中国 制造 made in China

胡子 ： 青青 ， 这 是 给 你 的 礼物 。 Huzi: Qingqing, this is a gift for you. 我前 几天 去 美国 出差 了 。 I went on a business trip to the United States a few days ago.

青青 ： 谢谢 ！ Qingqing: Thank you! 哇 ！ Wow! 是 一块 手表 ！ It's a watch! 咦 ？ Huh? 这 手表 上 怎么 写 着 “ 中国 制造 ”？ Why does it say "Made in China" on this watch?

胡子 ： 对 ， 我 在 国外 时 发现 ， 到处 都 是 “ 中国 制造 ” 的 商品 。 Hu Zi: Yes, when I was abroad, I found that there were "Made in China" products everywhere.

青青 ： 看来 现在 中国 制造 才 是 最 流行 的 东西 。 Qingqing: It seems that made in China is the most popular thing now.

Q: 为什么 呢 胡子 ？ Q: Why the beard?

H: 中国 制造 让 我 很 骄傲 ， 许多 商品 上 都 印有 中国 制造 ， 但 同时 让 我 也 有些 伤感 H: Made in China makes me very proud. Many products are printed with Made in China, but it also makes me a little sad

什么 时候 我们 才能 真正 的 做到 中国 制造 呢 ， 而 不 只 限于 低价 的 加工 呢 。 When can we truly make it in China, not just low-cost processing.

Q: 胡子 ， 中国 是 个 发展中国家 ， 要 有 自主 研发 的 创新 产品 的 同时 ， 也 需要 加工 国外 的 商品 。 Q: Huzi, China is a developing country. While there are innovative products independently developed, it also needs to process foreign products.

你 看 ， 你 送给 我 的 这块 手表 多 漂亮 呀 ， 这么 好 的 “ 礼物 ” 我 一定 要 戴 上 哦 。 You see, the watch you gave me is so beautiful, I must wear such a good "gift".

H:“ 礼物 、 礼物 、 礼物 ”(present)， 意思 是 “ 送给 某人 的 东西 ”。 H: "gift, gift, gift" (present), meaning "something for someone".

Q:“ 礼 ” 是 中国 文化 的 重要 部分 ， 在 中国 古代 是 社会 的 制度 和 道德规范 。 Q: "Li" is an important part of Chinese culture. In ancient China, it was the social system and moral norms.

孔夫子 最 重视 的 也 是 “ 礼 ”， 汉语 里 有 “ 礼节 ”、“ 礼貌 ”、“ 礼仪 ”、“ 礼品 ” 等 和 “ 礼 ” 有关 的 词语 。 Confucian also attaches great importance to "li".

所以 中国 也 是 礼仪之邦 So China is also a country of etiquette

H: 例如 “ 小 李快 过生日 了 ， 我 明天 去 给 她 买 生日礼物 。 H: For example, "Xiao Li's birthday is coming soon, I will buy her a birthday gift tomorrow. 再 例如 “ 这块 手表 是 我 考上 大学 的 时候 爸爸 给 我 的 礼物 。 Another example is "This watch was a gift from my father when I was admitted to university. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ： Listen to the sentences from our text:

胡子 ： 青青 ， 这 是 给 你 的 礼物 。 Huzi: Qingqing, this is a gift for you. 我前 几天 去 美国 出差 了 。 I went on a business trip to the United States a few days ago.

Q: 第二个 单词 “ 中国 制造 、 中国 制造 、 中国 制造 ”(made in China)， 意思 是 “ 在 中国 制造 生产 的 东西 ”。 Q: The second word "made in China, made in China, made in China" (中国制造), means "things made in China".

由于 中国 的 劳动力 很 便宜 ， 所以 许多 外国 的 商品 都 会 到 中国 来 加工 。 Since China's labor force is very cheap, many foreign products will be processed in China.

现在 经常 用来 指 中国 的 产品 。 It is now often used to refer to Chinese products.

例如 “ 中国 制造 物美价廉 ， 受到 世界各地 的 欢迎 。 For example, "Made in China is high quality and cheap, and is welcomed all over the world. 再 例如 “ 我 送礼物 给 外国 朋友 的 时候 ， 一定 会 挑选 中国 制造 。 Another example is "When I give gifts to foreign friends, I will definitely choose Made in China. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ： Listen to the sentences from our text:

青青 ： 谢谢 ！ Qingqing: Thank you! 哇 ！ Wow! 是 一块 手表 ！ It's a watch! 咦 ？ Huh? 这 手表 上 怎么 写 着 “ 中国 制造 ”？ Why does it say "Made in China" on this watch?

H: 第三个 单词 “ 到处 、 到处 、 到处 ”(everywhere)， 意思 是 “ 每个 地方 ”。 H: The third word "everywhere" (everywhere) means "everywhere".

例如 “ 我 的 钥匙 不见 了 ， 我 到处 找 都 没有 找到 。 For example "My keys are missing, I've looked everywhere and I can't find them. 再 例如 “ 下雪 以后 ， 到处 都 是 白茫茫 的 。 Another example is "After it snows, everywhere is white. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ： Listen to the sentences from our text:

] 胡子 ： 对 ， 我 在 国外 时 发现 ， 到处 都 是 “ 中国 制造 ” 的 商品 。 ] Hu Zi: Yes, when I was abroad, I found that there were "Made in China" products everywhere.

Q: 第四个 单词 “ 看来 、 看来 、 看来 ”(it seems)， 意思 是 “ 从 某种 现象 推测 ， 就 所能 看到 的 判断 ”。 Q: The fourth word "it seems" (it seems) means "a judgment that can be seen from a certain phenomenon".

例如 “ 刮风 了 ， 看来 一会儿 就要 下雨 了 。 For example, "It's windy, and it looks like it's going to rain soon. 再 例如 “ 他 汉语 进步 很快 ， 看来 他 最近 努力学习 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ： Listen to the sentences from our text:

青青 ： 看来 现在 中国 制造 才 是 最 流行 的 东西 。 Qingqing: It seems that made in China is the most popular thing now.

H: 前 几天 我 去 了 趟 美国 ， 给 青青 买 礼物 的 时候 发现 ， 许多 商品 的 背面 都 印有 “ 中国 制造 ” 四个 字 。 H: I went to the United States a few days ago, and when I was buying gifts for Qingqing, I found that the words "Made in China" were printed on the back of many products.

Q: 现在 我 的 手上 就 戴 着 胡子 送给 我 的 ， 从 美国 带 回来 的 中国 制造 的 手表 。 Q: Now I am wearing a Chinese-made watch brought back from the United States that was given to me by Beard.

看 一下 表 ， 啊 ， 时间 差不多 了 ， 今天 的 短文 解释 就 到 这里 了 Look at the watch, ah, it’s almost time, and that’s the end of today’s essay explanation

胡子 ： 青青 ， 这 是 给 你 的 礼物 。 Huzi: Qingqing, this is a gift for you. 我前 几天 去 美国 出差 了 。 I went to the United States for a business trip a few days ago.

青青 ： 谢谢 ！ Qingqing: Thank you! 哇 ！ Wow! 是 一块 手表 ！ It's a watch! 咦 ？ 这 手表 上 怎么 写 着 “ 中国 制造 ”？ Why does it say "Made in China" on this watch?

胡子 ： 对 ， 我 在 国外 时 发现 ， 到处 都 是 “ 中国 制造 ” 的 商品 。 Hu Zi: Yes, when I was abroad, I found that there were "Made in China" products everywhere.

青青 ： 看来 现在 中国 制造 才 是 最 流行 的 东西 。 Qingqing: It seems that made in China is the most popular thing now.