Continuous state with 着

“着”是一个明确标记动作正在进行的小品词。但日常对话中,它比“在”用得少得多。

首先,你可以在动词后面使用它,表示某个事物处于该动词表达的连续状态

餐厅的门开着.
饭店的门开着。

记住,这和表示状态改变的小品词“了”不同。注意差异:

餐厅的门开了.
饭店的门现在关了。

另一个常与这个小品词一起使用的动词是“关”(to close)。

车的窗户都关着.
车窗都关着。