×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Porta Dos Fundos 2016, EMPRÉSTIMO

EMPRÉSTIMO

*Suspiro*

- Oi Joana

Só um instantinho.

Ok.

Tudo bom?

- Oi, é que eu tô sem tempo nenhum e preciso sacar uma semana.

- Tá, você passou no caixa?

- Eu passei , mas só tem dois dias úteis

eu preciso de uma semana

eu tô sem saldo entendeu

falaram que eu gastei tempo demais

- Áh ta

Então pera ai

Joana Santos né?

- Isso, isso

ii , Joana você ta bem no vermelho aqui em

- É eu sei, é que eu sou advogada

eu tô ferrada com prazo, eu preciso de uma semaninha só

- É entro aqui no cheque especial aqui com tudo

Caramba

Chegou a usar um feriado nosso né

pego aqui um corpus christi e não pago ainda

- Isso, mas é que eu preciso de tempo para resolver umas coisas entendeu

eu vou ter esse tempo para resolver um pouco mais pra frente, eu vou ter muito tempo nessa vida

- Tá você é advogada né

- Sou

- Advogada é 046

é , o que aparece aqui pra mim , pela sua profissão cê não vai ter esse tempo todo não

na verdade, aqui aparece pra mim que a tendência é piorar

- Não não não não

deixa que eu me organizo

olha, eu sou jovem, vou ter muito tempo de vida

só que esse tempo vai estar um pouquinho mais pra frente

ai quando tiver um pouquinho mais pra frente eu devolvo pra vocês

- Tá

você fuma?

- Maconha

- Cigarro?

- Nem pensar

- Ok

Usa Candy Crush?

- Não parei com isso

- Ok, empresta seu celular , por favor

- Tá

- É aqui olhar, muito grupo de Whatsapp ,Facebook, Instagram ,Tinder bombando aqui

- Pode apagar alguns

- Olha o Candy crush ta aqui ainda, você não apagou não

- É que eu não tive tempo

pode apagar também

- Tá.

Pronto.

Álcool?

- Só uma tacinha a noite

daquelas que fazem a gente ganha tempo de vida

- Ok, pretende ter filhos?

- DEUS me livre

- Cê sabe, que se você tiver filhos você não vai conseguir pagar isso nunca

- Não pode deixar, eu não sou louca

- Ok, consegui transferir aqui dez dias

pra você

- Ai obrigada, agora vou conseguir tirar férias em Miami

- Olha fica esperta

porque o tempo dos Estados Unidos, ta quatro pra um

fora o IOF, que ta um absurdo também

- Paro ,paro paro

passa seu tempo agora

passa seu tempo agora

vamo bora

- Pelo amor de deus, não faz isso comigo não

- Oque que é?

- Não por favor só hoje, só hoje

ainda tenho que buscar meu filho no colégio

depois tenho que ir no banco pra pegar dinheiro

passar na costureira pegar umas roupas

que eu vou pra casa

que eu vou pro sitio do meu tio hoje

- deixa deixa deixa deixa

*Suspiro*


EMPRÉSTIMO

*Suspiro*

- Oi Joana

Só um instantinho.

Ok.

Tudo bom?

- Oi, é que eu tô sem tempo nenhum e preciso sacar uma semana.

- Tá, você passou no caixa?

- Eu passei , mas só tem dois dias úteis

eu preciso de uma semana

eu tô sem saldo entendeu

falaram que eu gastei tempo demais

- Áh ta

Então pera ai

Joana Santos né?

- Isso, isso

ii , Joana você ta bem no vermelho aqui em

- É eu sei, é que eu sou advogada

eu tô ferrada com prazo, eu preciso de uma semaninha só

- É entro aqui no cheque especial aqui com tudo

Caramba

Chegou a usar um feriado nosso né

pego aqui um corpus christi e não pago ainda

- Isso, mas é que eu preciso de tempo para resolver umas coisas entendeu

eu vou ter esse tempo para resolver um pouco mais pra frente, eu vou ter muito tempo nessa vida

- Tá você é advogada né

- Sou

- Advogada é 046

é , o que aparece aqui pra mim , pela sua profissão cê não vai ter esse tempo todo não

na verdade, aqui aparece pra mim que a tendência é piorar

- Não não não não

deixa que eu me organizo

olha, eu sou jovem, vou ter muito tempo de vida

só que esse tempo vai estar um pouquinho mais pra frente

ai quando tiver um pouquinho mais pra frente eu devolvo pra vocês

- Tá

você fuma?

- Maconha

- Cigarro?

- Nem pensar

- Ok

Usa Candy Crush?

- Não parei com isso

- Ok, empresta seu celular , por favor

- Tá

- É aqui olhar, muito grupo de Whatsapp ,Facebook, Instagram ,Tinder bombando aqui

- Pode apagar alguns

- Olha o Candy crush ta aqui ainda, você não apagou não

- É que eu não tive tempo

pode apagar também

- Tá.

Pronto.

Álcool?

- Só uma tacinha a noite

daquelas que fazem a gente ganha tempo de vida

- Ok, pretende ter filhos?

- DEUS me livre

- Cê sabe, que se você tiver filhos você não vai conseguir pagar isso nunca

- Não pode deixar, eu não sou louca

- Ok, consegui transferir aqui dez dias

pra você

- Ai obrigada, agora vou conseguir tirar férias em Miami

- Olha fica esperta

porque o tempo dos Estados Unidos, ta quatro pra um

fora o IOF, que ta um absurdo também

- Paro ,paro paro

passa seu tempo agora

passa seu tempo agora

vamo bora

- Pelo amor de deus, não faz isso comigo não

- Oque que é?

- Não por favor só hoje, só hoje

ainda tenho que buscar meu filho no colégio

depois tenho que ir no banco pra pegar dinheiro

passar na costureira pegar umas roupas

que eu vou pra casa

que eu vou pro sitio do meu tio hoje

- deixa deixa deixa deixa

*Suspiro*