×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

Developing Chinese Speaking I, 15-1

15-1

马丁 : 你 周末 去 哪儿 了 ？

汉娜 : 我 和 中国 朋友 去 了 一 趟 天津 。

马丁 : 天津 远 吗 ？

汉娜 : 不太远 。 我们 坐 火车 ， 不到 一个 小时 就 到 了

马丁 : 天津 怎么样 ？

汉娜 : 天津 很 好玩儿 ， 吃饭 、 买 衣服 什么 的 都 很 便宜 ， 天津 人 也 特别 好 。 我 还 碰见 了 我 的 好 朋友 。

马丁 : 他 也 去 天津 旅行 吗 ？

汉娜 : 不 , 他 在 天津 学习 。 我们 还 去 了 他 的 学校 。 他们 学校 在 中国 很 有名 。

马丁 : 你 还 去 天津 吗 ？ 我 也 想 和 你 一起 去 。

汉娜 : 妤 啊 ， 那儿 有 很 多 好玩儿 的 地方 ， 你 一定 要 去 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

15-1 15-1 15-1 15-1 15-1 15-1 15-1 15-1

马丁 : 你 周末 去 哪儿 了 ？ Martin||weekend||| マーティン||||| مارتن: أين ذهبت في عطلة نهاية الأسبوع؟ Martin: Where have you been at the weekend?

汉娜 : 我 和 中国 朋友 去 了 一 趟 天津 。 ||||||||eine Reise| Hannah|||China|||||trip|Tianjin Hanna||||||||een keer|Tianjin ハンナ||||||||| Hannah: Ich war mit einem chinesischen Freund in Tianjin. Hannah: I went to Tianjin with my Chinese friend.

马丁 : 天津 远 吗 ？ Martin||| |天津|| Martin: Is Tianjin far?

汉娜 : 不太远 。 |not too far |not too far |あまり遠くない Hannah: Not too far. 我们 坐 火车 ， 不到 一个 小时 就 到 了 ||train|less than||hour|then|| ||列車|1時間未満||||| We took the train and arrived in less than an hour. Tomamos el tren y estaremos allí en menos de una hora. 기차를 타고 한 시간도 채 안 되어 도착했습니다.

马丁 : 天津 怎么样 ？ |Tianjin|How is it Martin: How about Tianjin?

汉娜 : 天津 很 好玩儿 ， 吃饭 、 买 衣服 什么 的 都 很 便宜 ， 天津 人 也 特别 好 。 |||fun|eating meals||clothes|||all||cheap|Tianjin|||especially| |||楽しい||||||||||||| Hanna: Tianjin macht sehr viel Spaß, Essen, Kleidung und andere Dinge sind sehr billig, und die Menschen in Tianjin sind sehr nett. Hannah: Tianjin is very fun. It is very cheap to eat and buy clothes. Tianjin people are also very good. 我 还 碰见 了 我 的 好 朋友 。 ||treffen||||| |also|met||||good| ||ontmoette||||| ||会いました||||| Ich habe auch meinen guten Freund getroffen. I also met my good friend.

马丁 : 他 也 去 天津 旅行 吗 ？ ||||Tianjin|travel| |||||旅行する| Martin : Reist er auch nach Tianjin? Martin: Does he also travel to Tianjin?

汉娜 : 不 , 他 在 天津 学习 。 ||||Tianjin|studying Hannah: No, he is studying in Tianjin. 我们 还 去 了 他 的 学校 。 ||||||Schule |also|||||his school Wir waren auch in seiner Schule. We also went to his school. También fuimos a su escuela. 他们 学校 在 中国 很 有名 。 |school|at|China||famous Ihre Schulen sind in China sehr bekannt. Their school is very famous in China. Su escuela es muy famosa en China.

马丁 : 你 还 去 天津 吗 ？ ||still||Tianjin| Martin: Are you still going to Tianjin? Martin: ¿Sigues yendo a Tianjin? Martin : Tu vas toujours à Tianjin ? 마틴 : 아직도 톈진에 가세요? 我 也 想 和 你 一起 去 。 ||möchte|||| ||want|||| Ich möchte auch mit dir gehen. I also want to go with you. Yo también quiero ir contigo.

汉娜 : 妤 啊 ， 那儿 有 很 多 好玩儿 的 地方 ， 你 一定 要 去 。 |Yuhan||there|there is|||fun places||places||must|must| |je|||||||||||| |妤: ユー|||||||||||| Hannah: Nun, dort gibt es eine Menge Spaß, also solltest du unbedingt hingehen. Hannah: Oh, there are lots of fun places there, you have to go. Hannah: Yu, hay muchos lugares interesantes allí, debes ir allí. Hannah : Eh bien, on s'y amuse beaucoup, alors il faut absolument y aller. ハンナ：ユウ、そこにはとても楽しい場所がたくさんあるから、絶対に行かなくちゃ。 한나: 정말 재밌는 곳이니까 꼭 가보세요.