63岁 移民 加拿大 修 电器 ,他 说 为了 自由 ,任何 困难 都 能克服 (上集) (3)
63-year-old immigrant in Canada fixes electrical appliances, says he'll overcome any difficulty for freedom (Previous) (3)
Un inmigrante de 63 años arregla electrodomésticos en Canadá y dice que superará cualquier dificultad por la libertad (Anterior) (3)
63-летний иммигрант чинит электроприборы в Канаде, говорит, что преодолеет любые трудности ради свободы (Предыдущие) (3)
63岁移民加拿大修电器,他说为了自由,任何困难都能克服 (上集) (3)
然后 我们 就 唠开 了
|||chatted|
Then we started chatting.
然后我们就唠开了
他 到 我 店里 来 好 几次 哇 这个 太巧 了
He has come to my store several times, wow, what a coincidence.
他到我店里来好几次 哇 这个太巧了
巧 不巧 你 说 所以 吕先生 那期 做 得 很 好 对 吧
||||||that issue||||||
Whether it's a coincidence or not, you tell me, so Mr. Lu did very well in that issue, right?
巧不巧你说 所以吕先生那期做得很好 对吧
移身 移心 移信 对 吧 对 我 觉得 他 讲 的 他 说 得 很 到位 对 吧
||change belief|||||||||||||||
Changing one's position, heart, and beliefs, right? I feel that what he said is very to the point, right?
移身 移心 移信 对吧 对 我觉得他讲的 他说得很到位 对吧
我们 也 是 这样 的
We are like this too.
我们也是这样的
当时 我 真的 是 很 犹豫
At that time, I was really very hesitant.
当时我真的是很犹豫
为什么 我 知道 上海 已经 开始 顶替 了
为什么 我知道上海已经开始顶替了
退休 顶替 我 父亲 那 时候 也 解放 了 对 吧
|replacement|||||||||
退休顶替 我父亲那时候也解放了 对吧
也 就是 恢复 工作 还 参加 了 部里 的 叫 什么
|||||||the ministry|||
也就是恢复工作 还参加了部里的叫什么
资产 合资 领导小组 副组长 对 吧
|joint venture|leadership group|||
Asset joint venture leadership group deputy leader, right?
资产合资领导小组副组长 对吧
到 江西 各个 地方 去 跑 就 清查 合资
|||||||investigation|
Go to various places in Jiangxi to run and investigate joint ventures.
到江西各个地方去跑 就清查合资
因为 10年 文革 没有 搞 都 不 好好 工作
Because during the 10 years of the Cultural Revolution, nothing was done and the work was not done well.
因为10年文革没有搞 都不好好工作
这 到底 多少 家底 都 不 知道 了 乱套 了
|||family assets||||||
I don't even know how much family wealth there is, it's all a mess.
这到底多少家底都不知道了 乱套了
那么 我 一直 想 我 父亲 又 是 那么 好 的 厂 对 吧
Well, I've always thought my father had such a good factory, right?
那么我一直想 我父亲又是那么好的厂 对吧
邮电部 的 厂 如果 我 顶替 我 想 也 不错
If I take over the factory of the Post and Telecommunications Department, I think it wouldn't be bad.
邮电部的厂 如果我顶替 我想也不错
然后 我 在 上 那 时候 已经 那年 正好 过年
then|||||||||
Then, at that time, it was just the New Year that year.
然后我在上 那时候已经那年正好过年
我 在 我 上海 家里 已经 要 晚上 睡觉 了
I was already about to go to sleep at my home in Shanghai.
我在我上海家里 已经要晚上睡觉了
我 弟弟 蹦 从 床上 跳 起来
My younger brother jumped up from the bed.
我弟弟蹦从床上跳起来
电报 电报 有人 下面 叫 电报
telegram|||||
Telegram telegram someone below called telegram
电报 电报 有人下面叫电报
几 十几号 电报
|a few days|
Several dozen telegrams
几十几号电报
他 马上 冲到 我 爸爸妈妈 的 房子 里 拿 了 图章
||||||||||seal
He rushed to my parents' house and took the stamp
他马上冲到我爸爸妈妈的房子里拿了图章
就 想 去 拿 电报 要 盖章 的
||||||stamp|
Just want to go get the telegram that needs to be stamped.
就想去拿电报要盖章的
那个 时候 电报 拿上来 通知 来 了
At that time, the telegram was delivered to notify us.
那个时候电报拿上来 通知来了
因为 77届 我们 家 考取 了 两个
||||passed the exam||
Because in the 1977 session, our family got two admissions.
因为77届我们家考取了两个
我 弟弟 考取 了 华师大 历史系
||||East China Normal University|
My younger brother got accepted into the History Department at Huazhong University of Science and Technology.
我弟弟考取了华师大历史系
而 我 的 通知 一直 没有 来 对 吧
And my notification hasn't come yet, right?
而我的通知一直没有来 对吧
我 全家 都 在 担心
My whole family is worried.
我全家都在担心
所以 我 弟弟 耳朵 天天 听 电报 到 晚上
So my brother listens to telegrams every day until the evening.
所以我弟弟耳朵 天天听电报到晚上
我 一看 九江 师专 心凉 半截
When I looked at Jiujiang Normal School, I felt half-hearted.
我一看 九江师专 心凉半截
后来 我 父亲 已经 在 床上 了
Later, my father was already in bed.
后来我父亲已经在床上了
我 跟 我 父亲 讲 九江 师专 怎么办
I talked to my father about what to do with Jiujiang Teachers College.
我跟我父亲讲 九江师专怎么办
我 说 马上 有 顶替 了 对 吧
I said there will be a replacement soon, right?
我说马上有顶替了 对吧
我 说到底 怎么 选择
I said in the end, how to choose.
我说到底怎么选择
我 父亲 说 一句 话 就 说 你 想 读书 想 了 那么 久 了
My father said, 'You've been thinking about studying for so long, just go and read.'
我父亲说一句话 就说你想读书想了那么久了
还是 去 读 吧 我 在 吉林 的 时候 下 着 大雨
It was raining heavily when I was in Jilin.
还是去读吧 我在吉林的时候下着大雨
遮 一块 塑料布 在 田里 插秧 对 吧
|||||transplanting rice seedlings||
Covering a piece of plastic sheeting to transplant rice seedlings in the field, right?
遮一块塑料布在田里插秧 对吧
我们 后面 生产队 是 一个 比较 大 的 生产队
||production team||||||
The production team behind us is a relatively large production team.
我们后面生产队 是一个比较大的生产队
那 自然经济 条件 好 一些
|natural economy|||
That naturally means the economic conditions are better.
那自然经济条件好一些
小女孩 穿 得 漂漂亮亮 的
|||beautifully|
The little girl is dressed very beautifully.
小女孩穿得漂漂亮亮的
读 高中 走过 我们 田埂 那
||||field ridge|
Walking through our field ridge while reading high school
读高中 走过我们田埂那
去 到 公社 读 高中 去 了 心里 难受
Feeling uncomfortable going to the commune to read high school
去到公社读高中去了 心里难受
我 从 上海 来 插秧
I came from Shanghai to transplant rice seedlings
我从上海来插秧
那么 你 在 这里 去 读 高中 了 对 吧
So you went to high school here, right?
那么你在这里去读高中了 对吧
就 什么 名堂 没有 名堂 了 对 吧
||thing|||||
So there's no more fuss about it, right?
就什么名堂 没有名堂了 对吧
就 说 我 说 任何 伟大 的 政治 口号
Just say that I am saying any great political slogan.
就说我说任何伟大的政治口号
什么 接受 贫下中农 再 教育
什么接受贫下中农再教育
广阔天地 大有作为
广阔天地大有作为
任何 政治 口号 脱离 了 本人 的 意愿
任何政治口号 脱离了本人的意愿
违背 了 本人 意愿 就是 扯淡
违背了本人意愿 就是扯淡
违背 本人 意愿 我 不 愿意 的 对 吧
违背本人意愿 我不愿意的 对吧
其实 绝大多数 的 知识青年 都 不 愿意 下乡
其实绝大多数的知识青年 都不愿意下乡
谁 愿意 到 了 乡下 的 最大 的 目标
谁愿意 到了乡下的最大的目标
就是 离开 农村 你 就 说好 了
就是离开农村 你就说好了
谁 愿意 你 说 谁 愿意 那么 小
谁愿意 你说谁愿意 那么小
十几岁 根本 啥事 也 不 懂
十几岁 根本啥事也不懂
我们 下去 的 时候 那些 老乡
我们下去的时候 那些老乡
因为 我们 上山 砍柴 山上 砍柴
因为我们上山砍柴 山上砍柴
小 的 柴 就 老乡 专门 有 一种 树 比较 软
小的柴 就老乡专门有一种树比较软
一刀 砍下去 一 揉 就是 一个 就 揉碎 了
一刀砍下去 一揉就是一个 就揉碎了
像 绳子 一样 一捆 就 捆起来 了
像绳子一样 一捆就捆起来了
我们 这个 时候 怎么 揉 得动
我们这个时候怎么揉得动
我们 也 要 揉 当然 揉 不了
我们也要揉 当然揉不了
老乡 就 说 了 你们 手像 女孩子 一样 捏 得 都 出水
老乡就说了 你们手像女孩子一样 捏得都出水
你 怎么 能干 这个 活 对 吧
你怎么能干这个活 对吧
真的 是 苦得 不得了
真的是 苦得不得了
这个 是 你 知道 我 这个 插秧
这个是 你知道我这个插秧
因为 你 一腿 泥 对 不 对
因为你一腿泥 对不对
然后 你 稍微 洗洗 没洗 干净 就 冷 那个 水多冰
然后你稍微洗洗 没洗干净就冷 那个水多冰
然后 就 把 裤子 套起来 就 回来
然后就把裤子套起来就回来
都 裂 了 这里 全裂 了 对 吧
都裂了 这里全裂了 对吧
那 时候 我 在 乡下 一直 想 自学
那时候我在乡下 一直想自学
然后 想 读点 书 没有 书
然后想读点书 没有书
然后 我 又 想订 无线电 杂志
然后我又想订无线电杂志
我 在 上海 是 一直 订 无线电 杂志 的 对 吧
我在上海是一直订无线电杂志的 对吧
停刊 了 没有
停刊了 没有
我 后来 一直 到 公社 邮电局 去 看信 的 时候
我后来一直到公社邮电局去看信的时候
有 一个 订阅 单 可以 勾 的 对 吧
有一个订阅单 可以勾的对吧
找 了 半天 找 不到 没有 航空 知识
找了半天找不到 没有航空知识
我 本来 是 订 两本 杂志 没有
我本来是订两本杂志 没有
无线电 知识 也 没有 电子技术 都 停刊
无线电知识也没有 电子技术都停刊
没有 有 一份 叫 国外 科技动态 双月刊
没有 有一份叫国外科技动态 双月刊
管 他 呢 我 勾 了 对 吧 有书 看 没书 看
管他呢 我勾了对吧 有书看没书看
你 找 本书 多难 那个 时候 对 吧
你找本书多难那个时候 对吧
正好 秋收 的 时候 第一期 来 了 国外 科技动态
正好秋收的时候 第一期来了 国外科技动态
那么 看得 我 太 伤心 了
那么看得我太伤心了
那个 时候 在 割 那个 谷 啊
那个时候在割那个谷啊
谷子 你 知道 那个 叶多 硬 多 割手 拉手
谷子你知道 那个叶多硬多割手 拉手
全部 是 血拉糊 啊 对 吧
全部是血拉糊啊 对吧
带去 的 膏药 橡皮膏 贴满 了 手 对 吧
带去的膏药 橡皮膏贴满了手 对吧
你 知道 他 那期 登 的 是 什么 登 的 两条
你知道他那期登的是什么 登的两条
第一条 日本产 的 割 捆 自动 割捆机
第一条 日本产的割捆 自动割捆机
它 一面 开 小型 的 它 一面 割 一面 就 打捆 就 打 好 了
它一面开小型的 它一面割 一面就打捆 就打好了
就是 给 你 小型 农田 用 有 一个 照片
就是给你小型农田用 有一个照片
有 一个 基本 介绍 这是 一个 看 得 心里 好 难受
有一个基本介绍 这是一个 看得心里好难受
还有 一个 什么
还有一个什么
就是 用 低谷 电 高谷 和 低谷 电
就是用低谷电 高谷和低谷电
我 都 不 懂 有 什么
我都不懂有什么
那个 时候 高谷 低谷 后来 才 有 的 对 吧
那个时候高谷低谷后来才有的 对吧
的 电热 水箱 它 水箱 多少 升对 吧
的电热水箱 它水箱多少升对吧
它 可以 保持 一口 一户 五口 人 的 洗澡 和 日常 使用
它可以保持一口 一户五口人的洗澡和日常使用
用 一个 晚上 的 低谷 电 就 可以 了 半价 电
用一个晚上的低谷电就可以了 半价电
那 时候 我 洗澡 都 没 办法 洗澡
那时候我洗澡都没办法洗澡
用 煮 谷水 的 用 镰刀 刮
用煮谷水的 用镰刀刮
但是 我们 那个 时候 晚上 天天 还 不 给 你
但是我们那个时候晚上 天天还不给你
还 不 消停 晚上 要 政治 学习 读 人民日报
还不消停 晚上要政治学习 读人民日报
要 放眼世界 解放 全人类
要放眼世界 解放全人类
实际上 最要 解放 的 什么
实际上最要解放的什么
我 觉得 最要 解放 是 我 是不是
我觉得最要解放是我 是不是
接着 讲 到 学校 到 了 学校 以后
接着讲到学校 到了学校以后
后来 我 父亲 这么 讲 的
后来我父亲这么讲的
我 还是 去 读书 确实 我 一直 想 读书 对 吧
我还是去读书 确实我一直想读书 对吧
然后 我 还是 去 读
然后我还是去读
读 了 一年 以后 那个 时候 我们 不仅 我 读书
读了一年以后 那个时候我们不仅我读书
然后 课余时间
然后课余时间
帮着 修理 那些 物理系 的 实验 用具
帮着修理那些物理系的实验用具
这样 就 把 我 这个 体现 出来 了 对 吧
这样就把我这个体现出来了 对吧
我 后来 第一年 放寒假 的 时候
我后来第一年放寒假的时候
突然 之间 找 了 我们 五个 同学 去 开会
突然之间找了我们五个同学去开会
我 不 知道 什么 事情
我不知道什么事情
去 开会 才 知道 教务处 决定 五个 先 留校
去开会才知道 教务处决定五个先留校
要 准备 非 物理 专业 的 普通 物理 教学
要准备非物理专业的普通物理教学
我 就是 筹建 无线电 实验室
我就是筹建无线电实验室
我 也 后来 一面 读书 一面 就是 筹建
我也后来一面读书 一面就是筹建
我 业余时间 全部 花 在 这个 上面
我业余时间全部花在这个上面
然后 就 任教 然后 认识 我 太太 也 是 同学 介绍 的
然后就任教 然后认识我太太 也是同学介绍的
因为 我们 那 一届 年龄 都 很大
因为我们那一届年龄都很大
我 是 25 26不到 左右 还 算是 中等 的
我是25 26不到左右 还算是中等的
25岁 上 大学 还 算是 中等 的 中等 的
25岁上大学还算是中等的 中等的
你 知道 我们 班 54个人
你知道我们班54个人
统计 子女 有 54个 一人 可以 分 一个
统计子女有54个 一人可以分一个
很多 是 32岁 的 因为 都 是 老三届 他 一直 没 高考
很多是32岁的 因为都是老三届 他一直没高考
他 66届 高中 66年 都 应该 考大学 了
他66届高中 66年都应该考大学了
结果 10年 文革 你 想想 耽误 10年
结果10年文革 你想想 耽误10年
他 现在 才 来 读 大学 很多 这种 66届 高中生
他现在才来读大学 很多这种66届高中生
然后 我 还 算是 中等 比 我 小 的 有 十六七岁 的
然后我还算是中等 比我小的有十六七岁的
比 我 大 的 32岁 多 的 很 然后 就 留校
比我大的32岁多的很 然后就留校
就 有些 已经 当 了 妈妈 的 那些 女同学
就有些已经当了妈妈的那些女同学
跟 我 的 太太 是 一个 宿舍 对 吧
跟我的太太是一个宿舍 对吧
然后 又 是 大家 都 是 上海 人
然后又是大家都是上海人
然后 有人 拉线 然后 我们 接触 一下 觉得 还 行
然后有人拉线 然后我们接触一下觉得还行
能 讲 得 拢 对 吧 我 就 后来 参加 结婚
能讲得拢 对吧 我就后来参加结婚
我 太太 分配 在 江西 九江市 一中 当 语文 老师
我太太分配在江西九江市一中 当语文老师
我 为什么 从 学校 老师 出走 去 深圳 打工
我为什么从学校老师出走 去深圳打工
因为 我 觉得 像 电子线路
因为我觉得像电子线路
它 是 一个 高速 发展 的 一门 技术
它是一个高速发展的一门技术
如果 我 在 学校 里教
如果我在学校里教
那本 10年前 编写 的 教材 太 乏味 了 对 吧
那本10年前编写的教材太乏味了 对吧
你 知道 大学 拿到 的 教材
你知道大学拿到的教材
连 审批 连 出版 10年 以前 的 东西
连审批连出版 10年以前的东西
我 想 我 搞 电子技术 学 这个 教 了 几年 书 的话
我想我搞电子技术学这个 教了几年书的话
再 回到 上海 的话 可能 元器件 都 不 认识 了
再回到上海的话 可能元器件都不认识了
看 都 看不懂 了 对 吧
看都看不懂了 对吧
所以 我 开始 我 是 想 调回 上海
所以我开始我是想调回上海
结果 受到 很多 阻力 因为 单位 不放人 对 吧
结果受到很多阻力 因为单位不放人对吧
他 觉得 当时 给 你 留校 已经 给 了 你 恩惠
他觉得当时给你留校 已经给了你恩惠
你 现在 要 跑 了 攀高枝 对 吧
你现在要跑了攀高枝 对吧
觉得 有愧 于 他 这样
觉得有愧于他这样
后来 我们 就 知道 原来 深圳 不 需要 转 人事关系
后来我们就知道 原来深圳不需要转人事关系
对 吧 就是说 你 只要 去 哪
对吧 就是说你只要去哪
然后 我 觉得 这条 路 也 不错
然后我觉得这条路也不错
后来 我 就 去 了 深圳 打工
后来我就去了深圳打工
然后 也 在 那里 搞 产品设计
然后也在那里搞产品设计
那个 时候 贴 线路板 那个 时候 还 没 电脑
那个时候贴线路板 那个时候还没电脑
线路板 是 用 黑 条子 贴出来 的
线路板是用黑条子贴出来的
4倍 的 比例 调贴 贴完 以后 拍照 缩成1/4
4倍的比例调贴 贴完以后拍照缩成1/4
然后 用 那个 板 再 去 做 那个 PCB线路板
然后用那个板再去做那个PCB线路板
从 那个 时候 就 知道 尊重知识 尊重人才
从那个时候就知道 尊重知识 尊重人才
不能 只 喊 口号 必须 是 市场调节 对 吧
不能只喊口号 必须是市场调节 对吧
你 看 那 时候 我离 九江 师专 出走 的 时候
你看那时候我离九江师专出走的时候
我 那个 时候 已经 讲师 职称 工资 是 126人民币
我那个时候已经讲师职称 工资是126人民币
我 去 了 深圳 老板 给 我 1500港币
我去了深圳 老板给我1500港币
那个 时候 港币 差不多 是 1:1 0.93左右 10倍 好
那个时候港币差不多是1:1 0.93左右 10倍 好
但是 我们 这家 公司
但是我们这家公司
原来 在 香港 就 有 一个 工程师
原来在香港就有一个工程师
他 就是 干 这个 活 的 想 把 他 的 活 给 我 干
他就是干这个活的 想把他的活给我干
干 这个 活 的 香港 工程师 拿 多少 是 15,000港币
干这个活的香港工程师拿多少 是15,000港币
什么 叫 尊重知识 尊重人才 市场 对 吧
什么叫尊重知识 尊重人才 市场 对吧
市场 是 调节 的 最 有效 的 工具
市场是调节的最有效的工具
最 有效 的 润滑剂 对 吧
最有效的润滑剂 对吧
我 是 88年 我 因为 发明 了 激光 投影 示波器
我是88年 我因为发明了激光投影示波器
我 觉得 我 有 底气 了 我 就 去 闯 市场 对 吧
我觉得我有底气了 我就去闯市场 对吧
然后 我 就 到 深圳 去 了 一次 投 简历
然后我就到深圳去了一次投简历
投了 一次 简历 他来 了 信 让 我 去 面试 我 就 去 了
投了一次简历 他来了信让我去面试 我就去了
然后 一 面试 就 留下 了
然后一面试就留下了
然后 在 他 工程部 我 就 跟 你 讲 的 贴 那个 图
然后在他工程部 我就跟你讲的 贴那个图
那个 时候 我 怎么 去 的 是 不辞而别
那个时候我怎么去的 是不辞而别
你 的 待遇 我 都 不要 了
你的待遇我都不要了
你 的 讲师 职称 我 也 不要 了
你的讲师职称我也不要了
你 的 我 师专 就 九江 一中 分 的 房子 我 也 不要 了
你的 我师专 就九江一中分的房子我也不要了
我 家具 全部 运到 上海 去 该 卖 的 卖 了
我家具全部运到上海去 该卖的卖了
对 吧 那么 就 为什么 我 觉得 我 有 那么 的 高 的 工资
对吧 那么就为什么 我觉得我有那么的高的工资
我 是 你 10倍 的 工资 我 积蓄 一点 我怕 什么
我是你10倍的工资 我积蓄一点我怕什么
我们 又 是 很 省 的 人 对 吧
我们又是很省的人 对吧
觉得 而且 整个 深圳 的 这样 一个 环境
觉得 而且整个深圳的这样一个环境
让 我 理解 了 什么 叫 市场经济
让我理解了什么叫市场经济
以前 不 知道 的 什么 都 是 编制 对 吧
以前不知道的 什么都是编制 对吧
没有 编制 你 一切 都 不谈 免谈
没有编制你一切都不谈 免谈
你 不在 编制 的 一切 免谈
你不在编制的 一切免谈
所以 我 为什么 上海 我 想 回 上海 但是 回 不了
所以我为什么上海 我想回上海但是回不了
为什么 单位 不放 你 你 就 走 不了
为什么 单位不放你你就走不了
他 不 把 档案 寄到 新 单位 你 就 走 不了 对 吧
他不把档案寄到新单位 你就走不了 对吧
所以 我 只能 就是说 自动 离职 去 了 深圳
所以我只能就是说自动离职 去了深圳
深圳 干 了 6年 因为 工资 比较 高
深圳干了6年 因为工资比较高
那个 时候 上海 开始 卖 商品房
那个时候上海开始卖商品房
有 商品房 出售 我 就 赶紧 让 我 太太
有商品房出售 我就赶紧让我太太
带 了 现款 回 上海 买 商品房
带了现款回上海买商品房
还 买 在 市区 买不起 买 了 郊区 上海县
还买在市区 买不起 买了郊区上海县
上海市 西南 边上 有 一个 县 叫 上海县
上海市西南边上 有一个县叫上海县
现在 是 什么 位置 现在 就是 莘庄
现在是什么位置 现在就是莘庄
莘庄 很 有名 了 是 地铁 的 终点
莘庄很有名了 是地铁的终点
一号线 的 终点站 现在 已经 不 叫 上海县
一号线的终点站 现在已经不叫上海县
现在 叫 闵行区 了 现在 已经 很 发达 了 对 吧
现在叫闵行区了 现在已经很发达了 对吧
因为 市区 扩大 的 时候 那会 是 哪 年 买 的 商品房
因为市区扩大的时候 那会是哪年买的商品房
92年 92年 1000块 一个 平方米
92年 92年 1000块一个平方米
7万块 买 了 一套 房子
7万块买了一套房子
然后 那个 时候 就 说 我 后来 女儿 要读 初中 了
然后那个时候就说 我后来女儿要读初中了
我们 觉得 也 应该 稳定 一下 了
我们觉得也应该稳定一下了
毕竟 你 在 深圳 打工 不是 很 稳定
毕竟你在深圳打工 不是很稳定
我 就 辞职 回 上海 了
我就辞职回上海了
而且 邓小平 南巡 以后
而且邓小平南巡以后
浦东 也 开发 了 92年 浦东 开发
浦东也开发了 92年浦东开发
92年 邓小平 南巡 这个 气氛 整个 社会
92年邓小平南巡 这个气氛 整个社会
就 在 往 市场经济 那里 转 了
就在往市场经济那里转了
那么 我们 想 我们 虽然 没有 编制
那么我们想 我们虽然没有编制
但是 我们 可能 还 在 上海 能够 找 得到 工作
但是我们可能还在上海能够找得到工作
就 全家 回去 了 然后 把 房子 简单 的 装修 一下 就 住 下
就全家回去了 然后把房子简单的装修一下就住下
给 女儿 找 学校 什么
给女儿找学校什么
然后 我 太太 很快 就 找到 工作
然后我太太很快就找到工作
我们 在 县 的 人才交流 中心 登记
我们在县的人才交流中心登记
就是 上海县 当时 已经 转为 闵行区 了
就是上海县 当时已经转为闵行区了
反而 我 这个 还 不好 找
反而我这个还不好找
电子 工程师 不好 找 为什么
电子工程师不好找 为什么
学历 不行 你 不是 电子 专业 毕业 的
学历不行 你不是电子专业毕业的
你 是 九江 师专 物理系 对 不 对
你是九江师专物理系 对不对
我 去 上海 人才交流 登记 把 我 气死 没 办法
我去上海人才交流登记 把我气死 没办法
我 材料 一 递交 专科毕业
我材料一递交 专科毕业
专科 不算 人才 专科 不算 人才
专科不算人才专科不算人才
第二句 话 你 35岁 以上 35岁 以上 也 不算 人才
第二句话 你35岁以上 35岁以上也不算人才
他 不 给 我 登记 了 没 办法 对 吧
他不给我登记了 没办法对吧
后来 我 这个 工作 都 是 朋友 之间 相互 介绍
后来我这个工作都是朋友之间相互介绍
我 在 上海 经历 了 三家 公司
我在上海经历了三家公司
最后 一家 公司 做 了 很 久
最后一家公司做了很久
2000年 一直 做到 我 离开
2000年一直做到我离开
14年 我 离开 我 一直 在 那 做 对 吧
14年我离开 我一直在那做 对吧