×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

ATEEZ SONG LYRICS, Celebrate - ATEEZ

Celebrate - ATEEZ

[에이티즈 "Celebrate" 가사]

[Intro: Hongjoong]

Yeah

I can feel this love, that greatest love

You can feel this too

We will make this love together

[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung & Jongho]

Drum을 더 더 volume을 더 higher

더 크게 blow up, balloon 같이 다

또 괜히 특별해지고픈 밤

Let's make a party all day 생일 같이

Oh, 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐

너와 난 세상 유일해, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Mingi]

Our youth's better than ever

I don't mind it, just don't matter (Woo)

그 어떤 순간이 와도

내 색깔로 다 칠해버려 (버려)

수백 오천 가지 난

감정들을 칠해놨지

다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (Bless up)

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho]

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

거울을 마주하면 how you feel it?

너로 태어난 걸 축하해

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널

우린 축하해, we celebrate for you

[Verse 2: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang & All]

Eh, don't care 누가 뭘 하든 (뭘 하든)

Don't be 누구누구처럼 (Ooh)

24시간 속 쫓아만 가는 건

따분하지 시간 아까워

You'rе the one, only one (Only onе)

70억 속 only one (Only one)

You're the one, only one (Only one)

So I celebrate you all about you

[Pre-Chorus: Hongjoong]

키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도

지구를 뒤져바라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고

덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도

만든 사람이 없죠 throw it out

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho]

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

거울을 마주하면 how you feel it?

너로 태어난 걸 축하해

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널

우린 축하해, we celebrate for you

[Bridge: San, Jongho, Mingi, Hongjoong]

Oh-oh, 이 노래는 우릴 위해

부르는 단 하나의 노래 (Yeah, yeah)

우리의 노래를 불러, 축하해 청춘인걸

매길 수 없는 이 시간을 부딪히고 즐겨

High five, high five 헹가래 받아

저 높이 구름까지 축하해, 너가 되어 줘서

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho, Jongho & (Yeosang)]

Celebrate for you (Oh, oh-oh)

Celebrate for you, yeah (Baby)

거울을 마주하면 how you feel it? (Feel it)

너로 태어난 걸 축하해

Celebrate for you (You, oh)

Celebrate for you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, oh, oh-oh)

(우린 축하해, we celebrate for you)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Celebrate - ATEEZ 축하하다| Feiern - ATEEZ Celebrar - ATEEZ Celebrar - ATEEZ 慶祝 - ATEEZ Celebrate - ATEEZ

[에이티즈 "Celebrate" 가사] ATEEZ|Celebrate|lyrics [ATEEZ "Celebrate" lyrics]

[Intro: Hongjoong] 서론|홍중 [Intro: Hongjoong]

Yeah Yeah

I can feel this love, that greatest love 나|할 수 있다|느끼다|이|사랑|그|가장 큰| I can feel this love, that greatest love

You can feel this too 너는|할 수 있다|느끼다|이것을|도 You can feel this too

We will make this love together 우리는|할 것이다|만들다|이|사랑|함께 We will make this love together

[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung & Jongho] 절|산|윤호|우영|종호 [Verse 1: San, Yunho, Wooyoung & Jongho]

Drum을 더 더 volume을 더 higher |더|더|||높게 Make the drum volume higher.

더 크게 blow up, balloon 같이 다 more|bigger|불다|위로|풍선|같이|모두 Blow up more, like a balloon.

또 괜히 특별해지고픈 밤 again|unnecessarily|wanting to be special|night It's a night when I want to feel special.

Let's make a party all day 생일 같이 같이|만들자|하나의|파티|모든|하루|생일| Let's make a party all day, like a birthday.

Oh, 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐 Oh|you|wearing|clothes|your|to|isn't Oh, the clothes you wear are not yours.

너와 난 세상 유일해, yeah, yeah, yeah you|I|world|unique|yeah|| You and I are the only ones in the world, yeah, yeah, yeah.

[Pre-Chorus: Mingi] ||민기 [Pre-Chorus: Mingi]

Our youth's better than ever Our youth's better than ever.

I don't mind it, just don't matter (Woo) 나|하지 않다|신경 쓰다|그것을|그냥|하지 않다|중요하다|(우) I don't mind it, just don't matter (Woo)

그 어떤 순간이 와도 that|any|moment|comes No matter what moment comes

내 색깔로 다 칠해버려 (버려) my|color|all|paint|(this is an informal way to emphasize the action of painting)) I'll paint it all in my color (Throw it away)

수백 오천 가지 난 hundreds|five thousand|kinds|I am I have hundreds of thousands of kinds

감정들을 칠해놨지 emotions|have been painted I painted my emotions.

다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (Bless up) different|is not|my|value|I will believe|축복)|위로 It's not different, I will believe in my worth (Bless up)

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho] 후렴|성화|산|윤호|종호 [Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho]

Celebrate for you 축하하다|위해서|너를 Celebrate for you

Celebrate for you, yeah 축하하다|위해|너를|응 Celebrate for you, yeah

거울을 마주하면 how you feel it? the mirror|when I face|||| When you face the mirror, how do you feel it?

너로 태어난 걸 축하해 you|born|thing|congratulations Congratulations on being born as you

Celebrate for you 축하하다|위해서|너를 Celebrate for you

Celebrate for you, you, you, you Celebrate for you, you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널 as you|born|as you|living|you Born as you and living as you

우린 축하해, we celebrate for you we|celebrate|당신을||위해| We celebrate for you, we celebrate for you

[Verse 2: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang & All] 구절|우영|성화|여상|모두 [Verse 2: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang & All]

Eh, don't care 누가 뭘 하든 (뭘 하든) Eh|안|신경쓰다|누가|무엇을|하든|| Eh, don't care what anyone does (what anyone does)

Don't be 누구누구처럼 (Ooh) ||누구누구처럼| Don't be like someone (Ooh)

24시간 속 쫓아만 가는 건 24 hours|speed|only chasing|going|thing Chasing after someone 24/7

따분하지 시간 아까워 boring|time|wasteful It's boring, it's a waste of time

You'rе the one, only one (Only onе) 너는|그|하나|유일한|하나|(유일한|하나) You're the one, only one (Only one)

70억 속 only one (Only one) 7 billion|among|유일한|하나|| Only one among 7 billion (Only one)

You're the one, only one (Only one) 너는|그|하나|유일한|하나|(유일한|하나) You're the one, only one (Only one)

So I celebrate you all about you 그래서|나는|축하하다|너를|모든|에 대해|너 So I celebrate you all about you

[Pre-Chorus: Hongjoong] ||홍중 [Pre-Chorus: Hongjoong]

키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도 height|is tall|not|than I thought|less|has grown Don't say I'm tall, even if I'm not as tall as you think.

지구를 뒤져바라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고 the earth|search|I|same|thing|again|where|would be Look around the world, where else would you find someone like me?

덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도 less|big|more||such|standard|that|anyone Whether I'm less tall or more tall, no one has such standards.

만든 사람이 없죠 throw it out made|person|doesn't exist|던져|그것을|밖으로 There is no one who made it, throw it out

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho] 후렴|성화|산|윤호|종호 [Chorus: Seonghwa, San, Yunho & Jongho]

Celebrate for you 축하하다|위해서|너를 Celebrate for you

Celebrate for you, yeah 축하하다|위해|너를|응 Celebrate for you, yeah

거울을 마주하면 how you feel it? the mirror|when I face|||| When you face the mirror, how do you feel it?

너로 태어난 걸 축하해 you|born|thing|congratulations Congratulations on being born as you.

Celebrate for you 축하하다|위해서|너를 Celebrate for you.

Celebrate for you, you, you, you 축하하다|위해|너|너|너|너 Celebrate for you, you, you, you.

너로 태어나 너로 사는 널 as you|born|as you|living|you Born as you, living as you.

우린 축하해, we celebrate for you we|celebrate|당신을||위해| We celebrate for you.

[Bridge: San, Jongho, Mingi, Hongjoong] 다리|산|종호|민기|홍중 [Bridge: San, Jongho, Mingi, Hongjoong]

Oh-oh, 이 노래는 우릴 위해 ||this|song|for us|for Oh-oh, this song is for us.

부르는 단 하나의 노래 (Yeah, yeah) singing|the|one|song|(예|예) The one song that we sing (Yeah, yeah)

우리의 노래를 불러, 축하해 청춘인걸 our|song|sing|celebrate|youth Sing our song, celebrate youth

매길 수 없는 이 시간을 부딪히고 즐겨 measuring|possibility|not|this|time|colliding|enjoying This time that cannot be measured, collide and enjoy

High five, high five 헹가래 받아 하이|파이브|||헹가래|받아 High five, high five, receive the cheers

저 높이 구름까지 축하해, 너가 되어 줘서 that|high|to the cloud|congratulations|you|becoming|for being Congratulations to the high clouds, for becoming you.

[Chorus: Seonghwa, San, Yunho, Jongho & (Yeosang)] 후렴|성화|산|윤호|종호|(여상) [Chorus: Seonghwa, San, Yunho, Jongho & (Yeosang)]

Celebrate for you (Oh, oh-oh) 축하하다|위해|너를|(오|오)| Celebrate for you (Oh, oh-oh)

Celebrate for you, yeah (Baby) 축하하다|위해|너를|응|(베이비) Celebrate for you, yeah (Baby)

거울을 마주하면 how you feel it? the mirror|when I face|||| When you face the mirror, how do you feel it? (Feel it) (Feel it)

너로 태어난 걸 축하해 you|born|thing|congratulations Congratulations on being born as you

Celebrate for you (You, oh) 축하하다|위해|너를|(너|오) Celebrate for you (You, oh)

Celebrate for you, you, you 축하하다|위해|너|너|너 Celebrate for you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, oh, oh-oh) as you|born|as you|living|you|as you|born|oh|| Born as you and living as you (Born as you, oh, oh-oh)

(우린 축하해, we celebrate for you) we|celebrate|당신을||위해|위해 (We celebrate, we celebrate for you)

SENT_CWT:AO6BvvLW=3.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 en:AO6BvvLW openai.2025-02-07 ai_request(all=89 err=0.00%) translation(all=71 err=0.00%) cwt(all=373 err=15.28%)