×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

ATEEZ SONG LYRICS, Be With You - ATEEZ

Be With You - ATEEZ

[에이티즈 "Be With You" 가사]

[Verse 1: Yunho, Seonghwa]

시린 바람이 불어

얼어붙은 마음에

작은 촛불에 기대어

흐르는 눈물을 참을 때

[Pre-Chorus: San, Yeosang, Jongho]

세상 모든 게 너무나 아파

움츠린 그대 곁에

나 다가가도 될까요

그래도 될까요

내가 그댈 안아 줄게요

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]

차가운 눈꽃이

시들어 내려서

그대가 봄꽃으로

피어날 때까지

I'll be with you

With you, with you, with you

I'll be with you

With you, with you, with you

[Verse 2: Seonghwa, Yunho]

알아요 그대 어땠을지

생각만 해도 가슴이 저려와

꽉 쥔 두 손 펴지 못하고

버텼을지

[Pre-Chorus: San, Yeosang, Jongho]

그대에게 해줄 수 있는 게

이것밖에 없는걸요

나 다가가도 될까요

그래도 될까요

그대 곁에 있겠어요

[Chorus: Wooyoung, Seonghwa, Jongho]

차가운 눈꽃이 (Oh)

시들어 내려서

그대가 봄꽃으로

피어날 때까지

I'll be with you

With you, with you, with you

I'll be with you

With you, with you, with you

[Bridge: Mingi, Hongjoong, Jongho]

그대 차가운 손을 내게 맡겨요

그 손 절대 놓지 않을 테니

걱정 말아요 그대여

이젠 내 품에 기대

쉬면 돼

[Chorus: Yeosang, Seonghwa, Jongho, San]

차가운 눈꽃이

시들어 내려서 (I will stay for you)

그대가 봄꽃으로

피어날 때까지 (Oh)

I'll be with you (I'll be with you)

With you, with you, with you

I'll be with you (You)

With you, with you, with you

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Be With You - ATEEZ 함께|함께|너와| Mit dir sein - ATEEZ Be With You - ATEEZ Be With You - ATEEZ Be With You - ATEEZ Be With You - ATEEZ Be With You - ATEEZ

[에이티즈 "Be With You" 가사] ATEEZ|함께|함께|너와| [ATEEZ "Be With You" lyrics]

[Verse 1: Yunho, Seonghwa] 절|윤호|성화 [Verse 1: Yunho, Seonghwa]

시린 바람이 불어 cold|wind|blows một cơn gió lạnh thổi The cold wind blows

얼어붙은 마음에 frozen|heart trong trái tim băng giá của tôi In the frozen heart

작은 촛불에 기대어 small|to the candle|leaning Leaning on a small candle

흐르는 눈물을 참을 때 flowing|tears|when I hold back|time When I hold back the flowing tears

[Pre-Chorus: San, Yeosang, Jongho] ||산|여상|종호 [Pre-Chorus: San, Yeosang, Jongho]

세상 모든 게 너무나 아파 the world|all|thing|so|hurts Everything in the world hurts so much

움츠린 그대 곁에 curled up|you|next to By your side, curled up

나 다가가도 될까요 I|approach|can tôi có thể đến không Can I come closer?

그래도 될까요 still|be okay Is that okay?

내가 그댈 안아 줄게요 I|you|hug|will tôi sẽ ôm bạn I will hold you.

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San] [Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa, San]

차가운 눈꽃이 cold|snowflake Cold snowflakes

시들어 내려서 withering|down Wither and fall down.

그대가 봄꽃으로 you|as a spring flower Until you bloom like spring flowers

피어날 때까지 blooming|until cho đến khi nó nở hoa I'll be with you

I'll be with you 내가|함께|너와|너 I'll be with you

With you, with you, with you 함께|너와|||| With you, with you, with you

I'll be with you 내가|함께|너와|너 I'll be with you

With you, with you, with you 함께|너와|||| With you, with you, with you

[Verse 2: Seonghwa, Yunho] 절|성화|윤호 [Verse 2: Seonghwa, Yunho]

알아요 그대 어땠을지 I know|you|how it was I know how you must have felt

생각만 해도 가슴이 저려와 just thinking|even|my heart|aches Just thinking about it makes my heart ache.

꽉 쥔 두 손 펴지 못하고 tightly|held|two|hands|opening|unable to I can't open my tightly clenched hands.

버텼을지 would have endured I wonder if I endured.

[Pre-Chorus: San, Yeosang, Jongho] ||산|여상|종호 [Pre-Chorus: San, Yeosang, Jongho]

그대에게 해줄 수 있는 게 to you|can give|possibility|that is|thing This is all I can do for you.

이것밖에 없는걸요 this only|there is not There is nothing else.

나 다가가도 될까요 I|approach|can Can I come closer?

그래도 될까요 still|be okay Is that okay?

그대 곁에 있겠어요 you|by your side|will be I will be by your side

[Chorus: Wooyoung, Seonghwa, Jongho] 후렴|우영|성화|종호 [Chorus: Wooyoung, Seonghwa, Jongho]

차가운 눈꽃이 (Oh) cold|snowflake| Cold snowflakes (Oh)

시들어 내려서 withering|down Wither and fall down

그대가 봄꽃으로 you|as a spring flower Until you bloom like spring flowers

피어날 때까지 blooming|until I'll be with you

I'll be with you 내가|함께|너와|너 I'll be with you

With you, with you, with you 함께|너와|||| With you, with you, with you

I'll be with you 내가|함께|너와|너 I'll be with you

With you, with you, with you 함께|너와|||| With you, with you, with you

[Bridge: Mingi, Hongjoong, Jongho] 다리|민기|홍중|종호 [Bridge: Mingi, Hongjoong, Jongho]

그대 차가운 손을 내게 맡겨요 you|cold|hand|to me|entrust Please leave your cold hand to me

그 손 절대 놓지 않을 테니 that|hand|absolutely|will let go|not|will I will never let go of that hand.

걱정 말아요 그대여 worry|don't|my dear Don't worry, my dear.

이젠 내 품에 기대 now|my|in arms|lean Now lean on me.

쉬면 돼 you rest|it's okay You can rest.

[Chorus: Yeosang, Seonghwa, Jongho, San] 후렴|여상|성화|종호|산 [Chorus: Yeosang, Seonghwa, Jongho, San]

차가운 눈꽃이 cold|snowflake Cold snowflakes

시들어 내려서 (I will stay for you) withering|down|나는)|~할|머물다|위해|너에게 Wither down (I will stay for you)

그대가 봄꽃으로 you|as a spring flower You will bloom as spring flowers

피어날 때까지 (Oh) blooming|until|(Oh) Until it blooms (Oh)

I'll be with you (I'll be with you) 나는|있다|함께|너와|||| I'll be with you (I'll be with you)

With you, with you, with you 함께|너와|함께|너와|함께|너와 With you, with you, with you

I'll be with you (You) 나는|함께|함께|너와| I'll be with you (You)

With you, with you, with you 함께|너와|||| With you, with you, with you

SENT_CWT:AO6BvvLW=3.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.48 en:AO6BvvLW openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=57 err=0.00%) cwt(all=217 err=17.05%)