Adverbs

副词

在荷兰语中，副词很难与形容词区分开来。

副词没有屈折。在“De man rent sloom”中，sloom可以翻译为“慢”和“慢慢地”。许多副词用于短语中，从属于形容词，如“heel”（非常）、“nogal”（相当/更确切地说）、“hier”（这里）、“altijd”（总是）、“war”（哪里）等：

Een heel erg stoere vent (一个非常强硬的家伙)
Het boek is nogal vreemd (这本书相当奇怪)

有些介词可用作副词，如“op”、“an”、“over”等：

We houden vast wat geld over (我们可能会留点钱)

代词副词会加上单词“er”、“daar”、“waar”等，并与介词副词，如“daermee”、“warmee”、“aarnaar”等一起使用：

Dit is het horloge waarnaar we gezocht hebben (这是我们一直在找的手表)
Het is herkenbaar dat we daarmee veel bereikt hebben (众所周知，我们在这方面取得了很大成就)

副词短语具有相同的功能：

De oude man liep over de brug, dus we konden hem amper zien (老人走过了桥，所以我们很难看见他)