|today
And she has a meeting at work today.
그리고 그는 오늘 직장에서 회의가 있습니다.
A dzisiaj ma spotkanie w pracy.
他今天要开工作会议。
Sinuot ni Ashley ang kayumangging palda.
Wore|by|Ashley|the|brown|skirt
Ashley puts on the brown skirt.
애쉴리는 브라운 스커트를 입었어요.
Mukhang maganda, pero ang kanyang mga binti ay nilalamig.
It looks|good|but|the|his|plural marker|legs|are|cold
She looks good, but her legs are cold.
괜찮아 보이는데 다리가 시려워요.
Narito ang parehong kuwento na sinabi sa ibang paraan.
Here|the|same|story|that|told|in|different|way
Here is the same story told in a different way.
여기에 같은 이야기가 다른 방식으로 전달됩니다.
Ako ay nagbibihis sa umaga.
I|(linking verb)|dress|in|the morning
I am getting dressed in the morning.
나는 아침에 옷을 입는다.
Hindi ko alam kung ano ang isusuot.
I do not|1st person singular pronoun|know|if|what|the|will wear
I don't know what to wear.
Nakatingin ako sa aparador ko.
|||wardrobe|
I look in my closet.
Nakikita ko ang isang kayumanggi na palda.
I see|my|the|a|brown|that|skirt
I see a brown skirt.
Kaso napakalamig ngayon!
But|very cold|today
But it's very cold today!
Nakikita ko ang isang pares ng itim na pantalon.
I see|my|the|a|pair|of|black|(linking particle)|pants
I see a pair of black pants.
Kaso luma na sila.
|old||
But they are very old.
At mayroon akong pulong sa trabaho ngayon.
And|I have|my|meeting|at|work|today
And I have a meeting at work today.
Sinuot ko ang kayumangging palda.
I wore|my|the|brown|skirt
I put on the brown skirt.
Mukhang maganda, pero ang aking mga binti ay nilalamig.
It looks|good|but|my|my|plural marker|legs|are|cold
I look good, but my legs are cold.
Mga Tanong:
Questions|Question
Questions.
1- Nagbihis si Ashley sa umaga.
Ashley got dressed|the|Ashley|in|the morning
One: Ashley is getting dressed in the morning.
Nagbihis na ba si Ashley sa gabi?
changed clothes|already|question particle|she|Ashley|in|evening
Is Ashley getting dressed at night?
Hindi, hindi siya nagbibihis sa gabi.
No|not|he|dresses|in|the evening
No, she is not getting dressed at night.
Nagbibihis na siya sa umaga.
He/She dresses|already|he/she|in|morning
She is getting dressed in the morning.
2- Hindi alam ni Ashley kung ano ang isusuot.
Not|knows|(possessive marker)|Ashley|if|what|the|will wear
Two: Ashely does not know what to wear.
Alam ba ni Ashley kung ano ang isusuot?
Does know|question particle|possessive particle|Ashley|if|what|the|will wear
Does Ashley know what to wear?
Hindi, hindi niya alam kung ano ang isusuot.
No|not|he|knows|if|what|the|will wear
No, she does not know what to wear.
3- Tumingin si Ashley sa kanyang aparador para sa isusuot niya.
Ashley looked|the|Ashley|in|her|closet|for|the|to wear|she
Three: Ashley looks in her closet for something to wear.
Nakatingin ba si Ashley sa kanyang aparador?
|||||her|
Does Ashley look in her closet?
Oo, tumingin si Ashley sa kanyang aparador para sa isususot niya.
Yes|looked|(subject marker)|Ashley|in|her|closet|for|the|to wear|she
Yes, Ashley looks in her closet for something to wear.
4- May kayumangging palda sa aparador.
There is|brown|skirt|in|wardrobe
Four: There is a brown skirt in the closet.
Mayroon bang kayumangging palda sa aparador?
Is there|question particle|brown|skirt|in|wardrobe
Is there a brown skirt in the closet?
Oo, mayroong isang kayumangging palda sa aparador.
Yes|there is|a|brown|skirt|in|wardrobe
Yes, there is a brown skirt in the closet.
5- Sobrang lamig ngayon.
very|cold|now
Five: It is very cold today.
Mainit ba ngayon?
Hot|question particle|today
Is it warm today?
Hindi, hindi mainit ngayon.
No|not|hot|today
No, it is not warm today.
Sobrang lamig ngayon.
very|cold|now
It is very cold.
6- Nakita ni Ashley ang isang pares ng itim na pantalon.
Saw|by|Ashley|the|a|pair|of|black|that|pants
Six: Ashley sees a pair of black pants.
Nakikita ba ni Ashley ang ilang pantalon?
Does see|question particle|(possessive marker)|Ashley|the|some|pants
Does Ashley see some pants?
Oo, nakikita ni Ashley ang isang pares ng itim na pantalon.
Yes|sees|(possessive marker)|Ashley|the|a|pair|of|black|(linking particle)|pants
Yes, Ashley sees a pair of black pants.
7- Luma ang pantalon.
Old|the|pants
Seven: The pants are old.
Bago ba ang pantalon?
new|question particle|the|pants
Are the pants new?
Hindi, hindi bago ang pantalon.
No|not|new|the|pants
No, the pants are not new.
Luma na sila.
Old|already|they
They are old.
8- Si Ashley ay may pulong sa trabaho ngayon.
She|Ashley|has|a|meeting|at|work|today
Eight: Ashley has a meeting at work today.
May pulong ba si Ashley ngayon?
Is there|meeting|question particle|(refers to)|Ashley|today
Does Ashley have a meeting today?
Oo, may isang pulong si Ashley sa trabaho ngayon.
Yes|has|one|meeting|(a marker for proper nouns)|Ashley|at|work|today
Yes, Ashley has a meeting at work today.
9- Suot ni Ashley ang kayumangging palda.
Wears|of|Ashley|the|brown|skirt
Nine: Ashley wears a brown skirt.
Sinuot ba ni Ashley ang pantalon?
Did wear|question particle|(possessive particle)|Ashley|the|pants
Does Ashley wear the pants?
Hindi, hindi isinusuot ni Ashley ang pantalon.
No|not|wears|by|Ashley|the|pants
No, Ashley does not wear the pants.
Nakasuot siya ng kayumangging palda.
She is wearing|she|a|brown|skirt
She wears the brown skirt.
10- Malamig ang mga binti ni Ashley.
Cold|the|plural marker|legs|possessive marker|Ashley
Ten: Ashley's legs are cold.
Naiinitan ba si Ashley sa kanyang palda?
Does feel hot|question particle|(subject marker)|Ashley|in|her|skirt
Is Ashley warm in her skirt?
Hindi, hindi siya naiinitan.
No|not|he|feels hot
No, she's not warm.
Malamig ang mga binti niya.
Cold|the|plural marker|legs|his
Her legs are cold.
