×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Tá Falado, Grammar Lesson #15: False Cognates Driver's License

Grammar Lesson #15: False Cognates Driver's License

Você tirou sua carteira de motorista aqui no Texas?

Tirei sim. E logo comecei a dirigir pra todos os lugares.

Você não ficou surpresa ao saber que aqui se consegue a carteira aos 16 anos? Porque no Brasil só a partir dos 18. E o seu teste, você foi bem?

Você acredita que eu coloquei meu apelido no computador ao invés do meu nome e sobrenome?

Ah, é que você ainda estava grávida! Você não ficou embarassada em dirigir no dia do teste com aquele barrigão?

Claro que não! Eu até freqüentei a universidade grávida

Grammar Lesson #15: False Cognates Driver's License Grammar Lesson #15: False Cognates Driver's License Lección de gramática nº 15: Cognados falsos Permiso de conducir

Você tirou sua carteira de motorista aqui no Texas?

Tirei sim. E logo comecei a dirigir pra todos os lugares.

Você não ficou surpresa ao saber que aqui se consegue a carteira aos 16 anos? Porque no Brasil só a partir dos 18. E o seu teste, você foi bem?

Você acredita que eu coloquei meu apelido no computador ao invés do meu nome e sobrenome? ||||put|||||||||||

Ah, é que você ainda estava grávida! Você não ficou embarassada em dirigir no dia do teste com aquele barrigão? |||embarrassed|||||||||big belly

Claro que não! Eu até freqüentei a universidade grávida ||attended|||