ឧត្តម ធ្វើការ នៅក្នុង ការិយាល័យ មួយ ។
Uttam|works||office|one
Er macht seine Arbeit im Büro.
He works in an office.
Il travaille dans un bureau.
在一家公司工作。
គាត់ រវល់ ណាស់ រាល់ ថ្ងៃ ។
He|busy|very|every|day
Er kommt pünktlich jeden Tag.
He wakes up early every day.
Il se lève tôt tous les jours.
他每天都迟到。
គាត់ មាន ការប្រជុំ ជាច្រើន ជាមួយ អតិថិជន របស់ គាត់ ។
He|has|meetings|many|with|clients|his|he
Er hat viele Meetings mit seinen Kunden.
He has many meetings with his clients.
Il a de nombreuses réunions avec ses clients.
他经常与他的客户开会。
ឧត្តម មិន ចូលចិត្ត ការប្រជុំ ទាំងនេះ ទេ ។
Uttam|not|like|meeting|these|no
Er nimmt nicht an diesen Meetings teil.
He doesn't attend these meetings.
Il ne participe pas à ces réunions.
他不参加这些会议。
គាត់ គិត ថា វា គួរឱ្យ ធុញទ្រាន់ ណាស់ ។
he|thinks|that|it|should be|annoying|very
Er denkt, sie sollen besser rechtzeitig sein.
He thinks it should be postponed.
Il pense qu'il devrait arriver tôt.
他认为他们应该更加负责任。
អតិថិជន ខ្លះ រួសរាយ ជាមួយ ជែម ហើយ អតិថិជន ខ្លះ ទៀត មិន សូវ រួសរាយ នោះ ទេ ។
customer|some|hurry|with|Jem|and|customer|some|again|not|very|hurry|that|no
Manche Kunden sind froh mit ihm zusammenzuarbeiten, während andere nicht so glücklich sind.
Some customers are happy with him while others are not.
Certains clients se sentent à l'aise avec lui, tandis que d'autres ne semblent pas apprécier cela.
有些客户喜欢与他聊天，而有些客户不那么喜欢。
ឧត្តម សម្រាក យ៉ាង យូរ កំឡុង ពេល ញ៉ាំ អាហារ ថ្ងៃត្រង់ ។
utmost|rest|in a|long|during|time|eating|food|daytime
Er beginnt genau pünktlich mit dem Mittagessen.
He prepares lunch on time.
Il prend très au sérieux son déjeuner.
他总是准时吃午饭。
គាត់ ចេញ ពី ធ្វើការ នៅ ម៉ោង ប្រាំ ។
He|leaves|from|work|at|hour|five
Er geht um fünf Uhr aus der Arbeit.
He leaves work at five o'clock.
Il termine son travail à six heures.
他每天下班都很晚。
ហើយ រាល់ ថ្ងៃ គាត់ រង់ចាំ ឲ្យ ដល់ តែ ម៉ោង ប្រាំ ទេ ។
and|every|day|he|waits|for|arrival|only|hour|five|no
Und jeden Tag wartet er nur bis fünf Uhr.
And every day, he waits until five o'clock.
Et chaque jour, il attend juste jusqu'à six heures.
而且他总是等到很晚才离开。
ខ) ខ្ញុំ ធ្វើការ នៅក្នុង ការិយាល័យ មួយ ។
|I|work||office|one
Ich arbeite in einem Büro.
I work in an office.
1) Je travaille dans un bureau.
我在一家公司工作。
ខ្ញុំ រវល់ ណាស់ រៀងរាល់ ថ្ងៃ ។
I|busy|very|every|day
Ich bin täglich pünktlich.
I wake up early every day.
Je me lève tôt tous les jours.
我每天都迟到。
ខ្ញុំ មាន ការប្រជុំ ជាច្រើន ជាមួយ អតិថិជន របស់ ខ្ញុំ ។
I|have|meetings|many|with|clients|of|my
Ich habe viele Meetings mit meinen Kunden.
I have many meetings with my clients.
J'ai de nombreuses réunions avec mes clients.
我经常与我的客户开会。
ខ្ញុំ មិន ចូលចិត្ត ការប្រជុំ ទាំងនេះ ទេ ។
I|not|like|meeting|these|no
Ich nehme nicht an diesen Meetings teil.
I don't attend these meetings.
Je ne participe pas à ces réunions.
我不参加这些会议。
ខ្ញុំ គិត ថា វា គួរឱ្យ ធុញទ្រាន់ ណាស់ ។
I|think|that|it|should be|disappointed|very
Ich denke, sie sollten rechtzeitig sein.
I think it should be postponed.
Je pense que je devrais arriver tôt.
我觉得他们应该更加负责任。
អតិថិជន ខ្លះ រួសរាយ ជាមួយ ខ្ញុំ ហើយ អតិថិជន ខ្លះ ទៀត មិន សូវ រួសរាយ នោះ ទេ ។
customer|some|hurry|with|me|and|customer|some|again|not|very|hurry|that|no
Einige Kunden sind froh, mit mir zusammenzuarbeiten, während andere nicht so glücklich sind.
Some customers are happy with me while others are not.
Certains clients se sentent à l'aise avec moi, tandis que d'autres ne semblent pas apprécier cela.
有些客户喜欢与我聊天，而有些客户则不那么喜欢。
ខ្ញុំ សម្រាក យ៉ាង យូរ កំឡុង ពេល ញ៉ាំ អាហារ ថ្ងៃត្រង់ ។
I|rest|very|long|during|time|eating|food|daytime
Ich beginne genau zur Mittagszeit mit dem Essen.
I prepare lunch on time.
Je prends très au sérieux mon déjeuner.
我总是准时吃午饭。
ខ្ញុំ ចេញពី ធ្វើការ នៅ ម៉ោង ប្រាំ ។
I|leave from|work|at|hour|five
Ich gehe um fünf Uhr aus der Arbeit.
I leave work at five o'clock.
Je termine mon travail à six heures.
我每天下班都很晚。
ហើយ រាល់ ថ្ងៃ ខ្ញុំ រង់ចាំ ឲ្យ ដល់ តែ ម៉ោង ប្រាំ ទេ ។
and|every|day|I|wait|for|it to arrive|only|hour|five|no
Und jeden Tag warte ich nur bis fünf Uhr.
And every day, I wait until five o'clock.
Et chaque jour, j'attends juste jusqu'à six heures.
而且我总是等到很晚才离开。
សំណួ រ៖
Zusammenfassung:
Summary:
Remarques :
结论：
១. ឧត្តម ធ្វើការ នៅក្នុង ការិយាល័យ មួយ ។
Utdom|works||office|one
1. Er arbeitet im Büro.
1. He works in an office.
1. Il travaille dans un bureau.
1. 在一家公司工作。
តើ ឧត្តម ធ្វើការ នៅ សាលា មែន ដែរ ឬ ទេ ?
question particle|Utdom|works|at|school|really|also|or|no
Arbeitet der Lehrer wirklich in der Schule oder nicht?
Does the teacher work at the school?
Est-ce que l'élève travaille à l'école ou non ?
他在学校工作吗？
អត់ ទេ !
no|not
Nein!
Not at all!
Non !
不是！
គាត់ ធ្វើការ នៅក្នុង ការិយាល័យ មួយ ។
He|works||office|one
Er arbeitet in einem Büro.
He works in an office.
Il travaille dans un bureau.
他在一个办公室工作。
២. ឧត្តម រវល់ ណាស់ រាល់ ថ្ងៃ ។
very|busy|much|every|day
2. Der Lehrer schwitzt jeden Tag.
2. The teacher wakes up early every day.
2. L'élève se lève tôt tous les jours.
2. 他每天都很忙。
តើ ឧត្តម រវល់ ខ្លាំង ដែរ ឬ ទេ ?
question particle|Utdom|busy|very|also|or|no
Schwitzt der Lehrer wirklich stark oder nicht?
Does the teacher wake up late or not?
Est-ce que l'élève se lève tôt toujours ou non ?
他每天都很忙吗？
បាទ / ចាស !
yes|yes
Ja, sicher!
Certainly!
Oui / Non !
是的/不是！
គាត់ រវល់ ណាស់ រាល់ ថ្ងៃ ។
He|busy|very|every|day
Er schwitzt jeden Tag.
He wakes up early every day.
Il se lève tôt tous les jours.
他每天都很忙。
៣. ឧត្តម មាន ការប្រជុំ ជាច្រើន ជាមួយ អតិថិជន របស់ គាត់ ។
Utdom|has|meetings|many|with|clients|of|him
3. Der Lehrer hat viele Besprechungen mit seinen Kunden.
3. The teacher has many meetings with his clients.
3. L'élève a beaucoup de réunions avec ses clients.
3. 他经常与他的客户开会。
តើ ឧត្តម មាន ការប្រជុំ ពីរ បី ដង មែន ដែរ ឬ ទេ ?
question particle|Utdom|has|meeting|two|three|times|really|also|or|no
Hat der Lehrer wirklich zwei bis drei Besprechungen oder nicht?
Does the teacher have two or three meetings?
Est-ce que l'élève a deux ou trois réunions ?
他有两到三次会议吗？
អត់ ទេ !
no|yes
Nein!
Not at all!
Non !
不是！
ឧត្តម មាន ការប្រជុំ ជាច្រើន ជាមួយ អតិថិជន របស់ គាត់ ។
Uttam|has|meetings|many|with|clients|his|he
Der Lehrer hat viele Besprechungen mit seinen Kunden.
The teacher has many meetings with his clients.
L'élève a beaucoup de réunions avec ses clients.
他经常与他的客户开会。
៤. ឧត្តម គិត ថា ការប្រជុំ គួរឱ្យ ធុញទ្រាន់ ។
Utdom|thought|that|meeting|should be|boring
4. Der Lehrer denkt, dass Besprechungen rechtzeitig stattfinden sollten.
4. The teacher thinks that meetings should be productive.
4. L'élève pense que les réunions doivent être ponctuelles.
4. 他认为会议应该有效果。
តើ ឧត្តម គិត ថា ការប្រជុំ គួរឱ្យ ធុញទ្រាន់ ណាស់ មែន ដែរ ឬ ទេ ?
question particle|Utdom (a name)|thinks|that|meeting|should|boring|very|indeed|also|or|no
Denkt der Lehrer, dass Besprechungen rechtzeitig stattfinden sollten oder nicht?
Does the teacher think that meetings should be productive always?
Est-ce que l'élève pense que les réunions doivent être ponctuelles toujours ou non ?
会议应该有效果吗？
បាទ / ចាស !
yes|yes
Ja, sicher!
Certainly!
Oui / Non !
是的/不是！
ឧត្តម គិត ថា ការប្រជុំ គួរឱ្យ ធុញទ្រាន់ ៥. អតិថិជន ខ្លះ រួសរាយ ។
Uttam|thought|that|meeting|should be|boring|customers|some|were quick
Der Lehrer denkt, dass Besprechungen rechtzeitig stattfinden sollten. 5. Einige Kunden sind ungeduldig.
The teacher thinks that meetings should always be productive. Some clients disagree.
L'élève pense que les réunions doivent être ponctuelles. 5. Certains clients sont impatients.
他认为会议应该有效果。5. 有些客户很满意。
តើ អតិថិជន ទាំងអស់ រួសរាយ ដែរ ឬ ទេ ?
(question particle)|customers|all|happy|also|or|no
Finden sich wirklich alle Kunden ungeduldig oder nicht?
Are all customers happy?
Est-ce que tous les clients sont impatients ou non ?
所有客户都很满意吗？
អត់ ទេ !
no|not
Nein!
Not really!
Non !
不是！
អតិថិជន ខ្លះ រួសរាយ ។
customer|some|impatient
Einige Kunden sind ungeduldig.
Some customers are not happy.
Certains clients sont impatients.
有些客户很满意。
៦. ឧត្តម សម្រាក យ៉ាង យូរ កំឡុង ពេល ញ៉ាំ អាហារ ថ្ងៃត្រង់ ។
utmost|rest|very|long|during|time|eating|food|daytime
6. Der Lehrer isst sehr schnell, wenn er sein Mittagessen einnimmt.
6. The teacher enjoys tasting delicious food during lunchtime.
6. L'élève vérifie toujours soigneusement la table avant de manger le repas du soir.
6. 他喜欢在吃早餐时阅读报纸。
តើ ឧត្តម សម្រាក តែ មួយ ភ្លែត មែន ដែរ ឬ ទេ ពេល ញ៉ាំ អាហារ ថ្ងៃត្រង់ ?
is|optimal|rest|only|one|immediately|indeed|also|or|no|when|eating|food|lunch
Isst der Lehrer wirklich nur eine Frucht, wenn er sein Mittagessen einnimmt oder nicht?
Does the teacher only enjoy one type of dish during lunchtime?
Est-ce que l'élève vérifie toujours uniquement une assiette avant de manger le repas du soir ?
在吃早餐时只读一份报纸吗？
អត់ ទេ !
no|not
Nein!
Not at all!
Non !
一点也不！
គាត់ មិន មែន សម្រាក តែ មួយ ភ្លែត ទេ ។
He|not|really|resting|only|one|moment|no
Er ist nicht nur ein Schlaumeier.
He is not only stubborn but also arrogant.
Il n'est pas sérieux mais juste un blagueur.
他不是只有一个猜测。
គាត់ សម្រាក យ៉ាង យូរ ពេល ញ៉ាំ អាហារ ថ្ងៃត្រង់ ។
He|rests|very|long|when|eats|food|lunch
Er ist wirklich schlau, wenn er Frühstück macht.
He is stubborn about eating rice every day.
Il est sérieux parfois quand il cuisine le dîner.
他猜对了当吃饭的时候。
៧. ឧត្តម ចេញ ពី ធ្វើការ នៅ ម៉ោង ប្រាំ ។
Uttam|leaves|from|work|at|hour|five
7. Der Lehrer geht um sieben Uhr aus dem Büro.
7. The worker leaves work at five o'clock.
7. Il quitte le travail à cinq heures.
7点离开工作。
តើ ឧត្តម ចេញ ពី ធ្វើការ នៅ ម៉ោង បួន មែន ដែរ ឬ ទេ ?
question particle|Utdom|leave|from|work|at|hour|four|really|also|or|no
Geht der Lehrer um vier Uhr aus dem Büro oder nicht?
Does the worker leave work at four o'clock or not?
Est-ce que 7. Il quitte le travail à quatre heures ou non ?
7点离开工作对还是不对？
អត់ ទេ !
no|yes
Nein!
Not at all!
Non !
不对！
គាត់ ចេញ ពី ធ្វើការ នៅ ម៉ោង ប្រាំ ។
He|leaves|from|work|at|hour|five
Er geht um sieben Uhr aus dem Büro.
He leaves work at five o'clock.
Il quitte le travail à cinq heures.
他7点离开工作。
