Numbers
冰岛语和英语数字之间的关系从发音和拼写上就一目了然。
以下是冰岛语的数字:Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu, ellefu, tólf, þrettán, fjórtán, fimmtán, sextán, sautján, átján, nítján, tuttugu, tuttugu og einn .....
冰岛语中的序数和部分数字会因格和性别而变格。尽管它们已经在下面被列出来了,但我不建议在开始学习冰岛语时,就试图记住数字或序数的词形变化。重要的是你知道它们会变格,这是一个很好的参考页面。可以通过专门的练习和语言的使用来掌握正确使用变格的方法,但在你的冰岛语水平达到较高水平之前,不应该专注于掌握这些。
只有前4个数字按格和性别变格,当它们位于较大数字的末尾时也是如此。
以下是阳性的格
Einn maður, um einn mann, frá einum manni, til eins manns
Tveir menn, um tvo menn, frá tveimur mönnum, til tveggja manna
Þrír menn, um þrjá menn, frá þremur mönnum, til þriggja manna
Fjórir menn, um fjóra menn, frá fjórum mönnum, til fjögurra manna
类似的: Þrjátíu og fjórir menn, um þrjátíu og fjóra menn, frá þrjátíu og fjórum mönnum, til þrjátíu og fjögurra manna
其他数字在任何情况下都不会因性别而变格。
Fimm menn, um fimm menn, frá fimm mönnum, til fimm manna
Sex menn, um sex menn, frá sex mönnum, til sex manna
Hundrað menn, um hundrað menn, frá hundrað mönnum til hundrað manna .... etc.
以下是阴性的格
Ein kona, um eina konu, frá einni konu, til einnar konu
Tvær konur, um tvær konur, frá tveimur konum, til tveggja kvenna
Þrjár konur, um þrjár konur, frá þremur konum, til þriggja kvenna
Fjórar konur, um fjórar konur, frá fjórum konum, til fjögurra kvenna
类似的: Hundrað og ein kona, um hundrað og eina konu, frá hundrað og einni konu, til hundrað og einnar konu
其他数字在任何情况下都不会因性别而变格。
以下是中性的格
Eitt barn, um eitt barn, frá einu barni, til eins barns
Tvö börn, um tvö börn, frá tveimur börnum, til tveggja barna
Þrjú börn, um þrjú börn, frá þremur börnum, til þriggja barna
Fjögur börn, um fjögur börn, frá fjórum börnum, til fjögurra barna
Similarly: Fimmtíu og þrjú börn, um fimmtíu og þrjú börn, frá fimmtíu og þremur börnum, til fimmtíuog þriggja barna
其他数字在任何情况下都不会因性别而变格。
在主格中,序数以-i(阳性)或-a(阴性、中性)结尾,这些都是形容词的词尾,但也会根据格来变格(不仅仅是前4个数字)。因此,它们会像其他形容词一样被修饰。
以下是冰岛语种阳性形式的序数: Fyrsti, annar, þriðji, fjórði, fimmti, sjötti, sjöundi, áttundi, níundi, tíundi, ellefti, tólfti, þrettándi, fjórtándi, fimmtándi, sextándi, sautjándi, átjándi, nítjándi, tuttugasti, tuttugasti og fyrsti .... þrítugasti, fertugasti, fimmtugasti, sextugasti, sjötugasti, áttugasti, nítugasti, hundraðasti ....
以下是阴性/中性形式的序数:Fyrsta, önnur, þriðja, fjórða, fimmta, sjötta, sjöunda, áttunda, níunda, tíunda, ellefta, tólfta, þrettánda, fjórtánda, fimmtánda, sextánda, sautjánda, átjánda, nítjánda, tuttugasta, tuttugasta og fyrsta .... þrítugasta, fertugasta, fimmtugasta, sextugasta, sjötugasta, áttugasta, nítugasta, hundraðasta ....
正如你所看到的,从第三个数字开始,结尾是-i表示阳性,-a表示阴性或中性
你可以在这里看到序数是如何根据格来变格的:
阳性:
Fyrsti maðurinn, um fyrsta manninn, frá fyrsta manninum, til fyrsta mannsins
Annar maðurinn, um annan manninn, frá öðrum manninum, til annars mannsins
Þriðji maðurinn, um þriðja manninn, frá þriðja manninum, til þriðja mannsins
Fjórði maðurinn, um fjórða manninn, frá fjórða manninum, til fjórða mannsins
从那时起,它的模式与第3和第4位相同
(Fjórtándi maðurinn, um fjórtánda manninn, frá fjórtánda manninum til fjórtánda mannsins)
阴性:
Fyrsta konan, um fyrstu konuna, frá fyrstu konunni, til fyrstu konunnar
Önnur konan, um aðra konuna, frá annarri konunni, til annarrar konunnar
Þriðja konan, um þriðju konuna, frá þriðju konunni, til þriðju konunnar
Fjórða konan, um fjórðu konuna, frá fjórðu konunni, til fjórðu konunnar
从那时起,它的模式与第3和第4位相同
(Sautjánda konan, um sautjándu konuna, frá sautjándu konunni, til sautjándu konunnar)
中性
Fyrsta barnið, um fyrsta barnið, frá fyrsta barninu, til fyrsta barnsins
Annað barnið, um annað barnið, frá öðru barninu, til annars barnsins
Þriðja barnið, um þriðja barnið, frá þriðja barninu, til þriðja barnsins
Fjórða barnið, um fjórða barnið, frá fjórða barninu, til fjórða barnsins
从那时起,它的模式与第3和第4位相同
(Hundraðasta barnið, um hundraðasta barnið, frá hundraðasta barninu, til hundraðasta barnsins)
示例:
Á morgun er fertugasti og fjórði afmælisdagurinn minn. (阳性、主格)
(明天是我44岁生日)
Ég skrifaði sögu um fertugasta og fjórða afmælisdaginn minn. (阳性,宾格)
(我写了一篇关于我44岁生日的故事)
Ég á ennþá þessa köku frá fertugasta og fjórða afmælisdeginum mínum. (阳性,与格)
(我还有自己44岁生日时的蛋糕)
Ég þarf að bíða til fertugasta og fjórða afmælisdagsins míns til að opna gjafirnar mínar. (阳性所有格)
(我必须等到自己44岁生日时才能打开礼物)
Fertugasta og fimmta bókin mín er áhugaverð. (阴性、主格)
(我的第45本书很有趣)
Á morgun eignast ég fertugustu og fimmtu bókina mína. (阴性、宾格)
(明天我将获得我的第45本书)
Ég týndi þrítugustu og sjöundu bókinni minni.(阴性,与格)
(我弄丢了自己的第37本书)
Ég hugsaði til áttugustu og annarrar bókarinnar minnar. (阴性、所有格)
(我想起了我的第82本书)
Á morgun eignast ég tvítugasta og þriðja gæludýrið mitt. (中性、宾格)
(明天我会得到自己的第23只宠物)