ਕਹਾਣੀ 37 - ਅਦੀਲ ਦਾ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ story|Adil|'s|program historie|Adil|'s|program Geschichte 37 – Adeels Zeitplan Story 37 - Adil's Program Historia 37 - El horario de Adeel Histoire 37 - Le planning d'Adeel Storia 37 - Il programma di Adeel História 37 - Agenda de Adeel История 37 - График Адил Historie 37 - Adils program

ਅਦੀਲ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਣਾਅ ਮੁਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। Adil|today|his|work||arriving|from|before|very|indeed|stress|free|felt|was|being|was Adil|i dag|sitt|arbeid|til|komme|fra|før|veldig|veldig|stress|fri|følte|var|var| Adeel fühlte sich sehr stressfrei, bevor er heute zu seiner Arbeit kam. Adil was feeling very relaxed before coming to work today. Adeel se sentía muy libre de estrés antes de llegar a su trabajo hoy. Adeel se sentait très libre de stress avant de venir travailler aujourd'hui. Adeel si sentiva molto libero dallo stress prima di venire al lavoro oggi. Adeel estava se sentindo muito livre de estresse antes de vir trabalhar hoje. Перед тем, как прийти сегодня на работу, Адиль чувствовал себя совершенно свободным от стресса. Adil følte seg veldig stressfri før han kom på jobb i dag.

ਉਸਦੀ ਇਸ ਹਫਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਰਹੀ ਸੀ। Her|this|week|very|busy|schedule|was|past tense marker hennes|denne|uke|veldig|opptatt|timeplan|var|var Er hatte diese Woche einen sehr vollen Terminkalender. He had a very busy schedule this week. Tenía una agenda muy ocupada esta semana. Il avait un emploi du temps très chargé cette semaine. Ha avuto un programma molto intenso questa settimana. Ele teve uma agenda muito ocupada esta semana. На этой неделе у него был очень плотный график. Han hadde en veldig travel timeplan denne uken.

ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ, ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਸਨ ਮੀਟਿੰਗ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। mandag|på|han|mange|alle|kunder|med|samtaler|gjøre|var|møte|til|dra|fra|før Am Montag musste er mit vielen Kunden telefonieren On Monday, he had to make a lot of calls to customers before going to the meeting. El lunes tuvo que hacer llamadas a muchos clientes. Lundi, il a dû téléphoner à de nombreux clients Lunedì ha dovuto telefonare con molti clienti Na segunda-feira, ele teve que fazer ligações para muitos clientes В понедельник ему пришлось звонить множеству клиентов. På mandag måtte han ringe mange kunder før han dro til møtet.

ਫਿਰ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਫਤਰ ਜਾਣਾ ਸੀ then|he|one|another|office|to go|was så|ham|ett|annet|kontor|dra|måtte Dann musste er in ein anderes Büro gehen Then, he had to go to another office. Luego tuvo que ir a otra oficina. Ensuite, il a dû se rendre dans un autre bureau Poi è dovuto andare in un altro ufficio Então, ele teve que ir para outro escritório Затем ему пришлось пойти в другой офис. Deretter måtte han dra til et annet kontor.

ਆਪਣੇ ਬਾਸ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। with my|boss||lunch||meal|eating|from|before med|sjef|med|lunsj|'s|måltid|spise|fra|før Bevor Sie mit Ihrem Chef zu Mittag essen. Before having lunch with his boss. Antes de almorzar con tu jefe. Avant de déjeuner avec votre patron. Prima di pranzare con il tuo capo. Antes de almoçar com seu chefe. Прежде чем пообедать с начальником. Før lunsj med sjefen.

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸੈਂਟੇਸ਼ਨ ਦੇਣੀ ਸੀ Friday|on|he|a|presentation|had to give|was fredag|på|han|en|presentasjon|skulle gi|var Am Freitag musste er einen Vortrag halten On Friday, he had to give a presentation. El viernes tuvo que hacer una presentación. Vendredi, il devait faire une présentation Venerdì avrebbe dovuto fare una presentazione Na sexta-feira, ele teve que fazer uma apresentação В пятницу он должен был провести презентацию På fredag måtte han holde en presentasjon.

ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। late|evening|until|work|to do|from|before sent|kveld|til|arbeid|gjøre|fra|før bevor Sie bis spät in den Abend arbeiten. Before working late into the evening. antes de trabajar hasta altas horas de la noche. avant de travailler tard le soir. prima di lavorare fino a tarda sera. antes de trabalhar até tarde da noite. перед работой до позднего вечера. Før han jobbet sent på kvelden.

ਇਸ ਸਵੇਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਦੀਲ ਦੀ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹਲਕੀ ਹੈ। this|morning|although|Adil|of|schedule|earlier|from|light|is denne|morgen|men|Adil|'s|timeplan|tidligere|fra|lett|er Heute Morgen ist Adeels Terminkalender jedoch bereits spärlich. This morning, however, Adil's schedule is lighter than usual. Esta mañana, sin embargo, la agenda de Adeel ya es ligera. Ce matin pourtant, l'emploi du temps d'Adeel est déjà chargé. Questa mattina, però, il programma di Adeel è già leggero. Esta manhã, porém, a agenda de Adeel já está leve. Однако сегодня утром график Адил уже плотный. Denne morgenen, derimot, er Adils timeplan lettere enn vanlig.

ਉਸਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹਲਕੀ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਸੀ। his|long|time|in|light|conversation|not|was|past tense marker hans|lange|tid|i|lett|tidsplan|ikke|var|hadde Er hatte schon lange keinen leichten Zeitplan mehr gehabt. There was no light schedule for a long time. Hacía mucho tiempo que no tenía una agenda ligera. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas eu d'horaires légers. Non aveva un programma di luci da molto tempo. Ele não tinha uma agenda leve há muito tempo. У него уже давно не было легкого графика. Han har ikke hatt en lett timeplan på lenge.

ਅ) a) B) A) b) b) B) b) б) A)

ਮੈਂ ਅੱਜ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਣਾਅ ਮੁਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। I|today|work||drive|from|before|very|much|stress|free|feel|am|being|I jeg|i dag|arbeid|til|gå|fra|før|veldig|veldig|stress|fri|føler|gjøre|er|jeg Ich fühle mich sehr entspannt, bevor ich heute zur Arbeit gehe. I am feeling very relaxed before going to work today. Me siento muy desestresado antes de ir a trabajar hoy. Je me sens très déstressé avant d'aller travailler aujourd'hui. Mi sento molto depresso prima di andare al lavoro oggi. Estou me sentindo muito desestressado antes de ir trabalhar hoje. Сегодня перед выходом на работу я чувствую себя очень расслабленным. Jeg føler meg veldig stressfri før jeg går på jobb i dag.

ਮੇਰੀ ਇਸ ਹਫਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਹੋਵੇਗੀ। my|this|week|very|busy|schedule|will be min|denne|uken|veldig|travel|timeplan|vil være Ich werde diese Woche einen sehr vollen Terminkalender haben. I will have a very busy schedule this week. Esta semana tendré una agenda muy ocupada. J'aurai un emploi du temps très chargé cette semaine. Questa settimana avrò un programma molto intenso. Terei uma agenda muito ocupada esta semana. На этой неделе у меня будет очень плотный график. Jeg har en veldig travel timeplan denne uken.

ਅੱਜ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ today|I|very|all|customers|to|call|will make i dag|jeg|veldig|alle|kunder|til|samtale|vil gjøre Heute werde ich viele Kunden anrufen Today, I will call a lot of customers. Hoy llamaré a muchos clientes. Aujourd'hui, j'appellerai de nombreux clients Oggi chiamerò molti clienti Hoje vou ligar para muitos clientes Сегодня я позвоню многим клиентам I dag skal jeg ringe mange kunder.

ਨਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਵਾਂਗਾ। with|of|along|meeting|in|also|participating|I will be med|av|med|møte|i|også|deltaker|vil være Ich werde auch an der Sitzung teilnehmen. I will also attend the meeting. Yo también asistiré a la reunión. Je serai également présent à la réunion. Parteciperò anch'io all'incontro. Também participarei da reunião. Я тоже буду присутствовать на встрече. Samtidig skal jeg også delta i møter.

ਫਿਰ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗਾ then|I|one|another|office|in|will go deretter|jeg|ett|annet|kontor|i|vil gå Dann werde ich in ein anderes Büro gehen Then, I will go to another office. Entonces iré a otra oficina. Ensuite, j'irai dans un autre bureau Poi andrò in un altro ufficio Então irei para outro escritório Тогда я пойду в другой офис Så, jeg skal gå til et annet kontor.

ਆਪਣੇ ਬਾਸ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। with my|boss||lunch||meal|eating|from|before med|sjef|med|lunsj|'s|måltid|spise|før|før Bevor Sie mit Ihrem Chef zu Mittag essen. Before having lunch with my boss. Antes de almorzar con tu jefe. Avant de déjeuner avec votre patron. Prima di pranzare con il tuo capo. Antes de almoçar com seu chefe. Прежде чем пообедать с начальником. Før jeg spiser lunsj med sjefen min.

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਪ੍ਰੈਸੇਂਟੇਸ਼ਨ ਦੇਵਾਂਗਾ Friday|on|I|presentation|will give fredag|på|jeg|presentasjon|vil gi Am Freitag werde ich einen Vortrag halten On Friday, I will give a presentation. El viernes haré una presentación. Vendredi, je ferai une présentation Venerdì farò una presentazione Na sexta-feira farei uma apresentação В пятницу я проведу презентацию På fredag skal jeg holde en presentasjon.

ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। late|evening|until|work|to do|from|before sent|kveld|til|arbeid|gjøre|fra|før bevor Sie bis spät in den Abend arbeiten. Before working until late evening. antes de trabajar hasta altas horas de la noche. avant de travailler tard le soir. prima di lavorare fino a tarda sera. antes de trabalhar até tarde da noite. перед работой до позднего вечера. Før jeg jobber sent på kvelden.

ਇਸ ਸਵੇਰ, ਮੈਂ ਦੁਆ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਹਲਕੀ ਹੁੰਦੀ। this|morning|I|pray|do|am|that|my|schedule|light|becomes dette|morgen|jeg|bønn|gjør|er|at|min|timeplan|lett|blir Heute Morgen bete ich, dass mein Zeitplan leichter wird. This morning, I pray that my schedule becomes lighter. Esta mañana rezo para que mi agenda sea más ligera. Ce matin, je prie pour que mon emploi du temps soit plus léger. Questa mattina prego che il mio programma sia più leggero. Esta manhã, rezo para que minha agenda seja mais leve. Сегодня утром я молюсь, чтобы мой график был легче. I morges ba jeg om at timeplanen min blir lettere.

ਮੇਰੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹਲਕੀ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ। my|long|time|in|light|schedule|not|has been|is min|lange|tid|i|lett|tidsplan|ikke|har vært|er Ich hatte schon lange keinen leichten Zeitplan mehr. I haven't had a light schedule in a long time. Hace mucho tiempo que no tengo una agenda ligera. Je n'ai pas eu d'horaire léger depuis longtemps. È da molto tempo che non ho un programma luci. Faz muito tempo que não tenho uma agenda leve. У меня давно не было легкого графика. Jeg har ikke hatt en lett tidsplan på lenge.

ਪ੍ਰਸ਼ਨ: question spørsmål Frage: Question: Pregunta: Question: Domanda: Pergunta: Вопрос: Spørsmål:

1) ਅਦੀਲ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਣਾਅ ਮੁਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਅਦੀਲ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ? Adil|today|his|work|to|arrive|from|before|very|indeed|stress|free|felt|doing|was|was||work|at|arriving|from|before|how|felt|doing|was|was 1) Adeel fühlte sich sehr stressfrei, bevor er heute zu seiner Arbeit kam. Adil kommt nicht zur Arbeit 1) Adil was feeling very relaxed before coming to work today. How was Adil feeling before coming to work? 1) Adeel se sentía muy libre de estrés antes de llegar a su trabajo hoy. Adil de venir a trabajar 1) Adeel se sentait très libre de stress avant de venir travailler aujourd'hui. Adil de venir travailler 1) Adeel si sentiva molto libero dallo stress prima di venire al lavoro oggi. Adil dal venire al lavoro 1) Adeel estava se sentindo muito livre de estresse antes de vir trabalhar hoje. Adil de vir trabalhar 1) Адил чувствовал себя совершенно свободным от стресса перед тем, как прийти сегодня на работу. Адиль с приходом на работу 1) Adil følte seg veldig stressfri før han kom på jobb i dag. Hvordan følte Adil seg før han kom på jobb?

ਅਦੀਲ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਣਾਅ ਮੁਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। Adil|i dag|sitt|arbeid|til|komme|fra|før|veldig|veldig|stress|fri|følte|å|var|var Adeel fühlte sich sehr stressfrei, bevor er heute zu seiner Arbeit kam Adeel was feeling very relaxed before coming to work today. Adeel se sentía muy libre de estrés antes de llegar a su trabajo hoy. Adeel se sentait très libre de stress avant de venir au travail aujourd'hui. Adeel si sentiva molto libero dallo stress prima di venire al lavoro oggi Adeel estava se sentindo muito livre de estresse antes de vir para o trabalho hoje Перед тем, как прийти сегодня на работу, Адиль чувствовал себя совершенно свободным от стресса. Adil følte seg veldig stressfri før han kom på jobb i dag.

2) ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ, ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਸੀ? mandag|på|han|mange|alle|kunder|til|samtaler|gjøre|var|han|mandag|på|hva|gjøre|skulle 2) Am Montag musste er viele Kunden anrufen. Was hatte er am Montag zu tun? 2) On Monday, he had to make a lot of calls to customers. What was he supposed to do on Monday? 2) El lunes tuvo que hacer llamadas a muchos clientes. ¿Qué tenía que hacer el lunes? 2) Lundi, il a dû appeler de nombreux clients. Que devait-il faire lundi ? 2) Lunedì ha dovuto chiamare molti clienti. Cosa doveva fare lunedì? 2) Na segunda-feira, ele teve que fazer ligações para muitos clientes. O que ele tinha que fazer na segunda-feira? 2) В понедельник ему пришлось обзвонить множество клиентов. Что ему нужно было делать в понедельник? 2) På mandag måtte han ringe mange kunder. Hva måtte han gjøre på mandag? ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ, ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਸਨ। mandag|på|han|mange|alle|kunder|til|samtaler|gjøre|var Am Montag war er sehr On Monday, he had to make a lot of calls to customers. El lunes, él muy Lundi, il a très Lunedì, lui molto Na segunda-feira, ele muito В понедельник он очень På mandag måtte han ringe mange kunder.

3) ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ‘ਤੇ ਵੀ ਜਾਣਾ ਪੈਣਾ ਸੀ। ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪੈਣਾ ਸੀ? kunder|til|samtaler|gjøre|fra|etter|ham|møte|til|også|gå|måtte|var|kunder|til|samtaler|gjøre|fra|etter|ham|hva|gjøre|måtte|var 3) Nachdem er mit Kunden telefoniert hatte, musste er auch an Besprechungen teilnehmen. Was tun, nachdem Sie mit Kunden telefoniert haben? 3) After calling the customers, he had to go to a meeting. What did he have to do after calling the customers? 3) Después de realizar llamadas a clientes también tenía que asistir a reuniones. Qué hacer después de realizar llamadas a clientes 3) Après avoir appelé les clients, il devait également assister à des réunions. Que faire après avoir passé des appels aux clients 3) Dopo aver chiamato i clienti doveva anche partecipare alle riunioni. Cosa fare dopo aver chiamato i clienti 3) Depois de fazer ligações para clientes ele também precisava participar de reuniões. O que fazer depois de fazer ligações para clientes 3) После звонков клиентам ему также приходилось посещать встречи. Что делать после звонка клиентам 3) Etter å ha ringt kundene måtte han også gå på møte. Hva måtte han gjøre etter å ha ringt kundene?

ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ‘ਤੇ ਵੀ ਜਾਣਾ ਪੈਣਾ ਸੀ। customers|to|calls|making|from|after|him|meeting||also|to go|had to|was kunder|til|samtaler|gjøre|fra|etter|ham|møte|på|også|gå|måtte|var Er musste auch an Besprechungen teilnehmen, nachdem er mit Kunden telefoniert hatte. After calling the customers, he had to go to a meeting. También tuvo que asistir a reuniones después de realizar llamadas a clientes. Il devait également assister à des réunions après avoir appelé les clients. Doveva anche partecipare alle riunioni dopo aver chiamato i clienti. Ele também teve que participar de reuniões depois de fazer ligações para clientes. Ему также приходилось посещать встречи после звонков клиентам. Etter å ha ringt kundene måtte han også gå på møte.

4) ਫਿਰ ਅਦੀਲ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਫਤਰ ਜਾਣਾ ਸੀ। ਅਦੀਲ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਫਤਰ ਕਦੋਂ ਜਾਣਾ ਸੀ? så|Adil|(past tense marker)|en|annen|kontor|å dra|var|Adil|(past tense marker)|en|annen|kontor|når|å dra|var 4) Dann musste Adeel in ein anderes Büro. Wann ging Adil in ein anderes Büro? 4) Then Adil had to go to another office. When did Adil have to go to another office? 4) Entonces Adeel tuvo que ir a otra oficina. ¿Cuándo fue Adil a otra oficina? 4) Ensuite, Adeel a dû se rendre dans un autre bureau. Quand Adil est-il allé dans un autre bureau ? 4) Poi Adeel è dovuta andare in un altro ufficio. Quando Adil è andato in un altro ufficio? 4) Então Adeel teve que ir para outro escritório. Quando Adil foi para outro escritório? 4) Потом Адил пришлось пойти в другой офис. Когда Адиль ушел в другой офис? 4) Deretter måtte Adil dra til et annet kontor. Når måtte Adil dra til et annet kontor? ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਅਦੀਲ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਫਤਰ ਜਾਣਾ ਸੀ। etter|i|Adil|(past tense marker)|en||kontor|å dra|var Später Adil noch eins Later, Adil had to go to another office. Más tarde, Adil otro Plus tard, Adil un autre Più tardi, Adil un altro Mais tarde, Adil outro Позже Адиль еще один Senere måtte Adil dra til et annet kontor.

5) ਦੂਸਰੇ ਦਫਤਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਸ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਵੀ ਖਾਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਸ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਕਦੋਂ ਖਾਣਾ ਸੀ? andre|kontor|gå|fra|etter|han|sin|sjef|med|lunsj|av|måltid|også|spise|vil ha|han|sin|sjef|med|lunsj|av|måltid|når|spise|var 5) Er muss auch mit seinem Chef zu Mittag essen, nachdem er in ein anderes Büro gegangen ist. Er Nachmittag mit seinem Chef 5) After going to the second office, he will also have to have lunch with his boss. When was he supposed to have lunch with his boss? 5) También tiene que almorzar con su jefe después de ir a otra oficina. La tarde con su jefe 5) Il doit également déjeuner avec son patron après s'être rendu dans un autre bureau. Il après-midi avec son patron 5) Deve anche pranzare con il suo capo dopo essere andato in un altro ufficio. Ha pomeriggio con il suo capo 5) Ele também tem que almoçar com o chefe depois de ir para outro escritório. Ele tarde com seu chefe 5) Ему также нужно пообедать со своим начальником после перехода в другой офис. Он днем со своим боссом 5) Etter å ha vært på det andre kontoret, må han også spise lunsj med sjefen sin. Når skulle han spise lunsj med sjefen sin?

ਦੂਸਰੇ ਦਫਤਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਸ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਵੀ ਖਾਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। second|office|going|from|after|he|his|boss|with|lunch|of|meal|also|eat|will have to andre|kontor|gå|fra|etter|han må|sin|sjef|med|lunsj|av|måltid|også|spise|vil Außerdem muss er mit seinem Chef zu Mittag essen, nachdem er in ein anderes Büro gegangen ist. After going to the second office, he will also have to have lunch with his boss. También tiene que almorzar con su jefe después de ir a otra oficina. Il doit également déjeuner avec son patron après s'être rendu dans un autre bureau. Deve anche pranzare con il suo capo dopo essere andato in un altro ufficio. Ele também tem que almoçar com o chefe depois de ir para outro escritório. Ему также приходится обедать со своим начальником после перехода в другой офис. Etter å ha vært på det andre kontoret, må han også spise lunsj med sjefen sin.

6) ਅਦੀਲ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈਸੇਂਟੇਸ਼ਨ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਦੀਲ ਕਦੋਂ ਪ੍ਰੈਸੇਂਟੇਸ਼ਨ ਦੇਵੇਗਾ? Adil|fredag|på|presentasjon|vil gi||når|presentasjon|vil gi 6) Adeel wird am Freitag einen Vortrag halten. Wann wird Adeel den Vortrag halten? 6) Adil will give a presentation on Friday. When will Adil give the presentation? 6) Adeel hará una presentación el viernes. ¿Cuándo hará Adeel la presentación? 6) Adeel fera une présentation vendredi. Quand Adeel fera-t-elle la présentation ? 6) Adeel farà una presentazione venerdì. Quando Adeel farà la presentazione? 6) Adeel fará uma apresentação na sexta-feira. Quando a Adeel fará a apresentação? 6) Адель проведет презентацию в пятницу. Когда Адель проведет презентацию? 6) Adil skal ha presentasjon på fredag. Når skal Adil ha presentasjon? ਅਦੀਲ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈਸੇਂਟੇਸ਼ਨ ਦੇਵੇਗਾ। Adil|Friday|on|presentation|will give Adil|fredag|på|presentasjon|vil gi Adeel wird am Freitag einen Vortrag halten. Adil will give a presentation on Friday. Adeel hará una presentación el viernes. Adeel fera une présentation vendredi. Adeel farà una presentazione venerdì. Adeel fará uma apresentação na sexta-feira. Адил выступит с презентацией в пятницу. Adil skal ha presentasjon på fredag.

7) ਅਦੀਲ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਦੇਰ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰੇਗਾ? Adil|fredag|på|kveld|på|sent|til|jobbe|vil|han|fredag|på|mer|hva|vil 7) Adeel wird am Freitagabend bis spät in die Nacht arbeiten. Was wird er am Freitag sonst noch tun? 7) Adil will work late on Friday evening. What else will he do on Friday? 7) Adeel trabajará hasta tarde el viernes por la noche. ¿Qué más hará el viernes? 7) Adeel travaillera tard vendredi soir. Que fera-t-il d'autre vendredi ? 7) Adeel lavorerà fino a tardi il venerdì sera. Cos'altro farà venerdì? 7) Adeel trabalhará até tarde na noite de sexta-feira. O que mais ele fará na sexta-feira? 7) Адил будет работать допоздна в пятницу вечером. Что еще он будет делать в пятницу? 7) Adil skal jobbe sent på fredag kveld. Hva mer skal han gjøre på fredag? ਅਦੀਲ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਦੇਰ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। Adil|fredag|på|kveld|på|sent|til|jobbe|vil Adil am späten Freitagabend Adil will work late on Friday evening. Adil el viernes por la noche Adil tard vendredi soir Adil venerdì sera tardi Adil na noite de sexta-feira Адиль поздно вечером в пятницу Adil vil jobbe sent på fredag kveld.

8) ਅਦੀਲ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹਲਕੀ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਸੀ। ਅਦੀਲ ਕੋਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੀ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ? Adil|'s|long|time|in|light|schedule|not|was|past tense marker||with|long|time|since|what|not|had|past tense marker 8) Adeel hatte schon lange keinen leichten Zeitplan mehr. Was hatte Adil lange nicht? 8) Adil has not had a light schedule for a long time. What has Adil not had for a long time? 8) Adeel no ha tenido una agenda ligera desde hace mucho tiempo. ¿Qué no tuvo Adil durante mucho tiempo? 8) Adeel n'a pas eu d'horaire léger depuis longtemps. Qu’est-ce qu’Adil n’a pas eu depuis longtemps ? 8) Adeel non ha un programma luci da molto tempo. Cosa non aveva Adil da molto tempo? 8) Adeel não tem uma agenda leve há muito tempo. O que Adil não tinha há muito tempo? 8) У Адил давно не было легкого графика. Чего давно не было у Адила? 8) Adil har ikke hatt en lett tidsplan på lenge. Hva har Adil ikke hatt på lenge? ਅਦੀਲ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹਲਕੀ ਸਮਾਂਸਾਰਣੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਸੀ। Adil|'s|long|time|in|light|schedule|not|had been|was Adil ist lang Adil's schedule was not light for a long time. Adil es largo Adil est long Adil è lungo Adil é longo Адиль длинный Adil har ikke hatt en lett tidsplan på lenge.