ਕਹਾਣੀ 4 - ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਚੰਗੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੈ story|my|daughter|good|student|is cerita|putri saya|anak perempuan|baik|siswa| Geschichte 4 – Meine Tochter ist eine gute Schülerin Story 4 - My daughter is a good student. Historia 4 - Mi hija es una buena estudiante. Histoire 4 - Ma fille est une bonne élève Storia 4 - Mia figlia è una brava studentessa História 4 - Minha filha é uma boa aluna История 4. Моя дочь хорошо учится. Cerita 4 - Putriku adalah siswa yang baik.

ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। my|daughter|every|day|school|goes|is putri saya|anak perempuan|setiap|hari|sekolah|pergi|adalah Meine Tochter geht jeden Tag zur Schule. My daughter goes to school every day. Mi hija va a la escuela todos los días. Ma fille va à l'école tous les jours. Mia figlia va a scuola tutti i giorni. Minha filha vai para a escola todos os dias. Моя дочь ходит в школу каждый день. Putriku pergi ke sekolah setiap hari.

ਉਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। He|school|very|likes|is Dia|sekolah|sangat|suka|adalah Er mag die Schule sehr. She likes school very much. Le gusta mucho la escuela. Il aime beaucoup l'école. Gli piace molto la scuola. Ele gosta muito da escola. Ему очень нравится школа. Dia sangat menyukai sekolah.

ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿਖੇ ਚੰਗੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੈ। She|school|at|good|student| Dia|sekolah|di|baik|siswa| Sie ist eine gute Schülerin in der Schule. She is a good student at school. Ella es una buena estudiante en la escuela. Elle est une bonne élève à l'école. È una brava studentessa a scuola. Ela é uma boa aluna na escola. Она хорошо учится в школе. Dia adalah siswa yang baik di sekolah.

ਅਧਿਆਪਕ ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। The teacher|my|daughter|(object marker)|very|likes|(they) do|are Guru|saya|putri|kepada|sangat|menyukai|melakukan|adalah Der Lehrer mag meine Tochter sehr. Teachers like my daughter very much. A la maestra le gusta mucho mi hija. Le professeur aime beaucoup ma fille. Mia figlia piace molto all'insegnante. A professora gosta muito da minha filha. Учитель очень любит мою дочь. Para guru sangat menyukai putriku.

ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਹਨ। my|daughter|of|many|all|friends|are anak perempuan saya|anak|dari|banyak|semua|teman perempuan|ada Meine Tochter hat viele Freunde. My daughter has many friends. Mi hija tiene muchos amigos. Ma fille a beaucoup d'amis. Mia figlia ha molti amici. Minha filha tem muitos amigos. У моей дочери много друзей. Anak perempuan saya memiliki banyak teman.

ਉਸ ਦੀ ਪੱਕੀ ਸਹੇਲੀ ਫਾਤੀਮਾ ਹੈ। She|'s|close|friend|Fatima|is Dia|dari|dekat|teman wanita|Fatima|adalah Seine beste Freundin ist Fatima. Her best friend is Fatima. Su mejor amiga es Fátima. Sa meilleure amie est Fatima. La sua migliore amica è Fatima. Sua melhor amiga é Fátima. Его лучшая подруга - Фатима. Teman dekatnya adalah Fatima.

ਫਾਤਿਮਾ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਪਸੰਦ ਹੈ। Fatima|to|Mathematics|and|Science|likes|is Fatima|kepada|Matematika|dan|Sains|suka|adalah Fatima mag Mathematik und Naturwissenschaften. Fatima likes math and science. A Fátima le gustan las matemáticas y las ciencias. Fatima aime les mathématiques et les sciences. A Fatima piacciono la matematica e le scienze. Fátima gosta de matemática e ciências. Фатима любит математику и естественные науки. Fatima suka matematika dan sains.

ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਪਸੰਦ ਹੈ। my|daughter|to|English|and|History|likes|is putri saya|anak|kepada|Bahasa Inggris|dan|Sejarah|suka|adalah Meine Tochter mag Englisch und Geschichte. My daughter likes English and history. A mi hija le gusta el inglés y la historia. Ma fille aime l'anglais et l'histoire. A mia figlia piace l'inglese e la storia. Minha filha gosta de inglês e história. Моя дочь любит английский и историю. Anak perempuan saya suka bahasa Inggris dan sejarah.

ਉਹ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੀ ਮੱਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। They|homework||one|another|of|help|help|do Mereka|PR|di|satu|satu sama lain|dari|bantuan|membantu|adalah Sie helfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben. They help each other with homework. Se ayudan mutuamente con los deberes. Ils s'entraident pour faire leurs devoirs. Si aiutano a vicenda con i compiti. Eles se ajudam nos deveres de casa. Они помогают друг другу с домашним заданием. Mereka saling membantu dalam pekerjaan rumah.

ਉਹ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। They|hard|with|study|do|and|school|in|good|performance|do|do Mereka|keras|dengan|belajar|(kata kerja bantu)|dan|sekolah|di|baik|prestasi|melakukan|(kata kerja bantu) Sie lernen fleißig und sind in der Schule gut. They study hard and perform well in school. Estudian mucho y les va bien en la escuela. Ils étudient dur et réussissent bien à l’école. Studiano molto e vanno bene a scuola. Eles estudam muito e vão bem na escola. Они прилежно учатся и хорошо учатся в школе. Mereka belajar dengan keras dan tampil baik di sekolah.

ਅ) ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ। |saya|setiap|hari|sekolah|pergi|adalah Ich gehe jeden Tag zur Schule. I go to school every day. Voy a la escuela todos los días. Je vais à l'école tous les jours. Vado a scuola tutti i giorni. Eu vou para a escola todos os dias. Я хожу в школу каждый день. a) Saya pergi ke sekolah setiap hari.

ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। I|school|very|like|am saya|sekolah|sangat|suka|adalah Ich mag die Schule sehr. I really like school. Me gusta mucho la escuela. J'aime beaucoup l'école. Mi piace molto la scuola. Eu gosto muito da escola. Мне очень нравится школа. Saya sangat suka sekolah.

ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਵਿਖੇ ਚੰਗੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹਾਂ। I|school|at|good|student|am Saya|sekolah|di|baik|siswa|adalah Ich bin ein guter Schüler in der Schule. I am a good student at school. Soy un buen estudiante en la escuela. Je suis un bon élève à l'école. Sono un bravo studente a scuola. Sou um bom aluno na escola. Я хорошо учусь в школе. Saya adalah siswa yang baik di sekolah.

ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। my|teacher|me|very|like|do|are guru|sangat|saya|sangat|suka|mengajar|adalah Mein Lehrer mag mich sehr. My teachers like me a lot. Le gusto mucho a mi profesor. Mon professeur m'aime beaucoup. Piaccio molto al mio insegnante. Minha professora gosta muito de mim. Мой учитель меня очень любит. Guru-guru saya sangat menyukai saya.

ਮੇਰੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਵੀ ਹਨ। my|many|all|friends|also|are my|very|many|friends|also|are Ich habe auch viele Freundinnen. I have many friends. También tengo muchas novias. J'ai aussi beaucoup de copines. Ho anche molte amiche. Eu também tenho muitas namoradas. Еще у меня много подруг. Saya juga memiliki banyak teman.

ਮੇਰੀ ਪੱਕੀ ਸਹੇਲੀ ਫਾਤੀਮਾ ਹੈ। my|close|friend|Fatima|is sahabatku|dekat|perempuan|Fatima|adalah Meine beste Freundin ist Fatima. My best friend is Fatima. Mi mejor amiga es Fátima. Ma meilleure amie est Fatima. La mia migliore amica è Fatima. Minha melhor amiga é Fátima. Моя лучшая подруга - Фатима. Teman dekat saya adalah Fatima.

ਉਸਨੂੰ ਗਣਿਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਪਸੰਦ ਹੈ। He|Mathematics|and|Science|likes|is Dia|Matematika|dan|Sains|suka|adalah Er mag Mathematik und Naturwissenschaften. She likes math and science. Le gustan las matemáticas y las ciencias. Il aime les mathématiques et les sciences. Gli piacciono la matematica e le scienze. Ele gosta de matemática e ciências. Ему нравится математика и естественные науки. Dia suka matematika dan sains.

ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਪਸੰਦ ਹੈ। I|English|and|History|like|is saya|Bahasa Inggris|dan|Sejarah|suka|adalah Ich mag Englisch und Geschichte. I like English and history. Me gusta el inglés y la historia. J'aime l'anglais et l'histoire. Mi piace l'inglese e la storia. Gosto de inglês e de história. Мне нравится английский и история. Saya suka bahasa Inggris dan sejarah.

ਅਸੀਂ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੀ ਮੱਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। We|homework|in|one|another|of|help|help|do Kami|PR|di|satu|satu sama lain|dari|bantuan|membantu|(kata kerja bantu) Wir helfen uns gegenseitig bei den Hausaufgaben. We help each other with homework. Nos ayudamos unos a otros con los deberes. Nous nous entraidons pour les devoirs. Ci aiutiamo a vicenda con i compiti. Ajudamo-nos uns aos outros com os trabalhos de casa. Мы помогаем друг другу с домашними заданиями. Kami saling membantu dalam pekerjaan rumah.

ਅਸੀਂ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। We|hard|with|study|do|are|and|school|in|good|performance|do|are kami|keras|dengan|belajar|melakukan|adalah|dan|sekolah|di|baik|prestasi|melakukan|adalah Wir lernen fleißig und sind in der Schule gut. We study hard and perform well in school. Estudiamos mucho y nos va bien en la escuela. Nous étudions dur et réussissons bien à l’école. Studiamo duro e andiamo bene a scuola. Estudamos muito e nos saímos bem na escola. Мы прилежно учимся и хорошо учимся в школе. Kami belajar dengan keras dan tampil baik di sekolah.

ਪ੍ਰਸ਼ਨ: question pertanyaan Frage: Question: Pregunta: Question: Domanda: Pergunta: Вопрос: Pertanyaan:

1) ਬੇਟੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਬੇਟੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? The daughter|every|day|school|goes|is|question particle|The daughter|every|day|school|goes|is putri|setiap|hari|sekolah|pergi|(kata kerja bantu)|apakah|putri|setiap|hari|sekolah|pergi|(kata kerja bantu) 1) Tochter geht jeden Tag zur Schule. Geht die Tochter jeden Tag zur Schule? 1) The daughter goes to school every day. Does the daughter go to school every day? 1) La hija va a la escuela todos los días. ¿La hija va a la escuela todos los días? 1) Ma fille va à l’école tous les jours. La fille va-t-elle à l'école tous les jours ? 1) La figlia va a scuola tutti i giorni. La figlia va a scuola tutti i giorni? 1) A filha vai à escola todos os dias. A filha vai à escola todos os dias? 1) Дочь ходит в школу каждый день. Дочь ходит в школу каждый день? 1) Putri pergi ke sekolah setiap hari. Apakah putri pergi ke sekolah setiap hari? ਹਾਂ, ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। yes|she|every|day|school|goes|is ya|dia|setiap|hari|sekolah|pergi|adalah Ja, sie geht jeden Tag zur Schule. Yes, she goes to school every day. Sí, ella va a la escuela todos los días. Oui, elle va à l'école tous les jours. Sì, va a scuola tutti i giorni. Sim, ela vai para a escola todos os dias. Да, она ходит в школу каждый день. Ya, dia pergi ke sekolah setiap hari.

2) ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਕੀ ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਪਸੰਦ ਹੈ? daughter|to|school|likes|is|question particle|daughter|to|school|likes|is putri|kepada|sekolah|suka|adalah|apakah|putri|kepada|sekolah|suka|adalah 2) Tochter mag die Schule. Mag die Tochter die Schule? 2) The daughter likes school. Does the daughter like school? 2) A la hija le gusta la escuela. ¿A su hija le gusta la escuela? 2) Sa fille aime l'école. Est-ce que ma fille aime l'école ? 2) Alla figlia piace la scuola. Alla figlia piace la scuola? 2) A filha gosta da escola. A filha gosta da escola? 2) Дочь любит школу. Дочери нравится школа? 2) Putri suka sekolah. Apakah putri suka sekolah? ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਪਸੰਦ ਹੈ। yes|he|school|likes|is ya|dia|sekolah|suka|adalah Ja, er mag die Schule. Yes, she likes school. Sí, le gusta la escuela. Oui, il aime l'école. Sì, gli piace la scuola. Sim, ele gosta da escola. Да, ему нравится школа. Ya, dia suka sekolah.

3) ਬੇਟੀ ਚੰਗੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੈ। ਕੀ ਬੇਟੀ ਮਾੜੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੈ? daughter|good|student|is|question particle||bad|| putri|baik|siswa|adalah|apakah||buruk|| 3) Tochter ist eine gute Schülerin. Ist die Tochter eine schlechte Schülerin? 3) The daughter is a good student. Is the daughter a bad student? 3) La hija es una buena estudiante. ¿Es la hija una mala estudiante? 3) La fille est une bonne élève. La fille est-elle une mauvaise élève ? 3) La figlia è una brava studentessa. La figlia è una cattiva studentessa? 3) A filha é uma boa aluna. A filha é uma má aluna? 3) Дочь хорошо учится. Дочь плохо учится? 3) Putri adalah siswa yang baik. Apakah putri adalah siswa yang buruk? ਨਹੀਂ, ਬੇਟੀ ਮਾੜੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਚੰਗੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੈ। tidak|putri|buruk|siswa|tidak|adalah|dia|baik|siswa|adalah Nein, Tochter ist keine schlechte Schülerin. So gut No, the daughter is not a bad student. She is a good No, mi hija no es una mala estudiante. Eso es bueno Non, ma fille n'est pas une mauvaise élève. C'est bien No, la figlia non è una cattiva studentessa. Che bello Não, filha não é uma má aluna. Que bom Нет, дочь неплохо учится. Это хорошо Tidak, putri bukan siswa yang buruk. Dia adalah siswa yang baik.

4) ਅਧਿਆਪਕ ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਅਧਿਆਪਕ ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ? The teacher|daughter|to|likes|do|(plural verb)|question particle|The teacher|daughter|to|likes|do|(plural verb) guru|putri|kepada|suka|melakukan|adalah|apakah|||||| 4) Der Lehrer mag die Tochter. Mag der Lehrer die Tochter? 4) Do teachers like the girl? Do teachers like the girl? 4) A la maestra le gusta su hija. ¿Le agrada a la maestra la hija? 4) L'enseignant aime sa fille. Le professeur aime-t-il la fille ? 4) All'insegnante piace la figlia. All'insegnante piace la figlia? 4) A professora gosta da filha. A professora gosta da filha? 4) Учителю нравится дочь. Нравится ли учителю дочь? 4) Guru menyukai putri. Apakah guru menyukai putri? ਹਾਂ, ਅਧਿਆਪਕ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। yes|teacher|him|likes|do|are ya|guru|dia|suka|melakukan|adalah Ja, Lehrer mögen ihn. Yes, the teachers like her. Sí, a los profesores les gusta. Oui, les professeurs l'aiment bien. Sì, piace agli insegnanti. Sim, os professores gostam dele. Да, учителям он нравится. Ya, guru menyukainya.

5) ਉਸ ਦੀ ਪੱਕੀ ਸਹੇਲੀ ਦਾ ਨਾਮ ਫਾਤੀਮਾ ਹੈ। ਕੀ ਉਸ ਦੀ ਪੱਕੀ ਸਹੇਲੀ ਦਾ ਨਾਮ ਖਦੀਜਾ ਹੈ? she|her|close|friend|'s|name|Fatima|is|question particle|she|her|close|friend|'s|name|Khadija|is dia|dari|dekat|teman perempuan|dari|nama|Fatima|adalah|apakah|dia|dari|dekat|teman perempuan|dari|nama|Khadijah|adalah 5) Der Name seiner besten Freundin ist Fatima. Heißt sein bester Freund Khadija? 5) Her best friend's name is Fatima. Is her best friend's name Khadija? 5) El nombre de su mejor amiga es Fátima. ¿El nombre de su mejor amigo es Khadija? 5) Le nom de sa meilleure amie est Fatima. Son meilleur ami s'appelle-t-il Khadija ? 5) Il nome della sua migliore amica è Fatima. Il nome del suo migliore amico è Khadija? 5) O nome do seu melhor amigo é Fátima. O nome do seu melhor amigo é Khadija? 5) Его лучшего друга зовут Фатима. Его лучшую подругу зовут Хадиджа? 5) Nama sahabat dekatnya adalah Fatima. Apakah nama sahabat dekatnya Khadijah? ਨਹੀਂ, ਉਸ ਦੀ ਪੱਕੀ ਸਹੇਲੀ ਦਾ ਨਾਮ ਫਾਤੀਮਾ ਹੈ। tidak|dia|possessive particle|dekat|teman perempuan|possessive particle|nama|Fatima|adalah Nein, der Name seines besten Freundes No, her best friend's name is No, el nombre de su mejor amigo. Non, le nom de son meilleur ami No, il nome del suo migliore amico Não, o nome do seu melhor amigo Нет, имя его лучшего друга Tidak, nama sahabat dekatnya adalah Fatima.

6) ਫਾਤਿਮਾ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਕੀ ਫਾਤਿਮਾ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਪਸੰਦ ਹੈ? Fatima|to|Mathematics|and|Science|likes|is|question particle|Fatima|to|English|and|History|likes|is Fatima|kepada|Matematika|dan|Sains|suka|adalah|apakah|Fatima|kepada|Bahasa Inggris|dan|Sejarah|suka|adalah 6) Fatima mag Mathematik und Naturwissenschaften. Mag Fatima Englisch und Geschichte? 6) Fatima likes math and science. Does Fatima like English and history? 6) A Fátima le gustan las matemáticas y las ciencias. ¿A Fátima le gusta el inglés y la historia? 6) Fatima aime les mathématiques et les sciences. Fatima aime-t-elle l’anglais et l’histoire ? 6) A Fatima piacciono la matematica e le scienze. A Fatima piacciono l'inglese e la storia? 6) Fátima gosta de matemática e ciências. Fátima gosta de inglês e de história? 6) Фатима любит математику и естественные науки. Фатима любит английский язык и историю? 6) Fatima suka matematika dan sains. Apakah Fatima suka bahasa Inggris dan sejarah? ਨਹੀਂ, ਉਸਨੂੰ ਗਣਿਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਪਸੰਦ ਹੈ। tidak|dia|Matematika|dan|Sains|suka|adalah Nein, er braucht Mathe und No, she likes math and No, necesita matemáticas y Non, il a besoin de mathématiques et No, ha bisogno di matematica e... Não, ele precisa de matemática e Нет, ему нужна математика и Tidak, dia suka matematika dan sains.

7) ਬੇਟੀ ਅਤੇ ਫਾਤਿਮਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੀ ਬੇਟੀ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ? Daughter|and|Fatima|school|in|good|performance|do|are|question particle||good|performance|does|is putri|dan|Fatima|sekolah|di|baik|prestasi|melakukan|mereka|apakah||baik|prestasi|melakukan|adalah 7) Beti und Fatima sind gut in der Schule. Ist die Leistung der Tochter gut? 7) Beti and Fatima perform well in school. Does Beti perform well? 7) A Beti y Fátima les va bien en la escuela. ¿La hija se desempeña bien? 7) Beti et Fatima réussissent bien à l'école. La fille se comporte-t-elle bien ? 7) Beti e Fatima vanno bene a scuola. La figlia si comporta bene? 7) Beti e Fátima vão bem na escola. A filha tem um bom desempenho? 7) Бети и Фатима хорошо учатся в школе. Дочь хорошо себя чувствует? 7) Beti dan Fatima berprestasi baik di sekolah. Apakah Beti berprestasi baik? ਹਾਂ, ਬੇਟੀ ਅਤੇ ਫਾਤਿਮਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ya|putri|dan|Fatima|sekolah||baik|prestasi|melakukan|mereka Ja, Tochter und Yes, Beti and Si hija y Oui, ma fille et Sì, figlia e Sim, filha e Да, дочь и Ya, putri dan Fatima berprestasi baik di sekolah.