Natal Christmas Weihnachten Christmas Navidad Noël Natale Boże Narodzenie Рождество Різдво 圣诞节

Natal ou Dia de Natal é um feriado e festival religioso cristão que se comemora anualmente a 25 de dezembro. ||||Noël|||||||chrétien|||célèbre|||| Christmas|or|Day|of|Christmas|||holiday||festival|religious|Christian|||is celebrated|annually|||December ||||Navidad|||||||cristiano|||se celebra||||diciembre Christmas or Christmas Day is a Christian religious holiday and festival celebrated annually on December 25. Різдво або Різдво Христове — християнське релігійне свято та свято, яке відзначається щорічно 25 грудня. A data é o centro das festas de fim de ano e da temporada de férias, sendo, no cristianismo, o marco inicial do Ciclo do Natal, que dura doze dias. ||||||||||||||||étant donné que|||||début||Cycle de Noël||||dure|douze| |date|||center|of the|celebrations||end||year|and|of the|season||holidays|being|in|Christianity||milestone|initial||Cycle||Christmas|that|lasts|twelve| ||||||||||||||||||||hito|||Ciclo de Navidad|||||| The date is the center of the year-end festivities and the holiday season, being, in Christianity, the starting point of the Christmas Cycle, which lasts twelve days. Эта дата является центральным событием в конце года и праздничного сезона, а в христианстве она знаменует начало двенадцатидневного рождественского цикла. Ця дата є центром урочистостей наприкінці року та святкового сезону, будучи у християнстві відправною точкою різдвяного циклу, який триває дванадцять днів.

Originalmente destinada a celebrar o nascimento anual do Deus Sol no solstício de inverno, a festividade foi ressignificada pela Igreja Católica no século III para estimular a conversão dos povos pagãos sob o domínio do Império Romano e então passou a comemorar o nascimento de Jesus de Nazaré. À l'origine|destinée à||||naissance|annuel||Dieu|Soleil||solstice||||fête||recontextualisée||Église|||siècle III|IIIe siècle||encourager||conversion des païens||peuples païens|païens|sous le||sous la domination||Empire Romain|Romain||puis|est devenue||commémorer||||Jésus de Nazareth||Jésus de Nazareth Originally|intended||||birth|annual|of|God|Sun||solstice||||celebration||redefined|by the|Church|||century III|III||encourage||conversion||peoples|pagans|of||dominion||Roman Empire|Roman Empire|||came||celebrate||birth||Jesus of Nazareth||Jesus of Nazareth |destinada||||||||||||||festividad||reesignificada||||||||estimular||||||||||||||||||||||Jesús de Nazaret Originally intended to celebrate the annual birth of the Sun God on the winter solstice, the festival was re-signified by the Catholic Church in the 3rd century to encourage the conversion of pagan peoples under the rule of the Roman Empire and then began to commemorate the birth of Jesus of Nazareth. Изначально праздник предназначался для празднования ежегодного рождения бога Солнца в день зимнего солнцестояния, но в III веке он был переименован католической церковью в праздник обращения языческих народов под властью Римской империи, а затем перешел в празднование рождения Иисуса из Назарета. Спочатку свято було призначене для святкування щорічного народження бога Сонця в день зимового сонцестояння, а в ІІІ столітті католицька церква переосмислила свято, щоб заохотити навернення язичницьких народів під владу Римської імперії, а потім почало відзначати свято народження Ісуса з Назарету.

Embora tradicionalmente seja um dia santificado cristão, o Natal é amplamente comemorado por muitos não cristãos, sendo que alguns de seus costumes populares e temas comemorativos têm origens pré-cristãs ou seculares. Bien que|||||sanctifié|||||largement|célébré||||chrétiens|étant donné que|||||coutumes|||thèmes comemoratifs|commémoratifs||origines pré-chrétiennes|pré-chrétiens|chrétiennes||laïques Although|traditionally|it is|||sanctified|Christian||Christmas||widely|celebrated||||Christian||||||customs|popular||themes|celebratory themes||origins|pre|Christian||secular Aunque|tradicionalmente||||santificado|||||ampliamente|celebrado||||||||||costumbres||||conmemorativos||||cristianos||seculares Although traditionally a Christian holy day, Christmas is widely celebrated by many non-Christians, with some of its popular customs and commemorative themes having pre-Christian or secular origins. Хотя Рождество традиционно считается христианским праздником, его широко отмечают многие нехристиане, а некоторые из популярных обычаев и праздничных тем имеют дохристианское или светское происхождение. Незважаючи на те, що традиційно християнське свято, Різдво широко святкується багатьма нехристиянами, а деякі з його популярних звичаїв і пам’ятних тем мають дохристиянське або світське походження. Costumes populares modernos típicos do feriado incluem a troca de prendas, a Ceia de Natal, músicas natalinas, festas de igreja, uma refeição especial e a exibição de decorações diferentes, incluindo as árvores de Natal e os presépios. Costumes||modernes|typiques||fête|incluent||échange||cadeaux||dîner||||chansons de Noël|||église||repas spécial|spéciale|||exposition||décorations de Noël||y compris||arbres de Noël|||||crèches de Noël |popular|modern|typical|||include||exchange of gifts||gifts||Christmas dinner|of|Christmas|songs|Christmas songs|parties||church||meal|special meal|||display of decorations||decorations||including||trees||Christmas|||nativity scenes ||modernos||||||||||||||navideñas||||||||||||||||||||nacimientos Popular modern customs typical of the holiday include the exchange of gifts, Christmas dinner, Christmas carols, church parties, a special meal, and the display of different decorations, including Christmas trees and nativity scenes. Современные народные обычаи, характерные для этого праздника, включают в себя обмен подарками, рождественский ужин, рождественскую музыку, церковные праздники, специальную трапезу и выставление различных украшений, включая рождественские елки и сцены Рождества. Популярні сучасні звичаї, характерні для свята, включають обмін подарунками, різдвяну вечерю, різдвяні колядки, церковні вечірки, спеціальну трапезу та виставлення різних прикрас, зокрема різдвяних ялинок і вертепів. Além disso, o Pai Natal é uma figura mitológica popular em muitos países, associada com as prendas das crianças. En outre|de cela||Père Noël|||||mythologique|||||associée à|||cadeaux||enfants besides|besides||Father|Christmas|||figure|mythological|popular|||countries|associated|||gifts|of the|children ||||||||mitológica|||||asociada(1)||||| Furthermore, Santa Claus is a popular mythological figure in many countries, associated with children's gifts.

Como a troca de prendas e muitos outros aspectos da festa de Natal envolvem um aumento da atividade económica entre cristãos e não cristãos, a festa tornou-se um acontecimento significativo e um período chave de vendas para as empresas. ||échange||cadeaux||||aspects|||||impliquent||augmentation de l'||activité|économique|||||||||||événement significatif|significatif||||clé||ventes de vente|||les entreprises ||exchange||gifts||||aspects||||Christmas|involve||increase||activity|economic|among|Christians|||Christians||party|became|||event|significant event|||period|key period||sales|for||companies Como|||||||||||||||aumento||actividad|||||||||||||significativo||||||||| As the exchange of gifts and many other aspects of the Christmas party involve increased economic activity between Christians and non-Christians alike, the party has become a significant event and key sales period for businesses. Поскольку обмен подарками и многие другие аспекты рождественского праздника предполагают рост экономической активности между христианами и нехристианами, праздник стал значимым событием и ключевым периодом продаж для компаний. O impacto económico da comemoração é um fator que tem crescido de forma constante ao longo dos últimos séculos em muitas regiões do mundo. |impact|économique||célébration|||facteur|||augmenté|||constante|||||siècles||||| |economic impact|economic impact||celebration|||factor|||increased||forma|constantly||throughout||last|centuries|||regions|| ||||celebración||||||aumentado|||constante||||||||regiones|| The economic impact of commemoration is a factor that has grown steadily over the last few centuries in many regions of the world. Экономический эффект от празднования - это фактор, который постоянно растет на протяжении последних нескольких столетий во многих регионах мира.