×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Porta Dos Fundos 2015, ÔNIBUS

ÔNIBUS

Muito bom dia, senhoras e senhores.

Desculpa aqui interromper a viagem de vocês

na cidade maravilhosa do Rio de Janeiro,

mas eu vim aqui oferecer um produto,

que eu particularmente adoro,

vocês vão adorar também.

Que é o quê?

Essa Magnum 44.

Não, calma, que é isso?

Não é isso não. Tô vendendo.

Todo mundo calmo.

Agora eu falei todo mundo calmo pareceu até que eu falei

TODO MUNDO CALMO!

Não é esse o calma, é o outro calma, tá?

Posso continuar?

Bom, essa Magnum 44 belíssima, único dono,

não se os senhores repararam,

mas sim, está carregada.

Não, gente, não é que eu sai de casa hoje

falando: "Ah vou carregando essa arma, pra matar todo mundo."

Não vou matar ninguém não.

É só porque uma arma sem estar carregada é é o quê?

Nada né, gente?

Aí, gente, eu tô ficando nervoso.

Calma! Ele tá ficando nervoso, gente, parem.

Não, não é nervoso,

nervoso, puto, nervoso de ah nervoso.

Sabe nervoso, nervoso?

Se eu usei essa arma 2 vezes foi o muito.

Ele usou a arma duas vezes.

Não, gente, foi outro momento da minha vida,

eu tô aqui exatamente pra mudar isso.

Agora eu preciso da ajuda de vocês,

vocês não querem não?

Hein?

A senhora precisa.

Ah, meu Deus.

Moça, calma.

Eu tô só mostrando pra você.

Aaaah, por favor não.

Não leva minha bolsa, por favor.

A senhora tá me ofendendo.

Você acha que eu sou ladrão?

Eu só quero R$50.

Não, não.

R$50 agora.

Não, eu não quero R$50 desse jeito,

eu quero R$50 se você quiser comprar a arma.

Moço, pelo amor de Deus, eu tô grávida.

Mas eu não...

Não, amigo eu tô vendendo só.

A meu parceiro eu também tô, fica tranquilo.

Boa tarde, gente, mais barato aqui na minha mão.

Uma é 400, tá?

Três é mil.15 nova.

Boa tarde, gente, vou tá deixando aqui com você, aqui ó.

Uma Magnum modelo 2015, beleza?

Essa aqui dá 3 tiros, testa nele, pode testar nele

que é tudo bem. Satisfação garantida, maravilha.

Essa aqui ó, essa aqui tem Netflix já.

Tá?

Essa aqui ó, tem temporada toda de Lost, beleza.

Essa aqui ó,

essa aqui ó, mata, atravessa 5 carros, tá bom?

ÔNIBUS BUS

Muito bom dia, senhoras e senhores.

Desculpa aqui interromper a viagem de vocês

na cidade maravilhosa do Rio de Janeiro,

mas eu vim aqui oferecer um produto,

que eu particularmente adoro,

vocês vão adorar também.

Que é o quê?

Essa Magnum 44.

Não, calma, que é isso?

Não é isso não. Tô vendendo.

Todo mundo calmo.

Agora eu falei todo mundo calmo pareceu até que eu falei

TODO MUNDO CALMO!

Não é esse o calma, é o outro calma, tá?

Posso continuar?

Bom, essa Magnum 44 belíssima, único dono,

não se os senhores repararam,

mas sim, está carregada.

Não, gente, não é que eu sai de casa hoje

falando: "Ah vou carregando essa arma, pra matar todo mundo."

Não vou matar ninguém não.

É só porque uma arma sem estar carregada é é o quê?

Nada né, gente?

Aí, gente, eu tô ficando nervoso.

Calma! Ele tá ficando nervoso, gente, parem.

Não, não é nervoso,

nervoso, puto, nervoso de ah nervoso.

Sabe nervoso, nervoso?

Se eu usei essa arma 2 vezes foi o muito.

Ele usou a arma duas vezes.

Não, gente, foi outro momento da minha vida,

eu tô aqui exatamente pra mudar isso.

Agora eu preciso da ajuda de vocês,

vocês não querem não?

Hein?

A senhora precisa.

Ah, meu Deus.

Moça, calma.

Eu tô só mostrando pra você.

Aaaah, por favor não.

Não leva minha bolsa, por favor.

A senhora tá me ofendendo.

Você acha que eu sou ladrão?

Eu só quero R$50.

Não, não.

R$50 agora.

Não, eu não quero R$50 desse jeito,

eu quero R$50 se você quiser comprar a arma.

Moço, pelo amor de Deus, eu tô grávida.

Mas eu não...

Não, amigo eu tô vendendo só.

A meu parceiro eu também tô, fica tranquilo.

Boa tarde, gente, mais barato aqui na minha mão.

Uma é 400, tá?

Três é mil.15 nova.

Boa tarde, gente, vou tá deixando aqui com você, aqui ó.

Uma Magnum modelo 2015, beleza?

Essa aqui dá 3 tiros, testa nele, pode testar nele

que é tudo bem. Satisfação garantida, maravilha.

Essa aqui ó, essa aqui tem Netflix já.

Tá?

Essa aqui ó, tem temporada toda de Lost, beleza.

Essa aqui ó,

essa aqui ó, mata, atravessa 5 carros, tá bom?