[MV] 보레스트(Borest) - 쉼 (Rest) [오월의 청춘(Youth of May) OST Part.2] |بوره‌ست||استراحت||مهربان|جوانی||||موسیقی متن|قسمت ۲ [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] von Borest (Borest) [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] by Borest [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] by Borest (Borest) [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] [Youth of May OST Part.2] [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] di Borest (Borest) MV] 보레스트(Borest) - 쉼 (Rest) [五月の青春(Youth of May) OST Part.2] [MV] 보레스트(Borest) - 쉼 (Rest) [MV] Borest - 쉼 (Rust) [Youth of May OST Part.2] door Borest (Borest) [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] by Borest (Borest) [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] por Borest (Borest) [MV] Borest - 쉼 (Rest) [Youth of May OST Part.2] [Youth of May OST Part.2] [MV] Borest - 쉼 (Відпочинок) [Молодість травня OST Part.2] [Молодість травня OST Part.2] [MV] Borest - 休息 [五月的青春 OST Part.2] [MV] Borest - 休息 [五月的青春 OST Part.2] [MV] بورست(Borest) - استراحت (Rest) [موسیقی متن جوانی مه (Youth of May) قسمت 2]

이 바람을 따라 그 손을 잡으니 این|باد|به دنبال|آن|دست|گرفتم I followed the breeze And held your hand دستش را می‌گیرم و به این باد می‌روم

손 틈새로 채워지는 포근함 دست|از طریق شکاف|پر می شود|گرمی Warmth fills up between our fingers نرمی که از لابه‌لای انگشتان پر می‌شود

그 언젠지 몰라 늘 바라본 하늘 آن|روزی|نمی دانم|همیشه|نگاه کرده به|آسمان Der Himmel, den ich schon immer sehen wollte I don’t know since when But you were always in the sky that I looked at آسمانی که همیشه به آن نگاه می‌کردم، نمی‌دانم کی بود

너는 늘 거기에 있구나 تو|همیشه|آنجا|هستی I don’t know since when But you were always in the sky that I looked at تو همیشه آنجا هستی

이 햇살에 잠시 내 눈을 감으니 این|در نور خورشید|به مدت کوتاهی|من|چشمم|بستم I closed my eyes Under the sunshine وقتی که به این نور خورشید لحظه‌ای چشمانم را می‌بندم

그때서야 들리는 속삭임들 در آن زمان|شنیده شدن|نجواها Then I heard a whisper آنگاه است که نجواها را می‌شنوم

숨을 크게 한 번 숨을 크게 두 번 نفس|عمیق|یک|بار|||دو|بار Take a deep breath Take two deep breaths یک نفس عمیق بکش، دو نفس عمیق بکش

쉼 없던 나를 위로한다 استراحت|نداشتن|مرا|تسلی می‌دهد It comforts me who had no rest به من که هیچ وقت آرامش نداشتم، تسلی می‌دهد

푸릇한 하늘과 어울져 흔들린 살랑거리는 나뭇잎 사이로 سبز|با آسمان|هماهنگ|لرزان|نرم و ملایم|برگ درخت|از میان With the blue sky Between the swaying tree branches در میان برگ‌های درختان که با آسمان سبز هماهنگ شده‌اند و به آرامی تکان می‌خورند

눈부시지 않는 적당한 햇살에 살며시 미소가 번지네 خیره کننده|نیست|مناسب|در نور خورشید|آرام|لبخند|پخش می شود There’s just enough sunshine that doesn’t blind Making a soft smile spread on my face در زیر نور خورشید ملایم که خیره‌کننده نیست، به آرامی لبخند می‌زنم

어느새 옅어진 작은 한숨 끝에 ناگهان|کم رنگ شده|کوچک|نفس|در انتها At the end of a small sigh That has become very shallow در انتهای یک آه کوچک که به آرامی کم‌رنگ شده است

고요히 괜찮다고 속삭이며 آرام|که خوب است|با نجوا کردن There is a whisper that quietly tells me it’s alright به آرامی می‌گوید که همه چیز خوب است

이 바람을 따라 어깰 토닥이며 این|باد|به دنبال|شانه ام|نوازش کرده Following the breeze It pats my shoulder و در حالی که به این باد می‌پیوندد، شانه‌ام را نوازش می‌کند

지친 내 맘을 위로한다 خسته|من|دل|تسکین می‌دهد And comforts my tired heart و دل خسته‌ام را تسلی می‌دهد