زراعة نباتات في تربة المريخ والقمر Planting|||soil|Mars|the Moon Anbau von Pflanzen im Boden des Mars und des Mondes Cultivation of plants in the soil of Mars and the Moon Cultivo de plantas en el suelo de Marte y la Luna. Cultiver des plantes dans le sol de Mars et de la Lune Piante che crescono nel suolo di Marte e della Luna Uprawa roślin w glebie Marsa i Księżyca Cultivo de plantas no solo de Marte e da Lua

مرحبا أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا

أنبت علماء جامعة "فاخنيجن" التي تقع في هولندا العام الماضي produced||||||||| Scientists at Wageningen University, located in the Netherlands, sprouted it last year

عشرة محاصيل زُرعت في تُربة المريخ |crops||||

ومن بين تلك النباتات التي أُختيرت |||||were chosen

هي الطماطم، البازلاء، السبانخ والجرجير ||peas|spinach|arugula

تمت زراعة هذه النباتات

بنفس الطريقة التي تنمو بها المحاصيل في تُربة كوكب الأرض |||||crops|||| In the same way that crops grow in the soil of planet Earth

وقد أُضيف بعد ذلك

بضع اوراق شجر مُقطعة و مواد عضوية أخرى ||||||organic| A few chopped leaves and other organic materials

ولكن قد واجه العلماء سؤال وهو

هل هذه النباتات صالحة للاستخدام البشري؟

ولتحديد الإجابة على هذا السؤال to determine|||| To determine the answer to this question

كان على العلماء أن يقيسوا نسبة المعادن الثقيلة ||||measure|||

الموجودة في المُنتج النباتي بعد حصاده ||product|||

وقد تم اختيار أربعة أصناف من أصل 10 لهذا الغرض Four varieties out of 10 were selected for this purpose

وقد أعلن قائد المشروع الأسبوع الماضي

أن جميع المحاصيل التي اخيرت ||crops|| That all crops were delayed

صالحة للاستخدام الآدمي

حيث أن المعايير كانت ضمن الحدود المسموح بها ||standards|||||

وفي الواقع بعض الآثار الجانبية للمعادن الثقيلة |||||the metals|

الموجودة في تلك النباتات

كانت أقل من تلك التي تُزرع في تُربة كوكب الأرض It was less than what is grown in the soil of planet Earth

أعلن العلماء أنه حتى لو تم إثبات أن جميع النباتات

صالحة للاستهلاك الآدمي

فإنه لايزال غير معروف It is still unknown

كيف تتصرف المحاصيل ||the crops

و كيف تمتص المعادن الثقيلة والمواد الكيماوية الأخرى ||absorb||||chemical substances|

في التُربة مُنخفضة الجاذبية لكوكب المريخ ||low|gravity|| In the low-gravity soil of Mars

وقد خلصوا إلى أن الأبحاث They concluded that the research

سوف تجيب على السؤال

وهذا صُرح به على الموقع الإلكتروني فقط

شكرا للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار

زوروا موقعنا www.eatglobe.qa

إلى اللقاء See you soon