지금 바쁘세요? Are you busy now? сейчас|вы заняты|||| now|are busy|Are you|you|busy|now |Está ocupado agora?|||| |||||bây giờ jetzt|sind Sie beschäftigt|||| الان|مشغولید|آیا||مشغول|الان ||ですか||忙しいですか| Are you busy now? Are you busy now? ¿Estás ocupado? ¿Estás ocupado ahora? Êtes-vous occupé ? Êtes-vous occupé ? Siete occupati ora? Hai da fare adesso? 今忙しいですか？Are you busy now? Heb je het nu druk? Heb je het nu druk? Czy jesteś teraz zajęty? Czy jesteś teraz zajęty? Está ocupado agora? Está ocupado agora? Är du upptagen nu? Är du upptagen nu? Şimdi meşgul müsün? Şu an meşgul müsün? Ти зараз зайнята? Ти зараз зайнята? 你现在忙吗？你现在忙吗？ 你現在忙嗎？你現在忙嗎？ Sind Sie jetzt beschäftigt? Are you busy now? Вы сейчас заняты? Are you busy now?

지금 바쁘세요? сейчас|вы заняты jetzt|sind Sie beschäftigt right now|are busy |今忙しいですか？ Busy right now? Vous êtes occupé en ce moment ? Sind Sie jetzt beschäftigt? Вы сейчас заняты?

격식체 формальный стиль речи subject marker Formalidade alta thể trang trọng formelle Sprache 敬語体 Formal Formel 正式的 Formell Официальный стиль

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mark|Mr|now|are you busy マークさん||| Mark|||Está ocupado? Mr. Mark, are you busy right now? Mark, es-tu occupé en ce moment ? Herr Mark, sind Sie jetzt beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|занят|не nein|beschäftigt|ist nicht No|busy|I am not いいえ|| No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

날씨가 덥습니까? погода|жаркая das Wetter|ist heiß the weather|is it hot Is the weather hot? Le temps est-il chaud ? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

아니요, 덥지 않습니다. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|is not hot|I do not |暑くない| No, it's not hot. Non, il ne fait pas chaud. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr Mark|Mr.|now|are you busy Mr. Mark, are you busy right now? Herr Mark, sind Sie jetzt beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

지금 сейчас jetzt right now Now Jetzt Сейчас

바쁘다 занят beschäftigt be busy 忙しい Busy beschäftigt занят

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|занят|не nein|beschäftigt|ist nicht No|I am busy|am not No, I am not busy. Non, je ne suis pas occupé. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

~지 않습니다. не|делает nicht|tut particle|do not し| not ~. ~Ce n'est pas le cas. ~nicht. ~не занят.

캐나다는 날씨가 덥습니까? Канада|погода|жаркая Kanada|Wetter|ist heiß Canada|the weather|hot Is the weather hot in Canada? Fait-il chaud au Canada ? Ist das Wetter in Kanada heiß? Канада, погода там жаркая?

캐나다 Канада Kanada Canada 加拿大 Kanada Канада

날씨 погода Wetter weather Weather Wetter погода

덥다 жарко heiß be hot It's hot heiß жаркий

아니요, 덥지 않습니다. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it is hot|I do not No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

발음 произношение Aussprache pronunciation Pronunciation Prononciation Aussprache Произношение

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr. Mark|Mr.|now|are you busy Mr. Mark, are you busy right now? Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

바쁘십니까? Вы заняты Sind Sie beschäftigt are you busy ¿Está ocupado In a hurry? Sind Sie beschäftigt? Вы заняты?

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|занят|не nein|beschäftigt|ist nicht no|I am busy|am not No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

않습니다 не делаю nicht do not No Nicht. Не занят.

캐나다는 날씨가 덥습니까? Канада|погода|жаркая Kanada|Wetter|ist heiß Canada|the weather|hot Is it hot in Canada? Ist das Wetter in Kanada heiß? В Канаде жарко?

덥습니까 жарко Ist es heiß is it hot Is it hot Heiß? Жарко?

아니요, 덥지 않습니다. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it is hot|do not No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

덥지 않습니다 жарко|не heiß|nicht hot|do not Not hot Es ist nicht heiß. Не жарко.

존댓말 вежливая речь Höflichkeitssprache polite language Respect Respect Höfliche Sprache. Вежливая форма.

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr. Mark|Mr.|now|are you busy Mr. Mark, are you busy right now? Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

아니요, 바쁘지 않아요. нет|занят|не есть nein|beschäftigt|ist nicht no|I am busy|I am not |忙しい| No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

날씨가 더워요? погода|жаркая das Wetter|ist heiß the weather|is hot Is the weather hot? Le temps est-il chaud ? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it's hot|I am not |暑くない| No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr. Mark|Mr.|now|are you busy Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

지금 сейчас jetzt now (1) Jetzt Сейчас

바쁘다 занят beschäftigt busy I'm busy beschäftigt занят

아니요, 바쁘지 않아요. нет|занят|не nein|beschäftigt|ist nicht no|busy|am not |忙しい| No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

~지 않아요 не|делает nicht|tut to|do not It's not ~ ~nicht. ~не занят

캐나다는 날씨가 더워요? Канада|погода|жаркая Kanada|Wetter|heiß Canada is|the weather|is hot Ist das Wetter in Kanada warm? В Канаде жарко?

캐나다 Канада Kanada Canada Canada Kanada Канада

날씨 погода Wetter weather (1) Weather Wetter погода

덥다 жарко heiß hot weather Hot warm жарко

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it's hot|I am not No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

발음 произношение Aussprache pronunciation Pronunciation Aussprache Произношение

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr Mark|Mr.|now|are you busy Mr. Mark, are you busy right now? Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

아니요, 바쁘지 않아요. нет|занят|не nein|beschäftigt|ist nicht no|busy|am not No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

않아요 не так nicht do not no nicht нет

캐나다는 날씨가 더워요? Канада|погода|жаркая Kanada|Wetter|heiß Canada is|the weather|is hot Is the weather hot in Canada? Ist das Wetter in Kanada heiß? В Канаде жаркая погода?

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it is hot|am not No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

덥지 않아요 жарко|не nicht heiß|ist hot|do not It's not hot Es ist nicht heiß. Не жарко.

반말 неформальная речь informelle Sprache informal language Informal speech Du sprichst in der informellen Form. разговорный стиль

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|занят Mark|jetzt|beschäftigt Mark|now|busy Mark, are you busy right now? Mark, bist du gerade beschäftigt? Марка, ты сейчас занят?

아니, 바쁘지 않아. 안 바빠. нет|занят||не|занят nein|beschäftigt|nicht|nicht|beschäftigt no|I am busy|not busy|not|not busy No, I'm not busy. I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Ich habe keine Eile. Нет, я не занят. Не занят.

날씨가 더워? погода|жаркая das Wetter|heiß the weather|hot Is the weather hot? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

아니, 덥지 않아. 안 더워 нет|жарко|не|не|жарко nein|heiß|ist|nicht|heiß no|it's hot|not hot|not|hot No, it's not hot. It's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. Нет, не жарко. Не жарко.

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|занят Mark|jetzt|beschäftigt Mark|now|busy Mark, are you busy right now? Mark, bist du gerade beschäftigt? Марк, ты сейчас занят?

지금 сейчас jetzt now Jetzt. Сейчас.

바쁘다 занят beschäftigt busy Ich bin beschäftigt. Занят.

아니, 바쁘지 않아. нет|занят|не nein|beschäftigt|nicht no|busy|am not No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

~지 않아. не|делаю nicht|tun to|do not Not ~. ~nicht. ~не занят.

캐나다는 날씨가 더워? Канада|погода|жаркая Kanada|Wetter|heiß Canada|the weather|hot Is the weather hot in Canada? Ist das Wetter in Kanada heiß? В Канаде жаркая погода?

캐나다 Канада Kanada Canada Kanada Канада

날씨 погода Wetter weather Wetter погода

덥다 жарко heiß hot Es ist heiß. жарко

아니, 덥지 않아. нет|жарко|не nein|heiß|nicht no|it is hot|do not No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. нет, не жарко.

발음 произношение Aussprache pronunciation Pronunciation Aussprache произношение

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|занят Mark|jetzt|beschäftigt Mark|now|busy Mark, are you busy now? Mark, bist du gerade beschäftigt? Марк, ты сейчас занят?

아니, 바쁘지 않아. нет|занят|не nein|beschäftigt|nicht no|busy|not busy No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

않아 не делаю nicht do not Not at all Nicht. Не занят.

캐나다는 날씨가 더워? Канада|погода|жаркая Kanada|Wetter|heiß Canada|the weather|hot Is the weather in Canada hot? Ist das Wetter in Kanada heiß? В Канаде погода теплая?

아니, 덥지 않아. нет|жарко|не nein|heiß|nicht no|hot|do not |暑い| Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

덥지 않아. жарко|не heiß|nicht hot|do not Es ist nicht heiß. Не жарко.

다시 한번 읽으세요. снова|один раз|прочитайте noch einmal|einmal|lesen Sie again|once|read Read it again. Lesen Sie es bitte noch einmal. Прочитайте еще раз.

격식체 формальный стиль речи formelle Sprache subject marker Formal speech Formell Официальный стиль

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr. Mark|Mr.|now|are you busy Mr. Mark, are you busy right now? Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|занят|не nein|beschäftigt|ist nicht no|I am busy|am not No, I am not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

날씨가 덥습니까? погода|жаркая das Wetter|ist heiß the weather|is hot Is the weather hot? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

아니요, 덥지 않습니다. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it is hot|I do not No, it is not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

존댓말 вежливая речь Höflichkeitssprache honorific language Honorific language Höflichkeitssprache Уважительная форма обращения

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|вы заняты Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mr. Mark|Mr.|now|are you busy Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? Марк, вы сейчас заняты?

아니요, 바쁘지 않아요. нет|занят|не есть nein|beschäftigt|ist nicht no|busy|am not No, I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Нет, я не занят.

날씨가 더워요? погода|жаркая das Wetter|ist heiß the weather|is hot Is it hot? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко|не nein|heiß|ist nicht no|it is hot|am not No, it's not hot. Nein, es ist nicht heiß. Нет, не жарко.

반말 неформальная речь informelle Sprache informal speech casual speech Du-Form На ты.

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|занят Mark|jetzt|beschäftigt Mark|now|busy Mark, are you busy right now? Mark, bist du gerade beschäftigt? Марк, ты сейчас занят?

아니, 바쁘지 않아. 안 바빠. нет|занят||не|занят nein|beschäftigt|nicht|nicht|beschäftigt no|busy|not|not|busy No, I'm not busy. I'm not busy. Nein, ich bin nicht beschäftigt. Ich habe keine Eile. Нет, не занят. Не занят.

날씨가 더워? погода|жаркая das Wetter|heiß the weather|hot Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

아니, 덥지 않아. 안 더워. нет|жарко|не|не|жарко nein|heiß|ist|nicht|heiß no|it's hot|am not|not|hot Nein, es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. Нет, не жарко. Не жарко.

같은 뜻, 다른 표현 тот же|смысл|другой|выражение gleich|Bedeutung|anders|Ausdruck same|meaning|different|expression Same meaning, different wording Gleiche Bedeutung, andere Ausdrucksweise Одно и то же значение, другое выражение

가장 자주 쓰이는 표현 самый|часто|используемое|выражение am meisten|oft|verwendete|Ausdruck most|most often|used|expression Most commonly used expression Die am häufigsten verwendeten Ausdrücke Наиболее часто используемое выражение

친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현 близкий|друг или|возраст|младший|человеку|используемая|выражение nah|Freund oder|Alter|jünger|zu Person|verwendete|Ausdruck close|friend|age|young|to someone|to|expression Expression used for close friends or younger people Ausdrücke, die man an enge Freunde oder jüngere Personen richtet. Выражение, используемое для близких друзей или младших людей.

지금 바쁘십니까? 지금 바쁩니까? сейчас|вы заняты||ты занят jetzt|sind Sie beschäftigt||bist du beschäftigt now|are you busy||are you busy |||忙しいですか Are you busy right now? Sind Sie gerade beschäftigt? Bist du gerade beschäftigt? Вы сейчас заняты? Вы сейчас заняты?

지금 바쁘세요? 지금 바빠요? сейчас|вы заняты||я занят jetzt|sind Sie beschäftigt||bin ich beschäftigt now|are you busy|now|busy Are you busy right now? Are you busy right now? Sind Sie jetzt beschäftigt? Bist du jetzt beschäftigt? Вы сейчас заняты? Вы сейчас заняты?

지금 바쁘니? 지금 바빠? сейчас|ты занят||ты занят jetzt|bist du beschäftigt||bist du beschäftigt now|are you busy|now|busy |忙しいの？|| Are you busy now? Are you busy now? Bist du gerade beschäftigt? Bist du beschäftigt? Ты сейчас занят? Ты сейчас занят?

바쁘지 않습니다. 안 바쁩니다. не занят|||занят nicht beschäftigt|bin|nicht|beschäftigt busy|I am not|not|not busy I'm not busy. I'm not busy. Ich bin nicht beschäftigt. Ich bin nicht beschäftigt. Я не занят. Я не занят.

바쁘지 않아요. 안 바빠요. не занят|не|не|занят beschäftigt|nicht|nicht|beschäftigt busy|am not|not|I am busy I'm not busy. I'm not busy. Ich bin nicht beschäftigt. Ich bin nicht beschäftigt. Я не занят. Я не занят.

바쁘지 않아. 안 바빠. не занят|не|не|занят nicht beschäftigt|bin|nicht|beschäftigt busy|not|not|busy I'm not busy. I'm not busy. Ich bin nicht beschäftigt. Ich bin nicht beschäftigt. Я не занят. Я не занят.

날씨가 덥습니까? погода|жаркая das Wetter|ist heiß the weather|is hot Is the weather hot? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

날씨가 더워요? погода|жаркая das Wetter|ist heiß the weather|is hot Is it hot? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая?

날씨가 더워? 날씨가 덥니? погода|жаркая|погода|жаркая das Wetter|ist heiß||ist heiß the weather|hot|the weather|hot Is it hot? Is the weather hot? Ist das Wetter heiß? Ist das Wetter heiß? Погода жаркая? Погода жарко?

덥지 않습니다. 안 덥습니다. жарко|не есть|не|жарко heiß|nicht|| it is hot|do not|not|is not hot It's not hot. It's not warm. Es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. Не жарко. Не жарко.

덥지 않아요. 안 더워요. жарко|не|не|жарко heiß|nicht|nicht|heiß hot|do not|not|is hot It's not hot. It's not hot. Es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. Не жарко. Не жарко.

덥지 않아. 안 더워. не жарко|не|не|жарко nicht heiß|ist|nicht|heiß hot|not|not|hot It's not hot. It's not hot. Es ist nicht heiß. Es ist nicht warm. Не жарко. Не тепло.

지금 바쁘세요? сейчас|вы заняты jetzt|sind Sie beschäftigt now|are you busy Are you busy right now? Sind Sie gerade beschäftigt? Вы сейчас заняты?

댓글을 남겨 주세요. комментарий|оставьте|пожалуйста Kommentar|hinterlassen|bitte comment|leave|please Please leave a comment. Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar. Оставьте комментарий.

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요! это|видео|нравится|если|||нажмите|пожалуйста dieses|Video|gefällt|wenn|||drücken|bitte this|video|heart|like|'like'|subscription|click|please do If you like this video, please click 'like' and 'subscribe'! Wenn Ihnen dieses Video gefällt, drücken Sie bitte 'Gefällt mir' und 'Abonnieren'! Если вам понравилось это видео, нажмите 'Нравится' и 'Подписаться'!

시청해 주셔서 감사합니다! просмотрели|что вы|спасибо das Anschauen|dass Sie gegeben haben|danke watch|for watching|Thank you Thanks for watching! Vielen Dank für Ihr Zuhören! Спасибо за просмотр!