Lesson 17: Pronunciation of 'j', 'ge', and 'gi' ||of|<j>|"ge"||"gi" Lektion 17: Aussprache von 'j', 'ge' und 'gi' Lesson 17: Pronunciation of 'j', 'ge', and 'gi' 第17課 'j'、'ge'、'gi'の発音 Les 17: Uitspraak van 'j', 'ge' en 'gi'

Gente! Guys! Guys! Veja aquele cara com aquela sunga laranja gigantesca e aquela mulher com aquele biquini bege enorme! Look at|that|guy||that|Speedo||huge||||||bikini|beige|huge Look at that guy with that gigantic orange swimsuit and that woman with that huge beige bikini!

Aquilo não é sunga de jeito nenhum. That||"is"|swim briefs||at all|"at all" That's definitely not a swimsuit. Imagina... aquilo lá é uma bermuda. Imagine|that thing|over there|is|"a"|shorts Imagine... that over there is a pair of shorts.

Você já reparou que aqui geralmente o tamanho das roupas é bem maior que lá no Brasil? ||noticed|||||size||||||||| Have you noticed that here the size of clothes is usually much larger than in Brazil?

Lógico... principalmente nesses meses de junho e julho que as pessoas vão pra piscina, tomam uma cerveja gelada e observam umas às outras em trajes de banho. Of course|||months||June||July||||"go to"|to the|pool|drink||cold beer|cold beer||observe|||||swimwear|of|swimwear Of course... especially in these months of June and July when people go to the pool, drink a cold beer, and observe each other in swimwear.

Eh, mas isso é uma coisa mais generalizada, porque as roupas em geral, inclusive as íntimas, são gigantes aqui. ||that|||||more widespread|||||in general|including||underwear||too large| Yeah, but that's a more widespread thing, because clothes in general, including underwear, are huge here. Mas não me importo... vou continuar com o meu biquini do Brasil. |||care|"I will"|"keep wearing"|with|the|my|bikini|from| But I don't mind... I'll keep wearing my Brazilian bikini.

Então tá jóia! "Alright then!"|"Okay"|All right! So everything is fine! Michelle, dê uma giradinha aí pra todo mundo ver e eu também vou desfilar com a minha sunga. Michelle, spin around|give|"a little"|little spin|there|"so that"||||||||show off|with||my|swim briefs Michelle, give a twirl so everyone can see and I'm also going to strut around in my swim trunks.