女儿 情 - Henry / Young Girl's Love - Henry
Daughter|love|Henry|Young Girl|Girl's|Daughter's love|
Die Liebe eines jungen Mädchens - Henry / Die Liebe eines jungen Mädchens - Henry
Daughter's Love - Henry / Young Girl's Love - Henry
El amor de una joven - Henry
L'amour de la fille - Henry / L'amour de la jeune fille - Henry
Amore di ragazza - Henry / Amore di ragazza - Henry
ヤング・ガールズ・ラブ~ヘンリー/ヤング・ガールズ・ラブ~ヘンリー
어린 소녀의 사랑 - 헨리 / 어린 소녀의 사랑 - 헨리
Miłość młodej dziewczyny - Henry / Miłość młodej dziewczyny - Henry
Amor de Menina - Henrique / Amor de Menina - Henrique
Любовь молодой девушки - Генри / Young Girl's Love - Henry
En ung flickas kärlek - Henry / En ung flickas kärlek - Henry
鸳鸯 双 栖蝶 双 飞
Mandarin ducks|pair|pair of butterflies||fly
Mandarin ducks and butterflies flying
Les canards mandarins se perchent ensemble, les papillons volent ensemble.
满园春色 惹人醉
Spring in full bloom|captivating
The spring in the garden is drunk
Les couleurs printanières du jardin sont si enivrantes.
悄悄 问 圣僧
quietly|quietly ask|Holy Monk
Quietly ask the holy monk
Demande tranquillement au saint moine.
女儿 美不美
|Is she pretty
Daughter is not beautiful
Ma fille, n'est-elle pas belle ?
女儿 美不美
Daughter is not beautiful
Ma fille, n'est-elle pas belle ?
说 什么 王权 富贵
||royal power|wealth and power
What do you say about kingship and wealth
La royauté, la richesse et le pouvoir.
怕 什么 戒律清规
fear||rules and regulations
What are the precepts and rules
De quoi avez-vous peur ? des règles et des règlements.
更 多 更 详尽 歌词 在
more|more|more|more detailed|lyrics|
More detailed lyrics in
Des textes plus détaillés sont disponibles à l'adresse suivante
魔镜 歌词网
Magic Mirror|Lyric website
Miroir magique lyrics.com
只愿 天长地久
only wish|
Just wish forever
Je veux qu'il dure toujours.
与 我 意中人 儿紧 相随
With the one I love.
Avec celui que j'aime.
爱恋 伊 爱恋 伊
Ai Lian Yi Ai Lian Yi
Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen.
愿 今生 常 相随
May we always be with you in this life
Puissions-nous toujours être ensemble dans cette vie.
说 什么 王权 富贵
What do you say about kingship and wealth
La royauté, la richesse et le pouvoir.
怕 什么 戒律清规
What are you afraid of? The rules and regulations.
De quoi avez-vous peur ? des règles et des règlements.
只愿 天长地久
I just want it to last forever.
Je veux qu'il dure toujours.
与 我 意中人 儿紧 相随
||the one I love||together
With the one I love.
Avec celui que j'aime.
爱恋 伊 爱恋 伊
love|||
Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen.
Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen, Ai-yen.
愿 今生 常 相随
May we always be together in this life.
Puissions-nous toujours être ensemble dans cette vie.
常 相随
Often.
Souvent.