COACHING AMOROSO | EMBRULHA PRA VIAGEM

Hoje eu quero falar com você, que desde a adolescência Today I want to talk to you, who since your teenage years

coleciona diversas decepções amorosas. has collected several love disappointments.

Que está a mais de quinze anos acomodado em um casamento falido Who has been accommodated in a failed marriage for over fifteen years

pelo simples medo de envelhecer sozinho. because of the simple fear of growing old alone.

Mas que mesmo com essa falta de amor próprio, But even with this lack of self-love,

está decidido a guiar outras pessoas you're determined to guide other people

para o mesmo buraco emocional que você se enfiou. to the same emotional hole that you've sunk into.

Eu sou Miguel Zaço. I'm Miguel Zaço.

E nós estamos começando mais um Escola de Coaches. And we're starting another Coach School.

Durante nosso curso, During our course,

nós vamos descobrir que um bom coach amoroso we will discover that a good love coach

passou por sete namoros, quatro casamentos, has dated seven times, has had four marriages,

e coincidentemente nunca foi o culpado and coincidentally was never to blame

pelos términos de suas relações. for the breakup of the relationships.

O problema é sempre o outro.

Mas como cativar um casal

com forte potencial à fracassar no amor

a seguir o seus passos?

Primeiro passo: redes sociais.

Deixa todas as suas timelines

com fotos do seu fracassado relacionamento.

Fotos de momentos agradáveis em restaurantes e viagens

cujas legendas representem o sentimento enorme

por ter conhecido a melhor companhia do mundo.

Esses são elementos-chave para que um casal cansado,

inerte num relacionamento completamente sem libido

em que ambos se masturbam escondidos no banheiro

saiba que encontrou alguém numa mesma situação.

Eu sei que à essa altura você já deve estar se perguntando, I know that by now, you may be wondering,

mas Miguel, qual o mindset do amor? but Miguel, what is the mindset of love?

Segundo passo: roda de amigos. Second step: circle of friends.

Você não precisa conquistar seguidores You don't need to win followers just on the internet.

apenas pela internet.

Muitas vezes o fracasso amoroso,

está bem ali, à sua frente,

em discursos já bastante conhecidos.

Vamos identificá-los?

"Ai, eu e o Marcos a gente nunca briga."

Um manda, o outro obedece.

"Eu tô com o Armando há nove anos e a gente transa todos os dias."

Sexo uma vez por mês e olhe lá.

"Não é que 'nós' transa todos os dias,

mas no mínimo três antes de dormir."

Tem alguém com probleminha de ereção.

"Mas não tem segredo não, 'tio'."

"A Andressa tem todas as minhas senhas e eu as dela."

Eu acho que alguém aí já...

Vamos falar um pouquinho sobre os solteiros? Shall we talk a little bit about single people?

Antes de mais nada, é preciso muito cuidado First of all, you need to be very careful

no momento de identificar um fracassado solteiro em potencial. when identifying a potential failed single person.

Afinal, muitas dessas pessoas After all, many of these people

são extremamente bem resolvidas are extremely independent

que simplesmente não perdem tempo who simply do not waste time

com algo ou alguém que não lhe esteja fazendo bem. on something or someone who is not doing them well.

É isso aí sim, eu pesquisei. That's it, I researched it.

Então não confunda. So don't get mistaken.

Seu foco é no seleto grupo de pessoas Your focus is on the select group of people

sempre em busca de um relacionamento tóxico who are always in search of a toxic relationship,

onde aos poucos sua liberdade será tolida where gradually their freedom will be mined

por algum comportamento abusivo by some abusive behavior of one of the couple's parties.

de uma das partes do casal.

Enfim, agora é com você.

Existem muitos fatores que podem destruir

o lado emocional de um ser humano.

A sua função é transformar a dor do próximo

em dinheiro no seu bolso.

Bom, pessoal, é sempre um prazer Well, guys, it’s always a pleasure

ajudar outras pessoas a trilharem to help other people follow the same path of failure that I did.

o mesmo caminho de fracassos que eu trilhei. I'm Miguel Zaço,

Eu sou Miguel Zaço, and at any moment we come back with another Coach School.

e a qualquer momento nós voltamos

com mais um Escola de Coaches.