Quiero escanear fotos
||photos
I want|to scan|photos
Ich möchte Fotos scannen
I want to scan photos
Je veux numériser des photos
写真をスキャンしたい
Ik wil foto's scannen
Chcę zeskanować zdjęcia
Quero digitalizar fotografias
Я хочу отсканировать фотографии
Jag vill skanna foton
Fotoğrafları taramak istiyorum
Я хочу відсканувати фотографії
我要扫描照片
我想扫描照片
我想掃描照片
- Quiero escanear unas fotos pero no tengo tiempo.
|scanner||||||de temps
|scan|some|photos||||
- Ich möchte einige Fotos einscannen, aber ich habe keine Zeit.
- I want to scan some photos but I do not have time.
- 写真をスキャンしたいのですが、時間がありません。
- Я хочу отсканировать несколько фотографий, но у меня нет времени.
- 我想扫描一些照片,但我没有时间。
¿Me ayudas?
|tu m'aides
mir|hilfst du
Do|do you help
Können Sie mir helfen?
You help me?
私を助けて?
Вы можете мне помочь?
你帮我?
- Por supuesto... a ver... ah, estas fotos son de tu tatarabuela... claro, no existían las cámaras digitales en esa época.
|bien sûr||voir|||||||arrière-grand-mère|||n'existaient pas||appareils|numériques|||époque
For|of course||let's see|oh|these||||your|great-grandmother|of course||existed||cameras|digital||that|era
||||||||||Urgroßmutter|||||Kameras|digitale|||
- Of course ... let's see ... ah, these photos are from your great-great-grandmother ... of course, there were no digital cameras at that time.
- Bien sûr... voyons voir... ah, ces photos sont celles de votre arrière-arrière-grand-mère... bien sûr, il n'y avait pas d'appareil photo numérique à l'époque.
- もちろん... 見てみましょう... ああ、これらの写真はあなたの高祖母のものです... もちろん、当時はデジタルカメラはありませんでした.
- Конечно... давайте посмотрим... а, это фотографии вашей прапрабабушки.... Конечно, в те времена не было цифровых фотоаппаратов.
- 当然……让我们看看……啊,这些照片是你曾曾祖母的……当然,那时还没有数码相机。
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
Approved|||Institute of Development|Institute||Development|Experimental||Lessons
© 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)