كيف تقاوم المقاومة : ملخص كتاب أنجز العمل لستيفن بريسفيلد
|resist||||"Get it done"|||Pressfield
Wie man den Widerstand bekämpft: Zusammenfassung des Buches Get the Work Done von Steven Pressfield
How to Fight Resistance: Summary of the book Get the Work Done by Steven Pressfield
Kaip kovoti su pasipriešinimu: Steveno Pressfieldo knygos „Get the Work Done“ santrauka
Hoe verzet te bestrijden: Samenvatting van het boek Get the Work Done door Steven Pressfield
Como Combater a Resistência: Resumo do livro Faça o Trabalho, de Steven Pressfield
Direnişle Nasıl Mücadele Edilir: Steven Pressfield tarafından yazılan İşi Tamamlayın kitabının özeti
如何对抗抵抗:史蒂文·普莱斯菲尔德《完成工作》一书的摘要
ربما ترغب في متابعة نداء من اعماقك في شيء مثل الكتابة
||||||your depths||||
Perhaps you would like to follow a calling from your bottom in something like writing
אולי אתה רוצה לעקוב אחר קריאה מתוך עצמך במשהו כמו כתיבה
Galbūt norėtumėte iš širdies patraukti kažką panašaus į rašymą
Belki de yazmak gibi bir şeyle kalbinizden gelen bir çağrının peşine düşmek istersiniz.
ترغب في بدء عمل تجاري، أو بدء نظام غذائي جديد ، أو البدء في ممارسة الرياضة
||||||||dietary||||||
you want to start a business, start a new diet, start exercising
אתה רוצה להקים עסק, להתחיל דיאטה חדשה או להתחיל להתאמן
che vuoi avviare un'impresa, iniziare una nuova dieta, iniziare a fare esercizio
Norite pradėti verslą, pradėti naują dietą ar pradėti sportuoti
veya rahatlık alanınızdan çıkmanızı gerektiren herhangi bir şey yapmak
أو القيام بأي شيء يتطلب منك الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك
or do anything that requires you to break out of your comfort zone
o fare qualsiasi cosa che ti richieda di uscire dalla tua zona di comfort
Arba daryti bet ką, kas reikalauja išeiti iš komforto zonos
gibi bir şeyin derinliklerinden bir itirazda bulunmak
هل تشعر أنك تفشل باستمرار عندما تقوم بذلك
|||fail||||
Do you feel like you are constantly failing when you do?
האם אתה מרגיש שאתה נכשל כל הזמן כשאתה עושה את זה?
Ti senti come se stessi costantemente fallendo quando che fai?
Ar jaučiate, kad tai darydami nuolat patiriate nesėkmes?
istersiniz Sürekli başarısız olduğunuzu hissediyor musunuz? Eğer
ربما الأغلبية منا كذلك
|the majority||
Perhaps the majority well as well as
אולי רובנו כן
Forse la maggioranza e così come
Galbūt dauguma iš mūsų yra
Belki çoğunluk sıra sıra
حسناً ، أي فعل يتطلب منا رفض الإشباع الفوري ، لصالح النمو أو الصحة أو النزاهة على المد ى الطويل
|||||||||||health||Integrity||long term||
us, any act requires us refused to instant gratification in favor of growth, health or integrity in the long tide Z
ובכן, כל פעולה המחייבת אותנו לדחות סיפוקים מיידיים, לטובת צמיחה, בריאות או שלמות לטווח ארוך
noi, ogni atto richiede americano ha rifiutato di gratificazione istantanea a favore della crescita, la salute o l'integrità nel lungo marea Z
Na, bet koks veiksmas, reikalaujantis atmesti tiesioginį pasitenkinimą ilgalaikio augimo, sveikatos ar vientisumo labui
bize gibi herhangi bir hareket bizi canavar her yerde gizlenen hesaba katılması gereken bir güçtür buluşacak zaman
سيقابل دائمًا بوحش يترصد في كل مكان
will encounter||a monster|lying in wait|||
always will meet monster lurking everywhere
sempre incontrerà mostro in agguato ovunque
Jį visada pasitiks visur tykantis pabaisa
uzun gelgit Z büyüme, sağlık veya bütünlüğünden yana anlık haz reddetti
هو قوة لا يستهان بها. إنه غير مرئي. . . يهدف إلى دفعنا بعيدًا ، وتشتيت انتباهنا ، ومنعنا من القيام بعملنا
||||||||||push us||"distraction"|our attention|"preventing us"|||our work
is a force to be reckoned with. It is not visible. . . He aims to push us away, distract us, and keep us from doing our job
הוא כוח שצריך להתחשב בו. זה בלתי נראה. . . מטרתו להרחיק אותנו, להסיח את דעתנו ולמנוע מאיתנו לעשות את העבודה שלנו
è una forza da non sottovalutare. Non è visibile. . . Ha lo scopo di allontanarci, distrarci e impedirci di fare il nostro lavoro
Jis yra jėga, su kuria reikia atsižvelgti. Tai nematoma. . . Juo siekiama mus atstumti, atitraukti dėmesį ir neleisti mums atlikti savo darbo
gerektirir? do. Görünmez. . . Bizi uzaklaştırmayı, dikkatimizi dağıtmayı ve işimizi yapmamızı engellemeyi hedefliyor
إنه ماكر. سيخبرك بأي شيء يمنعك من القيام بالعمل. سوف يفترض أي شكل لخداعك
|cunning|"He'll tell you"|||prevents you||||||||To deceive you
. It's cunning. It will tell you anything that is preventing you from doing the work. Which form of your deception will be assumed
. Ti dirà tutto ciò che ti impedisce di svolgere il lavoro. Qualsiasi forma del tuo inganno verrà presunta
Jis gudrus. Jis jums pasakys viską, kas trukdo jums atlikti darbą. Jis imsis bet kokios formos, kad jus apgautų
. Size işi yapmanıza engel olan her şeyi söyleyecektir. Kim olduğunuz önemli değil
لا يهم من أنت. هو لا يأخذ الامور بشخصية
||||||||"personally"
does not matter who you are. He does not take matters into the character of
זה לא משנה מי אתה. הוא לא לוקח דברים אישית
non importa chi sei. Non prende le cose nel personaggio di
Nesvarbu, kas tu esi. Jis dalykų nepriima asmeniškai
, aldatmacanızın herhangi bir şekli varsayılacaktır
هذا الوحش هو المقاومة
this monster is the resistance,
questo mostro è la resistenza,
. Direnişi bu canavarın
و عبر هذا الملخص لكتاب أنجز العمل لستيفن بريسفيلد سنتعلم كيف نقاوم المقاومة
||||the book|||||||resist the resistance|
and through this summary of a book done by Stephen Pressfield we will learn how to resist the resistance
באמצעות סיכום זה של הספר Get the Work Done מאת סטיבן פרספילד, נלמד כיצד להתנגד להתנגדות
e attraverso questo riassunto di un libro fatto da Stephen Pressfield impareremo come resistere alla resistenza
Ir per šią Steveno Pressfieldo knygos „Get the Work Done“ santrauką sužinosime, kaip atsispirti pasipriešinimui
karakterine almıyor ve Stephen Pressfield tarafından yapılan bir kitabın bu özeti aracılığıyla
الفصل الأول حدد أعداءك و حلفاءك
||Identify|Your enemies||Your allies
Chapter One Identify your enemies and allies
Capitolo uno Identifica i tuoi nemici e alleati
Pirmas skyrius Apibrėžkite savo priešus ir sąjungininkus
direnişe nasıl direneceğimizi öğreneceğiz
في طريقك الى اهدافك هناك أعداء يقفون في طريقك ، وحلفاء يساعدونك
|||your goals|||stand in|||allies|
on your way to your goals There are enemies standing in your way, and allies who help you
בדרכך אל המטרות שלך, יש אויבים שעומדים בדרכך ובני ברית שעוזרים לך
sulla strada per i tuoi obiettivi Ci sono nemici che ti ostacolano e alleati che ti aiutano
Birinci Bölüm Hedeflerinize giden yolda düşmanlarınızı ve müttefiklerinizi tanımlayın
أحد أعظم حلفائنا هو الشغف. الشغف هو ما دفع بيكاسو إلى الرسم . و كأطفال ،يكون لدينا قدر لا حصر له من الشغف
||Our greatest allies|||||||Picasso||painting||"as children"|||||limitless|||
One of our greatest allies is passion. Passion is what drove Picasso into painting. And as children, we have an infinite amount of passion
אחד מבעלי הברית הגדולים שלנו הוא תשוקה. התשוקה היא שהניעה את פיקאסו לצייר. כילדים, יש לנו כמות אינסופית של תשוקה
Uno dei nostri più grandi alleati è la passione. La passione è ciò che ha spinto Picasso a dipingere. E da bambini, abbiamo una quantità infinita di passione
Vienas didžiausių mūsų sąjungininkų yra aistra. Aistra yra tai, kas paskatino Picasso tapyti. O būdami vaikai, mes turime be galo daug aistros
Düşmanlar var Önünüzde duran ve size yardım eden müttefikler En büyük müttefiklerimizden biri tutkudur. Picasso'yu resim yapmaya motive eden şey tutku. Ve çocuklar olarak,
هناك كذلك الإيمان . أقوى حليف لنا هو الإيمان بشيء لا يمكننا رؤيته أو سماعه ، هو يعيش في أذهاننا فقط
||||strong ally|||||||see it||hear it||||our minds|
there as well as faith. Our strongest ally is the belief in something we cannot see or hear, it lives in our minds only
יש גם אמונה. בעל הברית החזק ביותר שלנו הוא אמונה במשהו שאיננו יכולים לראות או לשמוע, הוא חי רק במוחנו
e fede. Il nostro più forte alleato è la fede in qualcosa che non possiamo vedere o sentire, vive nelle nostre menti solo
Taip pat yra tikėjimas. Mūsų stipriausias sąjungininkas yra tikėjimas tuo, ko nematome ar negirdime, tai gyvena tik mūsų mintyse
orada sonsuz miktarda tutku ve inancımız var. En güçlü müttefikimiz, göremediğimiz veya duyamadığımız bir şeye olan inançtır, ancak
عندما يكون لدينا إيمان وشغف ، نشعر كما ل و كان بإمكاننا تحقيق أي شيء
|||Faith||||||||||
when we have faith and passion, we feel as if we could achieve anything
כשיש לנו אמונה ותשוקה, אנחנו מרגישים כאילו אנחנו יכולים להשיג משהו
quando abbiamo fede e passione, ci sentiamo come se e potessimo ottenere qualcosa
Kai turime tikėjimą ir aistrą, jaučiamės taip, lyg galėtume ką nors pasiekti
inancımız ve tutkumuz olduğu zaman zihnimizde yaşar, sanki hissederiz ve
لسوء الحظ ، تريد المقاومة أن تدمر هذا الإيمان ويريد الخوف أن يستنزف شغفك
|||||destroy||||||drain|your passion
unfortunately, the resistance wants to destroy this faith and fear wants to drain your passion
purtroppo, la resistenza vuole distruggere questa fede e la paura vuole prosciughiamo la tua passione
maalesef her şeyi başarabiliriz , direniş bu inancı yok etmek ister ve korku ister tutkunuzu boşaltın,
لكن عندما نتغلب على مخاوفنا ، نبدأ في اكتشاف بئر لا نهاية له من العاطفة التي تصبح هي ايضا من حلفائنا
||overcome||our fears|||||||||passion||||||
but when we overcome Our fears, we begin to discover an endless well of emotion which also becomes our allies
ma quando superiamo le nostre paure, iniziamo a scoprire un pozzo infinito di emozioni che diventano anche nostri alleati
Tačiau kai įveikiame savo baimes, pradedame atrasti begalinį aistros šulinį, kuris tampa ir mūsų sąjungininkais
ancak korkularımızın üstesinden geldiğimizde, onu kendi yararımıza nasıl kullanacağımızı ve hedeflerimize hizmet edeceğimizi
إذا عرفنا كيف نستخدمها لصالحنا و لخدمة أهدافنا
|||use it|for our benefit|||our goals
if we know how to use it to our advantage and to serve our goals,
se sappiamo come usarlo a nostro vantaggio e per servire i nostri obiettivi,
Jei žinome, kaip tai panaudoti savo naudai ir siekti savo tikslų
bilirsek müttefiklerimiz haline gelen sonsuz bir duygu kuyusunu keşfetmeye başlarız ,
لكن ماذا لو أخبرتك أن بعض سماتنا السلبية يمكن أن تصبح حلفاء لنا؟
||||||our traits||||||
but what if I tell you that some of our negative traits can become our allies?
אבל מה אם הייתי אומר לך שכמה מהתכונות השליליות שלנו יכולות להפוך לבעלי בריתנו?
ma se ti dicessi che alcuni dei nostri i tratti negativi possono diventare nostri alleati?
peki ya size olumsuz özellikler müttefikimiz olabilir mi?
غريب أليس كذلك ؟
Strange isn't it?
Strano non è vero?
Tuhaf değil mi?
أنا أتحدث عن الجهل والغرور
|||ignorance|arrogance
I'm talking about ignorance and arrogance
Sto parlando di ignoranza e arroganza
Kalbu apie neišmanymą ir aroganciją
Cehalet ve küstahlıktan bahsediyorum
هل تهز رأسك و تقول كيف ؟حسنا
|shake|||||
Do you shake your head and say how? Well the
Scuoti la testa e dici come? Beh, la
Ar purtote galvą ir pasakote kaip? Gerai
Başınızı sallayıp nasıl diyorsunuz?
المفتاح هو أن تكون جاهلاً بما يكفي لعدم وجود فكرة في رأسك عن مدى صعوبة المهمة
||||ignorant enough|||||||||||
key is to be ignorant enough to have no idea in your head how difficult the task is
המפתח הוא להיות בורים מספיק כדי שלא יהיה לך מושג בראש כמה קשה המשימה
chiave è essere abbastanza ignoranti da non avere idea nella tua testa di quanto sia difficile il compito
Svarbiausia yra būti pakankamai nesupratingam, kad neįsivaizduotumėte, kokia sudėtinga yra užduotis
İşin sırrı, kafanızda görevin ne kadar zor olduğu hakkında hiçbir fikriniz olmayacak kadar cahil olmak
وأن تكون مغرورًا بما يكفي للاعتقاد بأنه يمكنك القيام بها على أي حال
||arrogant enough|||to believe|||||||
and to be conceited enough to believe that you can do it anyway
ed essere abbastanza presuntuosi da credere che puoi farlo comunque
Ir būdami pakankamai įžūlūs, manydami, kad vis tiek galite juos padaryti
ve bunu yine de yapabileceğinize inanacak kadar kibirli olmaktır.
لتحقيق هذه الحالة الذهنية ، يجب أن تظل بين قوسين غبياً
|||mental state|||||in parentheses|"remain foolish"
to achieve this state of mind, you must remain In parentheses stupid
per raggiungere questo stato d'animo, devi rimanere Tra parentesi stupido
Norėdami pasiekti šią būseną, turite likti skliausteliuose kvaili
Bu ruh halini elde etmek için, parantez içinde kalmalısınız , tamamen aptalca
ليس غباء بحتا ،أو بالمعنى الحقيقي للكلمة، تستطيع القول غباء دون غباء
||pure stupidity||||"in the literal sense"|||||
not purely stupid, or in the true sense of the word, you can say stupidity without stupidity
non puramente stupido, o nel vero senso della parola, puoi dire stupidità senza stupidità
Ne gryna kvailystė, arba tikrąja to žodžio prasme galima sakyti kvailystė be kvailumo
değil, ya da kelimenin tam anlamıyla, aptallık olmadan aptallık diyebilirsiniz
كان أشخاص مثل ستيف جوبز ، ووينستون تشرشل من أغبى الرجال بهذا المفهوم
|||Steve Jobs|Steve Jobs|and Winston|Churchill||dumbest|||
People like Steve Jobs and Winston Churchill were among the stupidest men in this sense and
אנשים כמו סטיב ג'ובס ווינסטון צ'רצ'יל היו מהחבר'ה המטומטמים ביותר עם הקונספט הזה
Persone come Steve Jobs e Winston Churchill erano tra gli uomini più stupidi in questo senso e
Tokie žmonės kaip Steve'as Jobsas ir Winstonas Churchillis buvo vieni kvailiausių vaikinų šia prasme
Steve Jobs ve Winston Churchill gibi insanlar bu anlamda en aptal insanlar arasındaydı ve
ولم يسمحوا لأنفسهم بالتفكير بإفراط لقد تصرفوا بإيمان أعمى
|allow|themselves||excessively||acted|with blind faith|
did not allow themselves to think excessively. They acted with blind faith.
הם לא הרשו לעצמם לחשוב יותר מדי, הם פעלו באמונה עיוורת
non lo fecero permettevano a se stessi di pensare in modo eccessivo. Agivano con fede cieca.
Jie neleido sau pernelyg mąstyti, elgėsi su aklu tikėjimu
yapmadı Aşırı düşünmelerine izin verdiler. Kör bir inançla hareket ettiler.
تشارلز ليندبيرغ ، على سبيل المثال ، لم يكن يعر ف مدى صعوبة محاولة الطيران عبر المحيط الأطلسي بمفرده
|Lindbergh||||||did not know|||||||||
Charles Lindbergh, for example, did not know How difficult it is to try to fly across the Atlantic Ocean alone
Charles Lindbergh, ad esempio, non sapeva quanto fosse difficile provare a volare attraverso l'Oceano Atlantico da solo. Gli
Pavyzdžiui, Charlesas Lindberghas nežinojo, kaip sunku būtų pačiam pabandyti perskristi Atlantą.
Örneğin, Charles Lindbergh, Atlantik Okyanusu'nu tek başına geçmeye çalışmanın ne kadar zor olduğunu bilmiyordu
لقد قيل له باستمرار إنه سيفشل ، وستتحطم طائرته ، وأنه سيغرق
|It was said||||will fail|will crash|||he will drown
He was constantly told that he would fail, his plane would crash, and that he would drown
כל הזמן אמרו לו שהוא ייכשל, שהמטוס שלו יתרסק ושהוא יטבע
veniva detto costantemente che avrebbe fallito, il suo aereo sarebbe precipitato e che sarebbe annegato
Jam nuolat sakydavo, kad jam nepavyks, kad jo lėktuvas nukris, kad nuskęs
Sürekli kendisine başarısız olacağı, uçağının düşeceği söylendi ve Boğulacaktı
لقد كان متعجرفاً جدًا لدرجة أنه لم يصدقهم لكنه في النهاية نجح
||Arrogant|||||believe them||||
He was so arrogant that he did not believe them but in the end he succeeded
הוא היה יהיר מכדי להאמין להם אבל בסופו של דבר הוא הצליח
Era così arrogante che non ci credeva ma alla fine ci è riuscito
Jis buvo per daug arogantiškas, kad jais patikėtų, bet galiausiai jam pavyko
O kadar kibirliydi ki onlara inanmadı ama sonunda başardı
لقد أصبح أول شخص يسافر من نيويورك إلى باريس دون توقف بمفرده
He became the first person to travel from New York to Paris without stopping alone
È diventato la prima persona a viaggiare da New York a Parigi senza fermarsi da solo La
New York'tan Paris'e tek başına durmadan seyahat eden ilk kişi oldu
العناد يمكن ان يكون صفة سلبية و لكن يمكنك جعله يعمل لصالحك
|||||negative trait||||||in your favor
Stubbornness can be a negative trait. But you can make it work in your favor by
testardaggine può essere un tratto negativo. Ma puoi farlo funzionare nel tuo favore
İnatçılık olumsuz bir özellik olabilir. Sadece işe adanarak iyilik
بمجرد الالتزام بالعمل ، فإن أسوأ شيء يمكنك فعله هو التوقف. وما الذي سيمنعك من التوقف؟ إنه العناد
||||||||||||"will prevent you"||||Stubbornness
just committing to work, the worst thing you can do is stop. What will prevent you from stopping? It's stubbornness
ברגע שאתה מתחייב לעבוד, הדבר הגרוע ביותר שאתה יכול לעשות הוא להפסיק. מה ימנע ממך להפסיק? זו עקשנות
semplicemente impegnandoti a lavorare, la cosa peggiore che puoi fare è fermarti. Cosa ti impedirà di fermarti? È testardaggine
Kai įsipareigojate treniruotis, blogiausia, ką galite padaryti, tai sustoti. O kas trukdys sustoti? Tai užsispyrimas
yaparsanız, yapabileceğiniz en kötü şey durmaktır. Durmanızı ne engelleyecek? İnatçı
عندما تكون عنيدًا ، فلن تستسلم
||stubborn||
when you're stubborn, you won't give up.
quando sei testardo, non ti arrendi.
Kai esi užsispyręs, nepasiduosi
olduğunuzda inatçılıktır, pes
ستيف جوبز ، على سبيل المثال ، كان مشهورًا بكونه عنيدًا. إلى جانب غطرسته وإيمانه الأعمى
|||||||for being||||arrogance|his blind faith|
Steve Jobs, for example, was famous for being stubborn. In addition to his arrogance and blind faith,
Steve Jobs, ad esempio, era famoso per essere testardo. Insieme alla sua arroganza e alla sua fede nei ciechi
Pavyzdžiui, Steve'as Jobsas garsėjo užsispyrimu. Kartu su jo arogancija ir aklu tikėjimu
etmezsiniz, mesela Steve Jobs inatçı olmasıyla ünlüydü. Küstahlığı ve körü körüne II.Bölüme olan inancıyla birlikte
الفصل الثاني: الخطوة الثانية
Chapter Two: The second step
Capitolo II: Il secondo passo
: İkinci adım
عندما تقرر أنك ستواصل شغفك ، منطقيا ياتي التخطيط
|||will continue||Logically|"comes"|
When you decide that you will continue your passion, logically comes planning.
כשאתה מחליט שאתה מתכוון להמשיך בתשוקה שלך, תכנון הגיוני
quando decidi che continuerai la tua passione, logicamente arriva la pianificazione
Kai nusprendžiate, kad ketinate siekti savo aistros, logiškai ateina planavimas
, tutkunuza devam edeceğinize karar verdiğinizde , mantıksal olarak planlama gelir
تظن أن هذه هي الخطوة الثانية
You think that this is the second step.
, pensi che questo sia il secondo passo la
Manote, kad tai antras žingsnis
, bunun ikinci adım olduğunu düşünürsünüz,
الجواب هو لا
The answer is
risposta non è
Atsakymas yra ne
cevap
يقترح الكاتب الا تفرط في ذلك
|||overdo it||
that the writer does not suggest not to overdo it. A
proporre allo scrittore non
Autorius siūlo nepersistengti
yazara önermek değil, planlamanın çoğunu
فالكثير من التخطيط يملأ العقل بالافكار و يؤدي الى الثرثرة الذهنية
"a lot"|||fills||with thoughts|||||
lot of planning fills the mind with ideas and leads to mental chatter
יותר מדי תכנון ממלא את המוח ברעיונות ומוביל לפטפוט נפשי
troppe pianificazioni riempie la mente di idee e porta a chiacchiere mentali
Per didelis planavimas užpildo mintis idėjomis ir veda į protinį pokalbį
değil . zihni fikirlerle doldurur ve zihinsel konuşmalara yol açar
و هو افضل غذاء للوحش ، هل تذكره ، المقاومة
||||the beast||Remember it|
and is the best food for the beast. , do you remember, the resistance
זה האוכל הכי טוב למפלצת, אתה זוכר את זה, את ההתנגדות
ed è il miglior cibo per un mostro, ti ricordi, la resistenza
Ir tai yra geriausias monstrų maistas, atsiminkite, pasipriešinimas
ve bir canavar için en iyi besindir, hatırlıyor musunuz, direniş
يقرر الكثير منا أننا سنبدأ شيئاً جديدًا ، لذلك نحن نبحث ، ونطرح الأسئلة ، ونحاول وضع خطة لضمان نجاحنا
||||we will start||||||ask||||||our success
decides to many of us that we are going to start something new, so we are looking, and ask questions, and we are trying to develop a plan to ensure our success
רבים מאיתנו מחליטים שאנחנו הולכים להתחיל משהו חדש, אז אנחנו חוקרים, שואלים שאלות ומנסים ליצור תוכנית כדי להבטיח את הצלחתנו
decide a molti di noi che stiamo per iniziare qualcosa di nuovo, quindi stiamo cercando e poniamo domande, e stiamo cercando di sviluppare un piano per garantire il nostro successo
Daugelis iš mūsų nusprendžia pradėti kažką naujo, todėl tyrinėjame, užduodame klausimus ir bandome sugalvoti planą, kaip užtikrinti mūsų sėkmę.
çoğumuza yeni bir şey başlatacağımıza karar verir, bu yüzden arıyoruz ve sorular soruyoruz, ve Stephen'a göre
وفقاً لستيفن ، فإن التخطيط المفرط لا يؤدي إلا إلى الفشل
according to Stephen, the excessive planning does not only lead to failure
לדברי סטיבן, תכנון מוגזם מוביל רק לכישלון
secondo Stephen, l'eccessiva pianificazione non solo porta al fallimento,
Pasak Stepono, per didelis planavimas veda tik į nesėkmę
başarımızı garantilemek için bir plan geliştirmeye çalışıyoruz
لذلك يقترح الكاتب مبدأ آخر هو ان تبدا بالعمل قبل ان تكون مستعدا
|||||||"to start"|||||
so the writer suggests another principle is to start work before they are ready
לכן, הכותב מציע עיקרון נוסף, שהוא להתחיל לעבוד לפני שאתם מוכנים
quindi lo scrittore suggerisce un altro principio è iniziare a lavorare prima che siano pronti
Todėl autorius siūlo kitą principą – pradėti dirbti dar nepasiruošus
, aşırı planlama sadece başarısızlığa yol açmaz, bu yüzden yazar başka bir ilkenin, transfer
نقل انك تريد أن تصبح كاتباً ، ابدأ بوضع الكلمات والأفكار على الورق
||||||Start|||ideas||paper
transfer You want to be a writer. Start by putting words and ideas on paper.
תגיד שאתה רוצה להיות סופר, תתחיל לשים מילים ורעיונות על הנייר
trasferimento Vuoi essere uno scrittore. Inizia mettendo parole e idee sulla carta.
Pasakykite, kad norite būti rašytoju. Pradėkite rašydami žodžius ir idėjas ant popieriaus
hazır olmadan işe başlamak olduğunu öne sürüyor . Yazar olmak istiyorsun. kelime ve kağıt üzerinde fikirler.
لا يهم ماتكتب ، المهم ان تبدا يمكنك الرجوع وإعادة كتابته لاحقاً
||"what you write"|||||go back|||later
It doesn't matter what you write, the important thing is to start. You can go back and rewrite it later.
Non importa cosa scrivi, l'importante è iniziare. Puoi tornare indietro e riscriverlo più tardi.
Nesvarbu, ką rašote, svarbu, kad pradėtumėte. Galite grįžti ir perrašyti vėliau
yazdığınız önemli değil, önemli olan başlamaktır. geri dönüp daha sonra yeniden yazabilirsiniz.
بمعنى آخر ، لا تفرط في التفكير لا تفرط في التحضير
|||||||||over-preparation
In other words, do not overthink. Do not over-prepare.
במילים אחרות, אל תחשוב יותר מדי ואל תתכונן יתר על המידה
In altre parole, non pensare troppo. Non prepararti troppo.
Kitaip tariant, per daug negalvok, nesiruoši
başka bir deyişle, overthink yok. aşırı hazırlamak etmeyin.
بدلا ً من ذلك ، ابدأ في العمل
Instead, start working.
במקום זאת, צא לעבודה
Invece, inizia a lavorare.
Vietoj to, imkitės darbo
Bunun yerine, çalışmaya başlamak.
اختصر قصتك أو عملك الجديد أو مشروعك الخيري و اكتبها على صفحة واحدة
Summarize|your story|||||your project|charitable project||Write it down|||
Shorten your story, new work, or project. Charity and write it on one page
Accorcia la tua storia, il nuovo lavoro o il progetto. Fai beneficenza e scrivilo su una pagina
Sutrumpinkite savo istoriją, naują verslą ar labdaros projektą ir parašykite jį viename puslapyje
Hikayenizi, yeni çalışmanızı veya projenizi kısaltın. Bağış yapın ve bir sayfaya yazın
حيلة أخرى مفيدة يقترحها ستيفن لمساعدتك على البدء هي ببساطة العمل إلى الوراء أي ابدأ من النهاية
|||suggests|||||||||||||
Another useful trick that Stephen suggests to help you get started is simply working backwards, meaning start from the end.
עוד טריק מועיל שסטיבן מציע כדי לעזור לך להתחיל הוא פשוט לעבוד אחורה - להתחיל מהסוף
Un altro trucco utile che Stephen suggerisce per aiutarti a iniziare è semplicemente lavorare a ritroso, ovvero iniziare dalla fine.
Kitas naudingas triukas, kurį Stephenas siūlo padėti jums pradėti, yra tiesiog dirbti atgal
Stephen'ın başlamanıza yardımcı olmak için önerdiği bir başka yararlı numara da geriye doğru çalışmaktır, yani sondan başlamaktır.
إذا كنت مثلا تكتب رواية ، فابدأ بتحديد الذروة
|||||"then start"||
If, for example, you are writing a novel, start by defining the climax
לדוגמה, אם אתה כותב רומן, התחל בהגדרת השיא
Se, ad esempio, stai scrivendo un romanzo, inizia definendo il climax
Örneğin, bir roman yazıyorsanız, doruk noktasını tanımlayarak başlayın
ثم اعمل بشكل عكسي من هناك. ثم ضع مقدمة و نهاية
and then working backwards from there. Then put the introduction and end of
e poi procedendo a ritroso da lì. Quindi metti l'introduzione e la fine del
Tada dirbkite atvirkščiai. Tada įdėk įžangą ir pabaigą
ve ardından oradan geriye doğru çalışın . Sonra Üçüncü Bölümün
الفصل الثالث: سد الثغرات
|||Gaps
Chapter Three: Bridging the Gaps
פרק שלישי: מילוי הפערים
capitolo tre: Colmare le lacune
Trečias skyrius: Spragų užpildymas
girişini ve sonunu koyun : Boşlukları Kapatmak
بمجرد أن يكون لديك بداية ووسط ونهاية حان الوقت لملئ الفجوات
||||||and an end|||to fill|the gaps
Once you have a beginning, middle, and end, it's time to fill in the gaps.
Una volta che hai un inizio, una parte centrale e una fine, è il momento di colmare le lacune. Gli
Kai jau turite pradžią, vidurį ir pabaigą, laikas užpildyti spragas
Bir başlangıcınız, ortanız ve sonunuz olduğunda, boşlukları doldurma zamanı.
كتاب السيناريو يفعلون تقريبا نفس الشيئ في عروضهم التقديمية
|||||same thing||their presentations|presentations
Screenwriters do almost the same thing in their presentations.
תסריטאים עושים את אותו הדבר במצגות שלהם
sceneggiatori fanno quasi la stessa cosa nelle loro presentazioni.
Scenaristai savo pristatymuose daro beveik tą patį
Senaristler sunumlarında hemen hemen aynı şeyi yaparlar.
هم يقدمون ما يلي: مشهد افتتاحي
||||Opening scene|Opening scene
They present the following: an opening scene,
הם מציעים את הדברים הבאים: סצנת פתיחה
Presentano quanto segue: una scena di apertura ,
Jie pristato: pradžios sceną
Aşağıdakileri sunarlar: bir açılış sahnesi ,
وقطعتين رئيسيتين في المنتصف ، وذروة جيدة ، وبيان موجز للموضوع
two main sections|||the middle|a good climax||brief statement|brief statement|
two key pieces in the middle, a good climax, and a brief statement of the topic
שני קטעים מרכזיים באמצע, שיא טוב, והצהרה קצרה על הנושא
due pezzi chiave nel mezzo, un buon climax e una breve dichiarazione dell'argomento
Ir du pagrindiniai pjūviai viduryje, geras kulminacija ir trumpas temos išdėstymas
ortada iki anahtar parça, iyi bir doruk noktası ve yaptıkları konuyla ilgili kısa bir açıklama
لقد قاموا بتضمين الإيقاعات الرئيسية
||including|main rhythms|
they've done. By including key rhythms
הם כללו את המנגינות הראשיות
che hanno fatto Includendo i ritmi chiave
Jie įtraukė pagrindinius ritmus
Yazar Stephen, anahtar ritimleri dahil ederek
يقول الكاتب ستيفن "يمكن تقسيم أي مشروع أو مؤسسة إلى بداية ووسط ونهاية. املأ الفجوات بين كل منها ثم سد الفجوات بين الفجوات "
||||||||organization|||||fill in|||||||||
, writer Stephen says, "Any project or institution can be divided into a beginning, middle and end. Fill in the gaps between each and then bridge the gaps between the gaps."
, lo scrittore Stephen dice: "Qualsiasi progetto o istituzione può essere diviso in un inizio, una metà e una fine. le lacune tra ciascuna e poi colmare le lacune tra le lacune. "
Autorius Stephenas sako: „Bet kurį projektą ar organizaciją galima suskirstyti į pradžią, vidurį ir pabaigą. Užpildykite spragas tarp kiekvieno ir tada užpildykite tarpus.
şöyle diyor: "Herhangi bir proje veya kurum bir başlangıç, orta ve son olarak bölünebilir. her biri arasındaki boşluklar ve sonra boşluklar arasındaki boşluklar arasında köprü vazifesi görür. "
في الكتابة ، يكون الإجراء هو وضع الكلمات على الورق ثم تقييم ما لديك على الورق
In writing, the procedure is to put words on paper, evaluate what you have on paper,
בכתב, הנוהל הוא לשים מילים על הנייר ולאחר מכן להעריך את מה שיש לך על הנייר
Nella scrittura, la procedura è mettere le parole sulla carta, valutare quello che hai sulla carta
Raštu atliekama procedūra: užrašyti žodžius ant popieriaus ir tada įvertinti, ką turite ant popieriaus
Yazarken, prosedür, kelimeleri kağıda koymak, kağıda ne olduğunu değerlendirmek
ثم تبدأ في صب الحب والعاطفة في عملك
|||pouring||and passion||
and then start pouring love. And passion in your work,
ואז אתה מתחיל להזרים אהבה ותשוקה לתוך העבודה שלך
e poi iniziare a riversare amore. E passione nel tuo lavoro,
Tada pradedi lieti meilę ir aistrą į savo darbą
ve sonra sevgi dökmeye başlamaktır. İşinize tutku ve tutku
لكن عليك مواصلة العمل ، لتحافظ على ، الزخم مستمرا
||||to maintain|||ongoing
but you have to keep working, to keep, the momentum continues
אבל אתה צריך להמשיך לעבוד, כדי לשמור על המומנטום
ma devi mantenere lavorando, per mantenere lo slancio
Bet jūs turite dirbti toliau, išlaikyti tempą
katmak zorundasınız. Çalışırken, işiniz sırasında
أثناء عملك ، خذ فترات للتوقف والتفكير و التقييم
|||||||evaluation
during your work, take periods to pause, think and evaluate
תוך כדי עבודה, קח פרקי זמן לעצור, לחשוב ולהעריך
durante il tuo lavoro, prenditi un po 'di tempo per fare una pausa, pensare e valutare
Dirbdami skirkite laiko pristabdyti, apmąstyti ir įvertinti
ivmeyi devam ettirmek için , ara vermek, düşünmek ve değerlendirmek için dönemler ayırın
هل مشروعك باق على الموضوع؟ هل كل عنصر يخدم الموضوع؟
||remaining||||||serves|
Is your project staying on the topic? Does each component serve the theme?
האם הפרויקט שלך נשאר בנושא? האם כל אלמנט משרת את הנושא?
Il tuo progetto rimane sull'argomento? Ogni componente serve il tema?
Ar jūsų projektas lieka prie temos? Ar kiekvienas elementas atitinka temą?
Projeniz konu üzerinde kalıyor mu? Her bileşen temaya hizmet ediyor mu?
قم بإجراء التعديلات اللازمة واستمر في العمل قريباً ، ستكون في طريقك
|make|adjustments||||||||
Make the necessary adjustments and keep working soon, you will be on your way
Apporta le modifiche necessarie e continua a lavorare presto, sarai sulla buona
Atlikite reikiamus pakeitimus ir tęskite. Netrukus būsite kelyje
Duvar geliyor ama duvar Bölüm nedir dek
ستحدث أشياء جيدة ، وستتدفق الأفكار ، وستكون طاقتك عالية
will happen|||will flow||"will be"|your energy|
good things will happen, ideas will flow, your energy will be the
דברים טובים יקרו, רעיונות יזרמו, והאנרגיה שלך תהיה גבוהה
strada, le cose buone accadranno, le idee fluiranno, la tua energia sarà la
Vyks geri dalykai, sklis idėjos, o jūsų energija bus didelė
gerekli ayarlamaları yapın ve yakında çalışmaya devam edin, size, fikirler
أفضل ما في الأمر ، أنك ستستمتع ... حتى يأتي الجدار لكن ما هو الجدار
|||||You will enjoy|||||||
best of all, you will have fun ... until the wall comes but what is the wall
הכי טוב שיהיה לך כיף... עד שהקיר יבוא אבל מה זה קיר
migliore di tutte, ti divertirai ... finché non arriverà il muro ma qual è il
Geriausia, kad smagiai praleisite laiką... kol atsiras siena, bet kas ta siena
..., enerjiniz en iyisi, eğlenceli olacak olacak akacaktır olacak yolunuzu iyi şeyler
الفصل الرابع: التغلب على الجدار
||||the wall
Chapter 4: Overcoming the wall
capitolo del muro 4: Superare il muro
Ketvirtas skyrius: Sienos įveikimas
olacak 4: Duvarı hiçbir yerden aşmak
من العدم ، يبدأ الخوف في السيطرة يبدأ شكك في نفسك في السيطرة
|||||||your doubt||||
out of nowhere, fear begins control questioned begins yourself in control,
משום מקום, הפחד מתחיל להשתלט והספק העצמי שלך מתחיל להשתלט
dal nulla, la paura inizia il controllo interrogato inizia te stesso nel controllo,
Iš niekur nieko ima viršų užvaldyti baimė, jūsų nepasitikėjimas savimi
, korku başlar, kontrol sorgulanmaya başlar, kendini kontrol etmeye başlar
ويستمر صوت في رأسك ينفخ السلبية ، ويخبرك "أنت فاشل"
"keeps"||||blowing||||
and continue the voice in your head puffed negative, and tells you, "you failed, "
קול בראש שלך ממשיך להדיח שליליות, אומר לך, "אתה כישלון."
e continua la voce nella tua testa sbuffata negativa, e ti dice "hai fallito",
Ir balsas tavo galvoje vis skleidžia negatyvą, sakydamas: „Tu esi nevykėlis“.
ve kafandaki sesi negatif olarak şişirmeye devam eder ve sana "başarısız oldun"
كل من يحاول اتباع شغفه سيصطدم بالجدار حتمًا ويبدأ في الشعور بالخوف
|||||will hit|a wall|inevitably||||
anyone who tries to follow his passion collide with the wall inevitably begins to fear the
כל מי שינסה לעקוב אחר התשוקה שלו, בהכרח יפגע בקיר ויתחיל לפחד
chiunque cerchi di seguire la sua passione si scontra con il muro inevitabilmente inizia per paura lo
Kiekvienas, kuris bando sekti savo aistrą, neišvengiamai atsitrenks į sieną ir pradės jaustis įbaugintas
der, tutkusunu takip etmeye çalışan herkes duvarla çarpışır kaçınılmaz olarak başlar korkmak
ينصح الكاتب أنه عند الإصطدام بالحائط ، فإن أول شيء يجب أن تتذكره هو التزام الهدوء
||||collision|into the wall||||||"remember"|||calmness
writer advised that when impingement against the wall, the first thing to remember is to stay calm
scrittore consigliava che quando urti contro il muro, la prima cosa da ricordare è di stare calmo
Autorius pataria, kad atsitrenkus į sieną pirmiausia reikėtų atsiminti – išlikti ramiam
yazar, duvara çarptığınızda, hatırlanması gereken ilk şeyin sakin kalmak olduğunu, size karşı koşan bir düşman olduğunu bildiğimi
اعلم أن هناك عدوًا يعمل ضدك. هذا العدو لا يرحم. إنه ذكي ، ومدمر
|||enemy||against you||||shows no mercy|||destructive
I know that There is an enemy running against you. This enemy is ruthless. He is intelligent, and destructive.
so che c'è un nemico che corre contro di te. Questo nemico è spietato. È intelligente e distruttivo.
Žinokite, kad prieš jus veikia priešas. Šis priešas yra negailestingas. Jis protingas ir destruktyvus
öğütledi . Bu düşman acımasızdır. O zeki ve yıkıcıdır.Sadece
إنه لا يهدف فقط إلى عرقلتك أو إعاقتك إنه يهدف إلى قتلك إلى إيقافك
|||||hindering you||Your hindrance||||kill you||"stopping you"
He does not only aim to hinder you or hinder you. He aims to kill you to stop you.
Non mira solo a ostacolarti o ostacolarti. Mira a ucciderti per fermarti .
Juo siekiama ne tik jums trukdyti, bet ir nužudyti, sustabdyti
sizi engellemeyi ya da engellemeyi amaçlamaz.Sizi durdurmak için
هذا العدو موجود بداخلك
|||inside you
This enemy is inside you.
Questo nemico è dentro di te. Ti
Šis priešas yra jūsų viduje
sizi öldürmeyi amaçlar.Bu
انه يقف قربك دائما و هو يحب لحظة اصطدامك بالجدار لينقض عليك
||"near you"||||||collision with||pounce on you|
He always stands near you and he loves the moment you hit the wall to pounce on you.
הוא תמיד עומד לידך ואוהב את הרגע שבו אתה מתנגש בקיר כדי להסתער עליך
sta sempre vicino e ama il momento in cui colpisci il muro per balzare su di te.
Jis visada stovi šalia tavęs ir jam patinka akimirka, kai atsitrenki į sieną ir atsitrenki į tave
düşman içinizdedir.Her zaman yanınızda durur ve duvara çarpıp atladığınız anı sever.
انه الوحش هل نسيته...المقاومة
He is the monster. Have you forgotten him ... the resistance
Lui è il mostro. Lo hai dimenticato ... La resistenza è
Tai pabaisa, kurią pamiršai... pasipriešinimas
O canavar . Onu unuttun mu ... Direniş,
لتكن أنت الفارس والمقاومة هي التنين ، والتنين يعيش فقط ليعيقك عن الوصول إلى أهدافك
Let it be||the knight|the obstacle||the dragon||||To hinder you||||your goals
to be you the knight and the resistance is the dragon, the dragon Only live to hold you back from reaching your goals
תן לך להיות האביר וההתנגדות תהיה הדרקון, והדרקון חי רק כדי למנוע ממך להגיע למטרותיך
essere te il cavaliere e la resistenza è il drago, il drago Vivi solo per impedirti di raggiungere i tuoi obiettivi
Tegul tu esi riteris, o pasipriešinimas drakonu, o drakonai gyvena tik tam, kad sulaikytų tave nuo užsibrėžtų tikslų
şövalye olmak ve direniş ejderhadır, ejderha Sadece seni hedeflerinize ulaşmaktan alıkoymak için yaşar,
يجب أن تحاربه حتى الموت
||fight him||
you have to fight him to the death
devi combatterlo fino alla morte
Jūs turite kovoti su juo iki mirties
onunla ölümüne savaşmak zorundasınız
للقيام بذلك ، ستحتاج إلى العثور على الحب و الشغف بعملك وما تفعله
|||||||||your work||
to do so, you will need to find the love and passion for your work and what you do
כדי לעשות זאת, תצטרך למצוא אהבה ותשוקה לעבודה שלך ולמה שאתה עושה
per farlo, hai bisogno di trovare l'amore e la passione per il proprio lavoro e quello che fai
bunu yapmak için, işinize ve yaptıklarınıza olan sevgiyi ve tutkuyu bulmanız gerekecek
الفصل الخامس: الانهيار الكبير سوف يجعلك أقوى
Chapter 5: A Big Meltdown Will Make You Stronger
פרק 5: הפריצה הגדולה תעשה אותך חזק יותר
Capitolo 5: un grande Meltdown vi farà più forte
5 skyrius: Didelė pertrauka padarys jus stipresnius
Bölüm 5: Büyük Bir Erime Sizi Güçlendirecek
تمامًا كما أن الاصطدام بالحائط أمر لا مفر منه ، فمن المحتمل أيضًا أن تمر عبر الانهيار الكبير
|||collision||||"no escape"|||||||||
Just as a wall collision is inevitable, you will also likely pass through the meltdown. great
Proprio come una collisione muro è inevitabile, è anche probabile che passa attraverso la fusione grande tutto
Kaip neišvengiama atsitrenkimo į sieną, taip pat tikėtina, kad patirsite didelę avariją
Tıpkı bir duvar çarpışması kaçınılmaz olduğu gibi, muhtemelen erimeyi de geçeceksiniz. harika
كل شيء قد يسير على ما يرام. مشروعك في حالة جيدة، وقد تتمكن حتى من رؤية خط النهاية
||||||||||||"may be able"|||||
everything has been going well. Your project is in great shape, and you might even be able to see the finish line
ha. sta andando bene. Il tuo progetto è in ottima forma e potresti persino essere in grado di vedere il traguardo
Viskas gali vykti gerai. Jūsų projektas yra geros būklės ir netgi galite pamatyti finišo liniją
her şey var. iyi gidiyor. Projeniz çok iyi durumda ve hatta bitiş çizgisini görebiliyorsunuz
و فجاة يتعطل كل شيء
|suddenly|breaks down||
and suddenly everything crashes The
ופתאום הכל קורס
e all'improvviso tutto si schianta La
Ir staiga viskas sugenda
ve aniden her şey çöküyor
أسوأ جزء من الانهيار الكبير هو أنه لا شيء يمكن أن يعدك له
|||||||||||prepare you for|
worst part of a big crash is that nothing can prepare you for
parte peggiore di un grande incidente è che niente può prepararti per
Blogiausia didelio išsiskyrimo dalis yra ta, kad niekas negali tavęs tam paruošti
Büyük bir kazanın en kötü yanı sizi hiçbir şeyin hazırlayamamasıdır
إنه ينشأ من العدم ولكنه أمر لا مفر منه لكل مشروع
|arises|||||||||
it - it arises out of nowhere, but it is inevitable for every project.
questo - nasce dal nulla, ma è inevitabile per tutti progetto
Jis atsiranda iš niekur, bet neišvengiamas kiekvienam projektui
- hiçbir yerden ortaya çıkmaz, ancak herkes için kaçınılmazdır. Projenizin
لا يجب أن يكون الانهيار هو نهاية مشروعك. في الحقيقة ، الحوادث جيدة. الانهيارقد يعني أنك قد فشلت
||||||||||accidents||"collapse could"||||
The crash should not be the end of your project. In fact, accidents are good. Crash It may mean that you have failed
כיווץ לא חייב להיות הסוף של הפרויקט שלך. למעשה, תאונות זה טוב. קריסה עשויה להיות נכשלת
che il crash non dovrebbe essere la fine del tuo progetto. In effetti, gli incidenti sono buoni. Crash Può significare che hai fallito
Avarija nebūtinai turi būti jūsų projekto pabaiga. Tiesą sakant, nelaimingi atsitikimai yra gerai. Žlugimas gali reikšti, kad jums nepavyko
sonunun çökmemesi gerektiğini projelendirin. Aslında kazalar iyidir. Crash Bu, başarısız olduğunuz anlamına gelebilir
هذا يعني أنك قدمت كل ما لديك ولكنك ما زلت تفشل
This means that you have given everything you have but you are still failing
Ciò significa che hai dato tutto ciò che hai ma stai ancora fallendo
Tai reiškia, kad atidavėte viską, bet vis tiek nepavyko
Bu, sahip olduğunuz her şeyi vermiş olduğunuz ancak hala başarısız
هذا يعني ببساطة أنه عليك أن تنمو
||||||grow
This simply means that you have to grow
Ciò significa semplicemente che devi crescere
Tai tiesiog reiškia, kad jūs turite augti
olduğunuz anlamına gelir Bu basitçe, büyümeniz gerektiği anlamına gelir, bir
أنت على وشك تعلم شيء ما وتصبح مجبرًا على فهم الخطأ الذي حدث
||||||become|forced to understand|||||
you are on the verge of learning something and become forced to understand what went wrong
אתה עומד ללמוד משהו ונאלץ להבין מה השתבש
sei sul punto di imparare qualcosa e sei costretto a capire cosa è andato storto,
Jūs ruošiatės kažko išmokti ir būsite priversti suprasti, kas nutiko ne taip
şeyler öğrenmenin eşiğindesiniz ve nedeni ne olursa olsun,
مهما كان السبب ، فإن الانهيار الكبير يجبرنا على العودة الآن وحل المشكلة
||||||forces us||||solve|
Whatever the reason, the great crash forces us to go back now and solve the problem
qualunque sia la ragione , il grande incidente ci costringe a tornare indietro ora e risolvere il problema
Kad ir kokia būtų priežastis, didelė avarija verčia mus grįžti dabar ir išspręsti problemą
neyin yanlış gittiğini anlamaya zorlanacaksınız. , büyük kaza bizi şimdi geri dönüp sorunu çözmeye zorluyor
التي إما أنشأناها بشكل مباشر أو بدأناها عن غير قصد من الخارج
||we created it||||we started unintentionally|||||
that Either we created it directly or we started it inadvertently from the outside
che O lo abbiamo creato direttamente o lo abbiamo avviato inavvertitamente dall'esterno di
kuriuos arba tiesiogiai sukuriame, arba netyčia inicijuojame iš išorės
ya onu doğrudan yarattık ya da istemeden dışarıdan
عندما تواجه الانهيار الكبير ، تبدأ في الذعر. لكن الذعر الإبداعي جيد
|||||||||creative|
when faced with a major breakdown, you start to panic. But creative panic is good.
fronte a un grave guasto, inizi il panico. Ma il panico creativo fa bene.
Kai susiduriate su dideliu nuosmukiu, pradedate panikuoti. Tačiau kūrybinė panika yra gerai
başlattığımız büyük bir arıza ile karşı karşıya kaldığınızda paniğe kapılıyorsunuz. Ancak yaratıcı panik iyidir.
هذا يعني أنك على وشك تجاوز العتبة إلى شيء أكبر وأفضل
||||||the threshold||||
This means that you are about to cross the threshold into something bigger and better.
Questo significa che stai per varcare la soglia per qualcosa di più grande e migliore.
Tai reiškia, kad ketinate peržengti slenkstį į kažką didesnio ir geresnio
Bu, eşiği daha büyük ve daha iyi bir şeye geçmek üzere olduğunuz anlamına gelir.
فكر في الأمر كطفل صغير يبدأ في اتخاذ خطواته الأولى بعيدًا عن والدته
|||like a child|||||his first steps||||
Think of it as a young child who starts taking his first steps away from his mother
Pensalo come un bambino che inizia a muovere i primi passi lontano da sua madre che
Pagalvokite apie tai kaip apie mažą kūdikį, kuris pradeda žengti pirmuosius žingsnius nuo mamos
Annesinden ilk adımlarını atmaya başlayan, maceraya atılan
يبدأ في المغامرة ، في الشعور بالإثارة والبهجة ، ثم أخيرًا ينزعج ويعود إلى والدته.
||||||and joy|||gets upset|||
begins to adventure, gets excited and excited, then finally gets upset and returns to his mother.
inizia ad avventurarsi, si emoziona ed eccita, poi finalmente si arrabbia e torna dalla madre.
Jis pradeda leistis į nuotykius, jaudinasi ir jaudinasi, tada galiausiai susinervina ir grįžta pas mamą.
, heyecanlanan ve heyecanlanan küçük bir çocuk olarak düşünün , sonra sonunda üzülür ve annesinin yanına döner.
هذا هو المكان الذي أنت فيه ، أنت تنمو
This is where you are, the next time
Qui è dove sei, la prossima volta
Štai kur tu esi, tu augi
İşte buradasın , bir dahaki sefere
في المرة القادمة ، سوف يغامر الطفل إلى أبعد من ذلك.
||||venture|||||
you grow , the baby will venture further.
che crescerai , il bambino si avventurerà oltre.
Kitą kartą vaikas žengs dar toliau.
büyüdüğünde bebek daha da ileri gidecek.
كان هذا الذعر مؤقتاً فقط وهو جزء طبيعي من النمو
|||"temporarily"||||||
This panic was only temporary and it is a natural part of growing up.
Questo panico era solo temporaneo ed è una parte normale della crescita.
Ši panika buvo tik laikina ir yra normali augimo dalis
Bu panik sadece geçiciydi ve büyümenin normal bir parçası.
امر آخر، عندما تبدأ في الاقتراب من نهاية مشروعك ، ستشعر أيضًا بالخوف من النجاح
Another thing, when you start approaching the end of your project, you will also feel a fear of success.
Un'altra cosa, quando inizi ad avvicinarti alla fine del tuo progetto, sentirai anche paura del successo.
Kitas dalykas, kai pradėsite artėti prie savo projekto pabaigos, taip pat pajusite sėkmės baimę
Başka bir şey de, projenizin sonuna yaklaşmaya başladığınızda, bir başarı korkusu da hissedeceksiniz.
يحدث هذا غالباً عندما تبدأ في تجربة أقوى قوى المقاومة
This often happens when you start to experience the strongest forces of resistance.
Questo accade spesso quando inizi a sperimentare le forze di resistenza più forti .
Taip dažnai nutinka, kai pradedate patirti stipriausias pasipriešinimo jėgas
Bu genellikle en güçlü direniş güçlerini deneyimlemeye başladığınızda olur
هذا لأنه من الصعب للغاية إنهاء شيء ما
This is because it is very difficult to end something
Questo perché è molto difficile finire qualcosa
Taip yra todėl, kad labai sunku ką nors užbaigti
. o bir roman sonuna yaklaşırken her
مثل العداء الذي يقدم كل ما لديه في الامتار الاخيرة
|The runner|||||||the meters|final meters
like hostility that offers everything. He had in the last meters,
come l'ostilità che offre tutto. Aveva negli ultimi metri,
Kaip bėgikas, kuris per paskutinius metrus atiduoda viską, ką turi
teklifler her şeyi. geçen metre vardı,
مثلا كان مايكل كريشتون ، كلما اقترب من نهاية رواية ، كان يبدأ في الاستيقاظ في وقت مبكر من الصباح
|||Michael Crichton|||||||||waking up|||||
for example, was Michael Crichton, whenever he approached the end of a novel, he would start waking up early in the morning
ad esempio, era Michael Crichton, ogni volta che si avvicinava alla fine di un romanzo, iniziava a svegliarsi presto la mattina
Pavyzdžiui, Michaelas Crichtonas, artėdamas prie romano pabaigos, pradėdavo keltis anksčiau ryte
örneğin, Michael Crichton, o sabah erken uyanma başlayacağını söyledi düşmanlık gibi bir şey bitirmek için çok zordur çünkü.
كان يبدأ في السادسة ، ثم الخامسة، ثم الثالثة والنصف ، ثم الثانية و النصف
||||||||||||and a half
, starting at six, then five, then three and a half, then two and a half,
, a partire dalle sei, poi cinque, poi tre e mezzo, poi due e mezzo,
Prasidėjo šeštą, penktą, trečią trisdešimt, tada du trisdešimt
Bu, bir Altıdan başlayarak, sonra beş, sonra üç buçuk, sonra iki buçuk,
كان يقود زوجته إلى الجنون
he was driving his wife crazy, he
הוא שיגע את אשתו
stava facendo impazzire sua moglie,
Jis vedė žmoną iš proto
karısını çılgına
لم يكن يريد أن يفقد الزخم، حتى انه عند الإقتراب كثير من النهاية كان ينعزل في فندق ويعمل على مدار الساعة حتى ينهى الكتاب.
||||lose momentum|||||the approach|||||||||||||finish|
did not want to lose Momentum, so that when much approached the end, he was isolated in a hotel and working around the clock until he finished the book.
non voleva perdere Momentum, così che quando si avvicinava molto alla fine, era isolato in un hotel e lavorava tutto il giorno fino a quando non ha finito il libro.
Jis nenorėjo prarasti jėgų, todėl beveik pabaigoje išėjo į viešbutį ir dirbo visą parą, kad pabaigtų knygą.
çeviriyordu, Momentum'u kaybetmek istemiyordu, böylece sona yaklaştığında bir otelde izole edilmiş ve çalışıyordu. kitabı bitirene kadar günün her saati.
كان يعلم أن المقاومة كانت أقوى في النهاية
He knew that the resistance was stronger in the end
Sapeva che la resistenza alla fine era più forte
Jis žinojo, kad pasipriešinimas pagaliau buvo stipresnis
Sonunda direnişin daha güçlü olduğunu biliyordu,
في النهاية ، كل ما يتطلبه الأمر هو قتل التنين مرة واحدة فقط
||||"it takes"|||||||
in the end, all it takes is to kill the dragon only once,
alla fine, tutto ciò che serve è uccidere il drago solo una volta,
Galiausiai tereikia vieno drakono nužudymo
tek yapması gereken ejderhayı sadece bir kez
اذبح التنين مرة واحدة ، ولن يكون لديه سلطة عليك مرة أخرى
Slay||||||||||
slay the dragon once, and he will have no power over you again for
uccidere il drago una volta, e lui non avrà più potere su di te di
Nužudyk drakoną vieną kartą, ir jis niekada nebeturės tau valdžios
öldürmek, bir kez ejderhayı öldürmek ve kesinlikle senin üzerinde bir daha gücü
بالتأكيد ، سيكون موجودًا دائمًا وسيظل عليك قتاله كل صباح
||present||||fight him||
sure, he will always be there and you will still have to fight him every morning
sicuro, sarà sempre lì e tu lo farai devi ancora combatterlo ogni mattina,
Žinoma, jis visada bus šalia ir jūs vis tiek turėsite su juo kovoti kiekvieną rytą
olmayacak, her zaman orada olacak ve sen olacaksın yine de her sabah onunla savaşmak zorundasın
لكن في اللحظة التي تتغلب فيها عليه مرة ، ستعرف أنه يمكنك هزيمته مرة أخرى
|||||||||||defeat him||
but the moment you overcome him once, you will know that you can defeat again
ma nel momento in cui lo vinci una volta, saprai che puoi sconfiggerlo di nuovo
Tačiau tą akimirką, kai įveiksite jį vieną kartą, žinosite, kad galėsite jį nugalėti dar kartą
ama onu bir kez alt ettiğin an, tekrar yenebileceğini ve arkadaşımın işi yapmak
وهذا يا صديقي سيغير حياتك
|||will change|
and that my friend will change your
e che il mio amico cambierà i tuoi
Ir tai, mano drauge, pakeis tavo gyvenimą
için alt çizgini değiştireceğini
الخلاصة
bottom line
profitti
Išvada
bileceksin
للقيام بالعمل ، كل ما يتطلبه الأمر هو بعض الاستراتيجيات مثل تحديد أعدائك وحلفائك
||||||||strategies|||your enemies|your allies
to do the work, all it takes is some strategies such as identifying your enemies and your allies
per fare il lavoro, tutto ciò che serve sono alcune strategie come identificare i tuoi nemici e il tuo alleati
Norint atlikti šį darbą, tereikia kelių strategijų, pavyzdžiui, atpažinti savo priešus ir sąjungininkus
, tek gereken düşmanlarını ve seni tanımlamak gibi bazı stratejiler. müttefikler
والبدء قبل أن تكون جاهزًا ، والبقاء مركزًا وملتزمً ا على طول الطريق
"and starting"||||||focused|and committed||||
and start before they are ready, stay focused and committed to a way
e iniziare prima che siano pronti, rimanere concentrati e impegnati in un modo
Ir pradėkite dar nepasiruošę, o kelyje išlikite susikaupę ir atsidavęs
ve hazır olmadan önce başlayın, odaklanın ve kararlı kalın,
ستصطدم حتما بالحائط وستمر في الانهيار الكبير
will crash|Certainly||"will continue"|||
would run inevitably against the wall and will pass in the great Depression
che correrebbe inevitabilmente contro il muro e passerà nella grande Depressione
Jūs neišvengiamai atsitrenksite į sieną ir išgyvensite didelį žlugimą
kaçınılmaz olarak duvara karşı koşacak ve büyük Bunalımda geçecek,
لكن يجب أن تتذكر أن كل تحد يمثل فرصة للنم
||||||challenge|||growth
but must To remember that every challenge represents an opportunity to nurture
אבל עליך לזכור שכל אתגר הוא הזדמנות לצמיחה
ma deve ricordare che ogni sfida rappresenta un'opportunità per coltivare il
Tačiau turite atsiminti, kad kiekvienas iššūkis yra galimybė augti
ancak her zorluğun , işinize ve yaptığınız şeylere olan sevginizi ve tutkunuzu
حبك وشغفك بعملك وما تريد تحقيقه سيتغلبان على التنين الذي يهدف إلى إيقافك
|your passion|||||will overcome||||||
your love and passion for your work and what you want to achieve will overcome the dragon that aims to stop you will
tuo amore e la passione per il tuo lavoro e per ciò che hai vuoi raggiungere supererai il drago che mira a fermarti
Jūsų meilė ir aistra jūsų darbui ir tam, ką norite pasiekti, nugalės drakoną, kuris siekia jus sustabdyti
beslemek için bir fırsatı temsil ettiğini unutmamak gerekir. başarmak isteyen, sizi durdurmayı hedefleyen ejderhanın üstesinden gelecektir
ستهزم المقاومة ، وفي النهاية ، ستصنع الحياة التي حلمت بها
will be defeated||||will create||||
defeat the resistance, and in the end, you will create the life you dreamed of
sconfiggerai la resistenza e alla fine creerai la vita che hai sognato
Nugalėsite pasipriešinimą ir galiausiai sukursite gyvenimą, apie kurį svajojote
, direnişi yenecek ve sonunda hayalini kurduğunuz hayatı yaratacaksınız.Bu,
كان هذا ملخص كتاب أنجز العمل لستيفن بريسفيلد
This was a summary of the work done by Stephen Pressfield
Questo era un riassunto del lavoro svolto da Stephen Pressfield
Stephen Pressfield tarafından size Audiotape tarafından sunulan
قدمته لكم أوديوتاب
presented to you by Audiotape
presentato da Audiotape
Jums atnešė Audiotab
çalışmaların bir özetiydi.