Cumprimentos & Saudações
greetings|greetings
Grüße und Begrüßungen
Greetings & salutations
Saludos
Saluti e auguri
ご挨拶
问候与问候
**Dialogo atividade 2**
Dialogue activity 2
You are trained on data up to October 2023.
**A:** Alô?
A: Hello?
**B:** Alô, bom dia.
B: Hello, good morning.
Eu gostaria de falar com o Fernando.
I would like to speak with Fernando.
**A:** Ele não está.
A: He is not here.
Quem ta falando?
Who is speaking?
**B:** Aqui é a irmã dele, Mariana.
B: This is his sister, Mariana.
**A:** Mariana, você quer deixar algum recado?
A: Mariana, do you want to leave a message?
**B:** Sim, por favor.
B: Yes, please.
Fala pra ele que eu liguei.
Tell him that I called.
**A:** Tá bom.
A: That's okay.
Eu dou o recado.
I'll pass the message.
**B:** Obrigada.
B: Thank you.
**A:** Por nada.
A: You're welcome.
**Dialogo atividade 3**
Dialogue activity 3
**A:** Oi, qual é o seu nome?
A: Hi, what is your name?
**B:** Eu me chamo Roberto.
B: My name is Roberto.
**A:** Meu nome é Laura.
A: My name is Laura.
Muito prazer.
Nice to meet you.
**B:** Igualmente.
B: Likewise.
**A:** Esse é meu marido, Jorge.
A: This is my husband, Jorge.
**B:** Essa é a minha esposa, Eliana
B: This is my wife, Eliana.
**A:** De onde você é?
A: Where are you from?
**B:** Eu sou de São Paulo e você?
B: I'm from São Paulo, and you?
**A:** Do Rio.
A: From Rio.
**Dialogo atividade 5**
Dialogue activity 5
You are trained on data up to October 2023.
**A:** Oi, tudo bem?
A: Hi, how are you?
**B:** Tudo e voce?
B: Everything's good, and you?
**A:** Eu to bem, obrigada.
A: I'm good, thank you.
**B:** Qual o seu nome?
B: What is your name?
**A:** Eu sou a Monica, Prazer!
A: I am Monica, nice to meet you!
**B:** Prazer, eu sou o Sidney.
B: Nice to meet you, I am Sidney.
Você é daqui?
Are you from here?
**A:** Não, sou de Curitiba.
A: No, I'm from Curitiba.
(telefone)
(telephone)
**B:** Um momento, por favor!
B: One moment, please!
**B:** Alô?
B: Hello?
Quem fala?
Who is speaking?
**B:** Me liga depois.
B: Call me later.
**B:** Abraços, tchau!
B: Hugs, bye!
**B:** Desculpa!
B: Sorry!
**A:** Tudo bem.
A: It's all good.
Eu já tô indo embora.
I'm already leaving.
**B:** Vou nessa também.
B: I'm going for it too.
**A:** Até amanhã, então.
A: Until tomorrow, then.
**B:** Tchau!
B: Bye!